الأمثال 17
17
1لُقمَةٌ يابِسَةٌ ومعَها طُمَأنينَة
خَيرٌ مِن بَيتٍ مَمْلوءٍ ذَبائِحَ،
ومَعها خِصام.
2العَبدُ العاقِلُ يَسودُ الِٱبنَ ذا الفَضائِح،
ويُقاسِمُ الإِخوَةَ في الميراث.
3المِذوَبُ لِلفِضَّةِ والبوتَقَةُ لِلذَّهَب،
ومُمتَحِنُ القُلوبِ هو الرَّبّ.
4الشِّرِّيرُ يُصْغي إِلى شَفَةِ الإِثْم،
والكاذِبُ يُنصِتُ إِلى لِسانِ الفَساد.
5المُستَهزِئُ بِالمُعوِزِ يُهينُ خالِقَه،
والشَّامِتُ بِالمُصيبَةِ لا يُتَغاضى عنه.
6إِكْليلُ الشُّيوخِ بَنو البَنين،
وفَخرُ البَنينَ آباؤُهم.
7شَفَةٌ فاضِلَةٌ لا تَليقُ بِالأَحمَق،
وأَقَلُّ مِنها الشَّفَةُ الكاذِبَةُ بِالأَمير.
8الهَدِيَّةُ طِلسَمٌ في عَينَيِ صاحِبِها،
فحَيثُما تَوَجَّه يَنجَح.
9الَّذي يَستُرُ الإِهانَةَ يَرْعى الصَّداقَة،
والَّذي يُعيدُ الكَلامَ فيها يُفَرِّقُ الأَصْحاب.
10التَّوبيخُ يُؤَثِّرُ في الفَطِن،
أَكثَرَ مِن مِئَةِ ضَربَةٍ في الجاهِل.
11الشِّرِّيرُ لا يَلتَمِسُ إِلاَّ التَّمَرُّد،
فيُرسَلُ علَيه مَلاكٌ قاسٍ.
12اللِّقاءُ بِدُبَّةٍ فَقَدَت صِغارَها،
ولا اللِّقاءُ بِجاهِلٍ في غَباوَتِه.
13مَن كافأَ الخَيرَ بِالشَّرّ،
فلَن يَبتَعِدَ الشَّرُّ عن بَيتِه.
14إِبتِداءُ النِّزاعِ ثُغرَةٌ مَفْتوحَةٌ لِلمِياه،
فدَعِ الخِصامَ قَبلَ أَن يَشتَبِكَ.
15مُبَرِّرُ الإِثمِ ومُؤَثِّمُ البارّ،
كِلاهُما قَبيحَةٌ عِندَ الرَّبّ.
16لِماذا يَكونُ بِيَدِ الجاهِلِ مال؟
أَلِٱقتِناءِ الحِكمَةِ ولا رُشْدَ له؟
17الصَّديقُ يُحِبُّ في كُلِّ حين،
ويُولَدُ الأَخُ لِوَقتِ الضِّيق.
18الإِنْسانُ الفاقِدُ الرُّشْدِ
يَصفِقُ الكَفَّ ويَكفَلُ صَديقه كَفالَةً.
19مَن يُحِبِّ المُشاجَرَةَ يُحِبِّ المَعصِية،
ومَن يُعْلِ بابَه يَلتَمِسِ التَّحَطُّم.
20ذو القَلبِ المُعوَجِّ لا يُصيبُ خَيرًا،
وذو اللِّسانِ المُلْتوي يَقَعُ في الشَّرّ.
21مَن وَلَدَ الجاهِلَ فلِغَمِّه،
وأَبو الأَحمَقِ لا يَفرَح.
22القَلبُ المَسْرورُ يُحَسِّنُ الصِّحَّة،
والرُّوحُ المُنكَسِرُ يُجَفِّفُ العِظام.
23الشِّرِّيرُ يَأخُذُ الهَدِيَّةَ مِنَ الحِضْن،
لِيُعَوِّجَ سُبُلَ القَضاء.
24في وَجهِ الفَطِنِ الحِكمَة،
وعَينا الجاهِلِ في أَقاصي الأَرْض.
25الِٱبْنُ الجاهِلُ غَمٌّ لأَبيه،
ومَرارَةٌ لِلَّتي وَلَدَته.
26لا يَحسُنُ أَن يُغَرَّمَ البارّ،
وضَربُ الأُمَراءِ يُخالِفُ الحَقّ.
27ذو العِلمِ يَحبِسُ أَقْوالَه،
وذو الفِطنَةِ حَذِرُ الرُّوح.
28حَتَّى الغَبِيُّ إِذا صَمَتَ يُحسَبُ حَكيمًا،
ومَن ضَمَّ شَفَتَيه يُحسَبُ فَطِنًا.
المحددات الحالية:
الأمثال 17: ت.ك.ع
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018
الأمثال 17
17
1لُقمَةٌ يابِسَةٌ ومعَها طُمَأنينَة
خَيرٌ مِن بَيتٍ مَمْلوءٍ ذَبائِحَ،
ومَعها خِصام.
2العَبدُ العاقِلُ يَسودُ الِٱبنَ ذا الفَضائِح،
ويُقاسِمُ الإِخوَةَ في الميراث.
3المِذوَبُ لِلفِضَّةِ والبوتَقَةُ لِلذَّهَب،
ومُمتَحِنُ القُلوبِ هو الرَّبّ.
4الشِّرِّيرُ يُصْغي إِلى شَفَةِ الإِثْم،
والكاذِبُ يُنصِتُ إِلى لِسانِ الفَساد.
5المُستَهزِئُ بِالمُعوِزِ يُهينُ خالِقَه،
والشَّامِتُ بِالمُصيبَةِ لا يُتَغاضى عنه.
6إِكْليلُ الشُّيوخِ بَنو البَنين،
وفَخرُ البَنينَ آباؤُهم.
7شَفَةٌ فاضِلَةٌ لا تَليقُ بِالأَحمَق،
وأَقَلُّ مِنها الشَّفَةُ الكاذِبَةُ بِالأَمير.
8الهَدِيَّةُ طِلسَمٌ في عَينَيِ صاحِبِها،
فحَيثُما تَوَجَّه يَنجَح.
9الَّذي يَستُرُ الإِهانَةَ يَرْعى الصَّداقَة،
والَّذي يُعيدُ الكَلامَ فيها يُفَرِّقُ الأَصْحاب.
10التَّوبيخُ يُؤَثِّرُ في الفَطِن،
أَكثَرَ مِن مِئَةِ ضَربَةٍ في الجاهِل.
11الشِّرِّيرُ لا يَلتَمِسُ إِلاَّ التَّمَرُّد،
فيُرسَلُ علَيه مَلاكٌ قاسٍ.
12اللِّقاءُ بِدُبَّةٍ فَقَدَت صِغارَها،
ولا اللِّقاءُ بِجاهِلٍ في غَباوَتِه.
13مَن كافأَ الخَيرَ بِالشَّرّ،
فلَن يَبتَعِدَ الشَّرُّ عن بَيتِه.
14إِبتِداءُ النِّزاعِ ثُغرَةٌ مَفْتوحَةٌ لِلمِياه،
فدَعِ الخِصامَ قَبلَ أَن يَشتَبِكَ.
15مُبَرِّرُ الإِثمِ ومُؤَثِّمُ البارّ،
كِلاهُما قَبيحَةٌ عِندَ الرَّبّ.
16لِماذا يَكونُ بِيَدِ الجاهِلِ مال؟
أَلِٱقتِناءِ الحِكمَةِ ولا رُشْدَ له؟
17الصَّديقُ يُحِبُّ في كُلِّ حين،
ويُولَدُ الأَخُ لِوَقتِ الضِّيق.
18الإِنْسانُ الفاقِدُ الرُّشْدِ
يَصفِقُ الكَفَّ ويَكفَلُ صَديقه كَفالَةً.
19مَن يُحِبِّ المُشاجَرَةَ يُحِبِّ المَعصِية،
ومَن يُعْلِ بابَه يَلتَمِسِ التَّحَطُّم.
20ذو القَلبِ المُعوَجِّ لا يُصيبُ خَيرًا،
وذو اللِّسانِ المُلْتوي يَقَعُ في الشَّرّ.
21مَن وَلَدَ الجاهِلَ فلِغَمِّه،
وأَبو الأَحمَقِ لا يَفرَح.
22القَلبُ المَسْرورُ يُحَسِّنُ الصِّحَّة،
والرُّوحُ المُنكَسِرُ يُجَفِّفُ العِظام.
23الشِّرِّيرُ يَأخُذُ الهَدِيَّةَ مِنَ الحِضْن،
لِيُعَوِّجَ سُبُلَ القَضاء.
24في وَجهِ الفَطِنِ الحِكمَة،
وعَينا الجاهِلِ في أَقاصي الأَرْض.
25الِٱبْنُ الجاهِلُ غَمٌّ لأَبيه،
ومَرارَةٌ لِلَّتي وَلَدَته.
26لا يَحسُنُ أَن يُغَرَّمَ البارّ،
وضَربُ الأُمَراءِ يُخالِفُ الحَقّ.
27ذو العِلمِ يَحبِسُ أَقْوالَه،
وذو الفِطنَةِ حَذِرُ الرُّوح.
28حَتَّى الغَبِيُّ إِذا صَمَتَ يُحسَبُ حَكيمًا،
ومَن ضَمَّ شَفَتَيه يُحسَبُ فَطِنًا.
المحددات الحالية:
:
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018