إرميا 42
42
هل نلجأ إلى مصر؟
1ثُمَّ جَاءَ كُلُّ قَادَةِ الْجَيْشِ وَيُوحَانَانُ ابْنُ قَارِيحَ وَعَزَرْيَا ابْنُ هُشَعْيَا وَكُلُّ الشَّعْبِ مِنَ الصَّغِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ، 2وَقَالُوا لِلنَّبِيِّ إِرْمِيَا: ”نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ أَنْ تَتَوَسَّلَ إِلَى الْمَوْلَى إِلَهِكَ لِأَجْلِ هَذِهِ الْبَقِيَّةِ كُلِّهَا. فَكَمَا تَرَى، كُنَّا كَثِيرِينَ وَصِرْنَا قَلِيلِينَ. 3لَعَلَّ الْمَوْلَى إِلَهَكَ يُخْبِرُنَا أَيْنَ نَذْهَبُ وَمَاذَا نَعْمَلُ!“ 4فَقَالَ النَّبِيُّ إِرْمِيَا: ”سَمِعْتُكُمْ، سَأَدْعُو الْمَوْلَى إِلَهَكُمْ كَمَا طَلَبْتُمْ، وَأُخْبِرُكُمْ بِكُلِّ مَا يَقُولُهُ لَكُمْ. لَا أَكْتُمُ عَنْكُمْ شَيْئًا.“ 5فَقَالُوا لِإِرْمِيَا: ”لِيَكُنِ اللهُ بَيْنَنَا شَاهِدًا صَادِقًا وَأَمِينًا، فَنَعْمَلَ بِكُلِّ مَا يُرْسِلُكَ الْمَوْلَى إِلَهُكَ لِتَقُولَهُ لَنَا. 6وَسَواءٌ أَحْبَبْنَا مَا تَقُولُهُ أَوْ لَا، فَإِنَّنَا سَنُطِيعُ الْمَوْلَى إِلَهَكَ الَّذِي نُرْسِلُكَ إِلَيْهِ. لِأَنَّنَا إِذَا أَطَعْنَا الْمَوْلَى إِلَهَنَا نَنَالُ خَيْرًا.“
7وَبَعْدَ 10 أَيَّامٍ كَلَّمَ اللهُ إِرْمِيَا. 8فَاسْتَدْعَى يُوحَانَانَ ابْنَ قَارِيحَ وَكُلَّ قَادَةِ الْجَيْشِ الَّذِينَ مَعَهُ وَكُلَّ الشَّعْبِ مِنَ الصَّغِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ، 9وَقَالَ لَهُمْ: ”هَذِهِ كَلِمَةُ الْمَوْلَى رَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِي أَرْسَلْتُمُونِي إِلَيْهِ، لِأُقَدِّمَ لَهُ تَوَسُّلَكُمْ: 10’إِذَا أَقَمْتُمْ فِي هَذِهِ الْبِلَادِ، أَبْنِيكُمْ وَلَا أَهْدِمُكُمْ، وَأَغْرِسُكُمْ وَلَا أَقْلَعُكُمْ. لِأَنِّي حَزِنْتُ عَلَى الْمَصَائِبِ الَّتِي جَلَبْتُهَا عَلَيْكُمْ. 11أَنْتُمْ خَائِفُونَ مِنْ مَلِكِ بَابِلَ!‘ لَكِنَّ اللهَ يَقُولُ: ’لَا تَخَافُوا مِنْهُ، لِأَنِّي أَنَا مَعَكُمْ لِأُنْقِذَكُمْ وَأُخَلِّصَكُمْ مِنْ يَدِهِ، فَلَا تَخَافُوا مِنْهُ! 12أَنَا أُحْسِنُ إِلَيْكُمْ، فَيَرْحَمُكُمُ الْمَلِكُ وَيَتْرُكُكُمْ فِي أَرْضِكُمْ.‘
13”وَلَكِنْ إِنْ قُلْتُمْ: ’لَا نُقِيمُ فِي هَذِهِ الْبِلَادِ.‘ وَلَمْ تُطِيعُوا الْمَوْلَى إِلَهَكُمْ، 14وَقُلْتُمْ: ’لَا، بَلْ نَذْهَبُ إِلَى مِصْرَ وَنُقِيمُ فِيهَا، وَهُنَاكَ لَا نَرَى حَرْبًا وَلَا نَسْمَعُ صَوْتَ بُوقٍ وَلَا نَجُوعُ إِلَى خُبْزٍ.‘ 15فَاسْمَعُوا كَلِمَةَ اللهِ يَا بَقِيَّةَ يَهُوذَا. الْمَوْلَى الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَقُولُ: ’إِنْ صَمَّمْتُمْ عَلَى الذَّهَابِ إِلَى مِصْرَ، وَذَهَبْتُمْ فِعْلًا لِتُقِيمُوا هُنَاكَ، 16فَالسَّيْفُ الَّذِي تَخَافُونَ مِنْهُ يَلْحَقُكُمْ فِي مِصْرَ، وَالْجُوعُ الَّذِي تَخَافُونَ مِنْهُ يَلْحَقُكُمْ فِي مِصْرَ، فَتَمُوتُونَ هُنَاكَ. 17بَلْ كُلُّ الَّذِينَ صَمَّمُوا عَلَى الذَّهَابِ إِلَى مِصْرَ لِيُقِيمُوا فِيهَا، يَمُوتُونَ بِالسَّيْفِ وَالْجُوعِ وَالْوَبَأِ، وَلَا يَنْجُو أَحَدٌ وَلَا يَهْرُبُ أَحَدٌ مِنَ الْمَصَائِبِ الَّتِي أَجْلِبُهَا عَلَيْهِمْ.‘ 18#إر 24:9؛ 29:18؛ 44:12فَالْمَوْلَى الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ: ’كَمَا انْصَبَّ غَضَبِي وَغَيْظِي عَلَى سُكَّانِ الْقُدْسِ، يَنْصَبُّ غَيْظِي عَلَيْكُمْ عِنْدَمَا تَذْهَبُونَ إِلَى مِصْرَ، فَيَلْعَنُكُمُ النَّاسُ وَيَهْزَأُونَ بِكُمْ وَيَشْتِمُونَكُمْ وَيَحْتَقِرُونَكُمْ،#42:18 فَيَلْعَنُكُمُ النَّاسُ وَيَهْزَأُونَ بِكُمْ وَيَشْتِمُونَكُمْ وَيَحْتَقِرُونَكُمْ، هذا هو معنى العبارة التي تقول في الأصل: تكونون لعنة وسخرية وشتيمة واحتقارا. وَلَنْ تَرَوْا بَلَدَكُمْ هَذِهِ مَرَّةً أُخْرَى.‘
19”الْمَوْلَى أَخْبَرَكُمْ يَا بَقِيَّةَ يَهُوذَا، أَنْ لَا تَذْهَبُوا إِلَى مِصْرَ. اعْلَمُوا جَيِّدًا أَنِّي حَذَّرْتُكُمُ الْيَوْمَ، 20لِأَنَّكُمْ عَلَى وَشْكِ أَنْ تَرْتَكِبُوا خَطَأً مُمِيتًا! أَنْتُمْ أَرْسَلْتُمُونِي إِلَى الْمَوْلَى إِلَهِكُمْ وَقُلْتُمْ: ’تَوَسَّلْ إِلَى الْمَوْلَى إِلَهِنَا مِنْ أَجْلِنَا، وَأَخْبِرْنَا بِكُلِّ مَا يَقُولُهُ فَنَعْمَلَهُ.‘ 21وَأَنَا الْيَوْمَ أَخْبَرْتُكُمْ، وَلَكِنَّكُمْ لَمْ تُطِيعُوا الْمَوْلَى إِلَهَكُمْ فِي شَيْءٍ مِمَّا أَرْسَلَنِي بِهِ إِلَيْكُمْ. 22فَاعْلَمُوا جَيِّدًا أَنَّكُمْ تَمُوتُونَ بِالسَّيْفِ وَالْجُوعِ وَالْوَبَأِ، فِي الْمَكَانِ الَّذِي تُرِيدُونَ أَنْ تَذْهَبُوا إِلَيْهِ لِتُقِيمُوا فِيهِ.“
المحددات الحالية:
إرميا 42: SAB
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
2023, International Sharif Bible Society
إرميا 42
42
هل نلجأ إلى مصر؟
1ثُمَّ جَاءَ كُلُّ قَادَةِ الْجَيْشِ وَيُوحَانَانُ ابْنُ قَارِيحَ وَعَزَرْيَا ابْنُ هُشَعْيَا وَكُلُّ الشَّعْبِ مِنَ الصَّغِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ، 2وَقَالُوا لِلنَّبِيِّ إِرْمِيَا: ”نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ أَنْ تَتَوَسَّلَ إِلَى الْمَوْلَى إِلَهِكَ لِأَجْلِ هَذِهِ الْبَقِيَّةِ كُلِّهَا. فَكَمَا تَرَى، كُنَّا كَثِيرِينَ وَصِرْنَا قَلِيلِينَ. 3لَعَلَّ الْمَوْلَى إِلَهَكَ يُخْبِرُنَا أَيْنَ نَذْهَبُ وَمَاذَا نَعْمَلُ!“ 4فَقَالَ النَّبِيُّ إِرْمِيَا: ”سَمِعْتُكُمْ، سَأَدْعُو الْمَوْلَى إِلَهَكُمْ كَمَا طَلَبْتُمْ، وَأُخْبِرُكُمْ بِكُلِّ مَا يَقُولُهُ لَكُمْ. لَا أَكْتُمُ عَنْكُمْ شَيْئًا.“ 5فَقَالُوا لِإِرْمِيَا: ”لِيَكُنِ اللهُ بَيْنَنَا شَاهِدًا صَادِقًا وَأَمِينًا، فَنَعْمَلَ بِكُلِّ مَا يُرْسِلُكَ الْمَوْلَى إِلَهُكَ لِتَقُولَهُ لَنَا. 6وَسَواءٌ أَحْبَبْنَا مَا تَقُولُهُ أَوْ لَا، فَإِنَّنَا سَنُطِيعُ الْمَوْلَى إِلَهَكَ الَّذِي نُرْسِلُكَ إِلَيْهِ. لِأَنَّنَا إِذَا أَطَعْنَا الْمَوْلَى إِلَهَنَا نَنَالُ خَيْرًا.“
7وَبَعْدَ 10 أَيَّامٍ كَلَّمَ اللهُ إِرْمِيَا. 8فَاسْتَدْعَى يُوحَانَانَ ابْنَ قَارِيحَ وَكُلَّ قَادَةِ الْجَيْشِ الَّذِينَ مَعَهُ وَكُلَّ الشَّعْبِ مِنَ الصَّغِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ، 9وَقَالَ لَهُمْ: ”هَذِهِ كَلِمَةُ الْمَوْلَى رَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِي أَرْسَلْتُمُونِي إِلَيْهِ، لِأُقَدِّمَ لَهُ تَوَسُّلَكُمْ: 10’إِذَا أَقَمْتُمْ فِي هَذِهِ الْبِلَادِ، أَبْنِيكُمْ وَلَا أَهْدِمُكُمْ، وَأَغْرِسُكُمْ وَلَا أَقْلَعُكُمْ. لِأَنِّي حَزِنْتُ عَلَى الْمَصَائِبِ الَّتِي جَلَبْتُهَا عَلَيْكُمْ. 11أَنْتُمْ خَائِفُونَ مِنْ مَلِكِ بَابِلَ!‘ لَكِنَّ اللهَ يَقُولُ: ’لَا تَخَافُوا مِنْهُ، لِأَنِّي أَنَا مَعَكُمْ لِأُنْقِذَكُمْ وَأُخَلِّصَكُمْ مِنْ يَدِهِ، فَلَا تَخَافُوا مِنْهُ! 12أَنَا أُحْسِنُ إِلَيْكُمْ، فَيَرْحَمُكُمُ الْمَلِكُ وَيَتْرُكُكُمْ فِي أَرْضِكُمْ.‘
13”وَلَكِنْ إِنْ قُلْتُمْ: ’لَا نُقِيمُ فِي هَذِهِ الْبِلَادِ.‘ وَلَمْ تُطِيعُوا الْمَوْلَى إِلَهَكُمْ، 14وَقُلْتُمْ: ’لَا، بَلْ نَذْهَبُ إِلَى مِصْرَ وَنُقِيمُ فِيهَا، وَهُنَاكَ لَا نَرَى حَرْبًا وَلَا نَسْمَعُ صَوْتَ بُوقٍ وَلَا نَجُوعُ إِلَى خُبْزٍ.‘ 15فَاسْمَعُوا كَلِمَةَ اللهِ يَا بَقِيَّةَ يَهُوذَا. الْمَوْلَى الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَقُولُ: ’إِنْ صَمَّمْتُمْ عَلَى الذَّهَابِ إِلَى مِصْرَ، وَذَهَبْتُمْ فِعْلًا لِتُقِيمُوا هُنَاكَ، 16فَالسَّيْفُ الَّذِي تَخَافُونَ مِنْهُ يَلْحَقُكُمْ فِي مِصْرَ، وَالْجُوعُ الَّذِي تَخَافُونَ مِنْهُ يَلْحَقُكُمْ فِي مِصْرَ، فَتَمُوتُونَ هُنَاكَ. 17بَلْ كُلُّ الَّذِينَ صَمَّمُوا عَلَى الذَّهَابِ إِلَى مِصْرَ لِيُقِيمُوا فِيهَا، يَمُوتُونَ بِالسَّيْفِ وَالْجُوعِ وَالْوَبَأِ، وَلَا يَنْجُو أَحَدٌ وَلَا يَهْرُبُ أَحَدٌ مِنَ الْمَصَائِبِ الَّتِي أَجْلِبُهَا عَلَيْهِمْ.‘ 18#إر 24:9؛ 29:18؛ 44:12فَالْمَوْلَى الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ: ’كَمَا انْصَبَّ غَضَبِي وَغَيْظِي عَلَى سُكَّانِ الْقُدْسِ، يَنْصَبُّ غَيْظِي عَلَيْكُمْ عِنْدَمَا تَذْهَبُونَ إِلَى مِصْرَ، فَيَلْعَنُكُمُ النَّاسُ وَيَهْزَأُونَ بِكُمْ وَيَشْتِمُونَكُمْ وَيَحْتَقِرُونَكُمْ،#42:18 فَيَلْعَنُكُمُ النَّاسُ وَيَهْزَأُونَ بِكُمْ وَيَشْتِمُونَكُمْ وَيَحْتَقِرُونَكُمْ، هذا هو معنى العبارة التي تقول في الأصل: تكونون لعنة وسخرية وشتيمة واحتقارا. وَلَنْ تَرَوْا بَلَدَكُمْ هَذِهِ مَرَّةً أُخْرَى.‘
19”الْمَوْلَى أَخْبَرَكُمْ يَا بَقِيَّةَ يَهُوذَا، أَنْ لَا تَذْهَبُوا إِلَى مِصْرَ. اعْلَمُوا جَيِّدًا أَنِّي حَذَّرْتُكُمُ الْيَوْمَ، 20لِأَنَّكُمْ عَلَى وَشْكِ أَنْ تَرْتَكِبُوا خَطَأً مُمِيتًا! أَنْتُمْ أَرْسَلْتُمُونِي إِلَى الْمَوْلَى إِلَهِكُمْ وَقُلْتُمْ: ’تَوَسَّلْ إِلَى الْمَوْلَى إِلَهِنَا مِنْ أَجْلِنَا، وَأَخْبِرْنَا بِكُلِّ مَا يَقُولُهُ فَنَعْمَلَهُ.‘ 21وَأَنَا الْيَوْمَ أَخْبَرْتُكُمْ، وَلَكِنَّكُمْ لَمْ تُطِيعُوا الْمَوْلَى إِلَهَكُمْ فِي شَيْءٍ مِمَّا أَرْسَلَنِي بِهِ إِلَيْكُمْ. 22فَاعْلَمُوا جَيِّدًا أَنَّكُمْ تَمُوتُونَ بِالسَّيْفِ وَالْجُوعِ وَالْوَبَأِ، فِي الْمَكَانِ الَّذِي تُرِيدُونَ أَنْ تَذْهَبُوا إِلَيْهِ لِتُقِيمُوا فِيهِ.“
المحددات الحالية:
:
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
2023, International Sharif Bible Society