YOHANES 3
3
Yesus anri hi Nikodemus
1Naan erang kaulun tokoh agama teka babuhan ulun Farisi ngaranni hi Nikodemus. 2Hang hinra malem hanye hawi nunung Yesus balalu kaeau, “Guru, kami karasa Guru nautus daya Alatalla. Daya puang uweng sunah erang kaulun sa kaiyuh ngulah kaajaiban kala sa haut naulah guru, amun Alatalla puang nyinrah hanye.”
3Yesus nuing, “Parisayaleh puang uweng sunah erang kaulun sa kaiyuh jari ulun pidian wat Alatalla, amun hanye puang nakayaan kamulek.”
4“Kewangun ulun matueh tau nakayaan kamulek,” eau Nikodemus ma Yesus, “Inun tau hanye masuk mulek mawuang wuntung inehni balalu nakayaan kamulek?”
5Yesus nuing, “Kapinuuni eauku yiti: amun ulun puang nakayaan daya ranu nelang daya Roh Alatalla ulun yiru puang kaiyuh jari ulun pidian wat Alatalla. 6Murunsia manyu daging nakayaan daya ulun matuehni, kude manyu rohani nakayaan daya Roh Alatalla. 7Ada wauh amun aku kaeau: naun katuluh harus nakayaan kamulek. 8Riwut bagarak maawe bahumni: takam karengei lenganni, kude puang karasa teka awe hawini nelang hampi awe tulakni. Kalayiru pada ulun sa nakayaan daya Roh Alatalla.”
9“Kewangun yiru tau jari?” tunti Nikodemus.
10Yesus nuing, “Hanyu guru hang Israel; puang mudai hanyu puang karasa? 11Parisayaleh: kami iwara ekat neu inun sa rasa kami nelang kami ngami kasaksian ekat neu inun sa haut dinung kami, kude naun puang hamen narime kasaksian kami. 12Naun puang parisaya amun aku nyarita ma naun neu kawan hal teka dunia yena; kewangun naun tau parisaya, amun aku nyarita ma naun kawan hal neu surga? 13Puang sunah erang kaulun suah mambai ma surga, ekat hanye sa haut minau ma dunia, hanyeyiru Anak Murunsia.
14Sameh kala hi Moses ngagueng anipe tambaga hang padang gurun witu erang kawila kayu, kalayiru pada Anak Murunsia harus nagagueng, 15nampan katuluh ulun sa parisaya mahanye kaiyuh pamelum sajati palus ma kalalawah.”
16Daya kalayiru Alatalla sinta ma murunsia hang dunia yena, hampe hanye ngami anakni sa tungkan, nampan katuluh ulun sa parisaya ma hanye puang binasa, malengkan kaiyuh pamelum sa sajati palus ma kalalawah. 17Daya Alatalla ngutus Anakni puang nampan manghakimi dunia yiti, kude nampan nyalamat dunia yiti.
18Ulun sa parisaya ma hanye puang nahukum. Kude ulun sa puang parisaya haut na hukum daya Alatalla, daya gana hanye puang parisaya ma Anak Alatalla sa tungkan. 19Hanye nahukum daya gana hal yiti: Piraai yiru haut hawi ma dunia, kude murunsia labis sindi piieng teka piraai, daya pagawian here jahat. 20Katuluh ulun sa ngulah jahat, rigat ma piraai; hanye puang hamen hawi nunung piraai, nampan pagawianni sa jahat puang dinung. 21Kude ulun sa nampalus kabahumen Alatalla, hawi ma piraai nampan bawilah inun sa naulahni yiru manyu kala kabahumen Alatalla.
Yesus anri hi Yohanes Pambaptis
22Udi yiru Yesus baya kawan ulun sa umba hanye tulak ma Yudea. Hanye muneng hang yaru papire tawuk lawahni baya here nelang mambaptis. 23-24Tawuk yiru hi Yohanes huan masuk panjara. Hanye mambaptis ulun hang Ainon, puang lawit teka Salem, daya hang yaru wahai ranu. Rama ulun hawi nunung hanye balalu hanye mambaptis here.
25Papire kaulun ulun sa umba Yohanes mulai basual anri ulun Yahudi neu hadat ibarasis. 26Here tulak nunung hi Yohanes balalu kaeau, “Guru, inun hanyu pagun kaitung ulun sa baya hanyu hang sabarang Hungei Yordan yiru, sa tutuinu ma kami tawuk hie? Hanye itati mambaptis pada nelang rama ulun hawi nunung hanye!”
27Hi Yohanes nuing, “Murunsia puang tau uweng ala inun-inun amun puang Alatalla ngami ma hanye. 28Naun haut karengei aku kaeau, ‘Aku puang Raja Panyalamat. Aku nautus nahuluan hanye.’ 29Pangantin wawei samula wat pangantin upu. Panggapit pangantin upu yiru ekat minri nengau nelang nyanrengei balalu hanye sanang amun karengei lengan pangantin upu. Kala yiru pada aku. Itati aku arai tatuu. 30Hanyeyiru sa harus magin penting kude aku magin puang penting.”
Hanye sa hawi teka surga
31Sa hawi teka ambau diwi teka ala katantuluh. Sa hawi teka dunia tamasuk ulun dunia nelang bapaner neu kawan hal dunia. Hanye sa hawi teka ambau diwi teka alakatantuluh. 32Hanye bapaner neu inun sa haut nadinungni nelang sa rengeini, kude puang uweng sunah erang kaulun sa parisaya ma kasaksianni. 33Ulun sa parisaya ma kasaksianni mangaku himat Alatalla benar. 34Daya ulun sa nautus neu nampe kawan lengan Alatalla, Roh Alatalla haut penu naami ma hanye. 35Ambah sinta ma Anakni nelang haut ngami katuluh kuasa ma hanye. 36Ulun sa parisaya ma Anak yiru sagar kaiyuh pamelum sajati palus makalalawah. Kude ulun sa puang ngalut nuu ma Anak yiru puang kaiyuh pamelum. Hanye nahukum Alatalla palus makalalawah.
المحددات الحالية:
YOHANES 3: MHY
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
@ LAI 1999 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
YOHANES 3
3
Yesus anri hi Nikodemus
1Naan erang kaulun tokoh agama teka babuhan ulun Farisi ngaranni hi Nikodemus. 2Hang hinra malem hanye hawi nunung Yesus balalu kaeau, “Guru, kami karasa Guru nautus daya Alatalla. Daya puang uweng sunah erang kaulun sa kaiyuh ngulah kaajaiban kala sa haut naulah guru, amun Alatalla puang nyinrah hanye.”
3Yesus nuing, “Parisayaleh puang uweng sunah erang kaulun sa kaiyuh jari ulun pidian wat Alatalla, amun hanye puang nakayaan kamulek.”
4“Kewangun ulun matueh tau nakayaan kamulek,” eau Nikodemus ma Yesus, “Inun tau hanye masuk mulek mawuang wuntung inehni balalu nakayaan kamulek?”
5Yesus nuing, “Kapinuuni eauku yiti: amun ulun puang nakayaan daya ranu nelang daya Roh Alatalla ulun yiru puang kaiyuh jari ulun pidian wat Alatalla. 6Murunsia manyu daging nakayaan daya ulun matuehni, kude manyu rohani nakayaan daya Roh Alatalla. 7Ada wauh amun aku kaeau: naun katuluh harus nakayaan kamulek. 8Riwut bagarak maawe bahumni: takam karengei lenganni, kude puang karasa teka awe hawini nelang hampi awe tulakni. Kalayiru pada ulun sa nakayaan daya Roh Alatalla.”
9“Kewangun yiru tau jari?” tunti Nikodemus.
10Yesus nuing, “Hanyu guru hang Israel; puang mudai hanyu puang karasa? 11Parisayaleh: kami iwara ekat neu inun sa rasa kami nelang kami ngami kasaksian ekat neu inun sa haut dinung kami, kude naun puang hamen narime kasaksian kami. 12Naun puang parisaya amun aku nyarita ma naun neu kawan hal teka dunia yena; kewangun naun tau parisaya, amun aku nyarita ma naun kawan hal neu surga? 13Puang sunah erang kaulun suah mambai ma surga, ekat hanye sa haut minau ma dunia, hanyeyiru Anak Murunsia.
14Sameh kala hi Moses ngagueng anipe tambaga hang padang gurun witu erang kawila kayu, kalayiru pada Anak Murunsia harus nagagueng, 15nampan katuluh ulun sa parisaya mahanye kaiyuh pamelum sajati palus ma kalalawah.”
16Daya kalayiru Alatalla sinta ma murunsia hang dunia yena, hampe hanye ngami anakni sa tungkan, nampan katuluh ulun sa parisaya ma hanye puang binasa, malengkan kaiyuh pamelum sa sajati palus ma kalalawah. 17Daya Alatalla ngutus Anakni puang nampan manghakimi dunia yiti, kude nampan nyalamat dunia yiti.
18Ulun sa parisaya ma hanye puang nahukum. Kude ulun sa puang parisaya haut na hukum daya Alatalla, daya gana hanye puang parisaya ma Anak Alatalla sa tungkan. 19Hanye nahukum daya gana hal yiti: Piraai yiru haut hawi ma dunia, kude murunsia labis sindi piieng teka piraai, daya pagawian here jahat. 20Katuluh ulun sa ngulah jahat, rigat ma piraai; hanye puang hamen hawi nunung piraai, nampan pagawianni sa jahat puang dinung. 21Kude ulun sa nampalus kabahumen Alatalla, hawi ma piraai nampan bawilah inun sa naulahni yiru manyu kala kabahumen Alatalla.
Yesus anri hi Yohanes Pambaptis
22Udi yiru Yesus baya kawan ulun sa umba hanye tulak ma Yudea. Hanye muneng hang yaru papire tawuk lawahni baya here nelang mambaptis. 23-24Tawuk yiru hi Yohanes huan masuk panjara. Hanye mambaptis ulun hang Ainon, puang lawit teka Salem, daya hang yaru wahai ranu. Rama ulun hawi nunung hanye balalu hanye mambaptis here.
25Papire kaulun ulun sa umba Yohanes mulai basual anri ulun Yahudi neu hadat ibarasis. 26Here tulak nunung hi Yohanes balalu kaeau, “Guru, inun hanyu pagun kaitung ulun sa baya hanyu hang sabarang Hungei Yordan yiru, sa tutuinu ma kami tawuk hie? Hanye itati mambaptis pada nelang rama ulun hawi nunung hanye!”
27Hi Yohanes nuing, “Murunsia puang tau uweng ala inun-inun amun puang Alatalla ngami ma hanye. 28Naun haut karengei aku kaeau, ‘Aku puang Raja Panyalamat. Aku nautus nahuluan hanye.’ 29Pangantin wawei samula wat pangantin upu. Panggapit pangantin upu yiru ekat minri nengau nelang nyanrengei balalu hanye sanang amun karengei lengan pangantin upu. Kala yiru pada aku. Itati aku arai tatuu. 30Hanyeyiru sa harus magin penting kude aku magin puang penting.”
Hanye sa hawi teka surga
31Sa hawi teka ambau diwi teka ala katantuluh. Sa hawi teka dunia tamasuk ulun dunia nelang bapaner neu kawan hal dunia. Hanye sa hawi teka ambau diwi teka alakatantuluh. 32Hanye bapaner neu inun sa haut nadinungni nelang sa rengeini, kude puang uweng sunah erang kaulun sa parisaya ma kasaksianni. 33Ulun sa parisaya ma kasaksianni mangaku himat Alatalla benar. 34Daya ulun sa nautus neu nampe kawan lengan Alatalla, Roh Alatalla haut penu naami ma hanye. 35Ambah sinta ma Anakni nelang haut ngami katuluh kuasa ma hanye. 36Ulun sa parisaya ma Anak yiru sagar kaiyuh pamelum sajati palus makalalawah. Kude ulun sa puang ngalut nuu ma Anak yiru puang kaiyuh pamelum. Hanye nahukum Alatalla palus makalalawah.
المحددات الحالية:
:
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
@ LAI 1999 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)