Salm 1
1
An Chéad Leabhar
Fíorshonas
1Is aoibhinn don fhear nach leanann
de chomhairle lucht na héagráifeachta;
nach seasann i slí na bpeacach,
agus nach suíonn i gcuideachta na sotalach;
2ach a bhfuil a dhúil i ndlí an Tiarna,
agus a dhéanann machnamh air de lá agus dʼoíche.
3Is cosúil an duine sin le crann
a plandaíodh ar bhruach na habhann,
a thugann a thoradh go tráthúil
agus nach bhfeonn a dhuilleoga choíche.
Bíonn an rath ar gach aon ní dá ndéanann sé.
4Ní hamhlaidh do na héagráifigh, ní amhlaidh!
ach mar cháith a scaiptear le gaoth.
5Ionas nach seasfaidh na héagráifigh sa bhreithiúnas
ná na peacaigh i gcomh-thionól na bhfíréan.
6Óir is cúram don Tiarna slí na bhfíréan,
ach rachaidh slí na n‑éagráifeach ar ceal.
Tans Gekies:
Salm 1: ABN2012
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
© An Sagart 2012 Úsáidtear le cead. Used by permission.
Salm 1
1
An Chéad Leabhar
Fíorshonas
1Is aoibhinn don fhear nach leanann
de chomhairle lucht na héagráifeachta;
nach seasann i slí na bpeacach,
agus nach suíonn i gcuideachta na sotalach;
2ach a bhfuil a dhúil i ndlí an Tiarna,
agus a dhéanann machnamh air de lá agus dʼoíche.
3Is cosúil an duine sin le crann
a plandaíodh ar bhruach na habhann,
a thugann a thoradh go tráthúil
agus nach bhfeonn a dhuilleoga choíche.
Bíonn an rath ar gach aon ní dá ndéanann sé.
4Ní hamhlaidh do na héagráifigh, ní amhlaidh!
ach mar cháith a scaiptear le gaoth.
5Ionas nach seasfaidh na héagráifigh sa bhreithiúnas
ná na peacaigh i gcomh-thionól na bhfíréan.
6Óir is cúram don Tiarna slí na bhfíréan,
ach rachaidh slí na n‑éagráifeach ar ceal.
Tans Gekies:
:
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
© An Sagart 2012 Úsáidtear le cead. Used by permission.