LUKAS 10
10
Tuhan Yesus nyihu daha' tusu-pulu la'ung aleng ha' béh.
Ket aleng kelan daha'
1 #
Mat 10:7-16; Mk 6:8-11; 9:37-38; Lk 9:3-5 Men'uh atih Tuhan pah petneng tusu-pulu la'ung aleng ha' béh, pelalau nyihu daha' pehiget dua' tei una' té' Iha', dahin tei ha'ut-ha'ut daléh dahin ha'ut-ha'ut ngavan aleng kenep Na' seng nyangei. 2#Mat 9:37-38; Yoh 4:35 Ken Na' men daha' atih, “Lan pah lunau kahum, bi kelunan aleng ngelunau atih kanya tua, Avin atih, akei nah té' Tuhan aleng hipun lunau atih, ja Iha' nyihu kelunan tei ngelunau té' avan lunau Na'. 3#Mat 10:16 Tei nah ikam, hituk nah, Akui metei ikam awi jam tuk anak duba té' hang sengangang. 4#2 Laj 4:29; Lk 9:3-5 Meng kam geri sut ligit, dahin ngavan nguyo', dahin kudek anit, dahin meng kam jamat dahin kelunan alem ikam panau. 5Tegu ikam tei halem uma hino'-hino' pah, sayu nah ikam kuma' una', ‘Nei nah dena' té' uma anih.’ 6Awi ha' té' kelunan aleng ilau dena' atih, dena' kam pah seng melo' té' iha' lahuh, bi awi ha' em nunan, nekulah nah dena' atih pala ikam. 7#1 Kor 9:5-14; 1 Tim 5:18 Alem uma atih nah ikam melo' dahin kuman nah ket nun-nun aleng en daha' atah; avin ha'ut-ha'ut kelunan aleng nyadui tekep ala tibah na'. Meng nah ikam pasan-pasan men ji amin tei ha' ji amin. 8#1 Kor 10:27 Tegu ikam tei alem daléh hino'-hino' pah iha' daha' kaséh mavéh ala ikam lebau uma, kani nah ket nun-nun en daha' atah men ikam, 9dahin petagéh nah kelunan aleng perah hitih, dahin kuma' men daha', ‘Keligem Allah hu'uh jeleng té' ikam.’ 10#HST 13:51 Tegu ikam tei ha' daléh hino'-hino' pah dahin kelunan halem na' em ala ikam, tei nah ikam musang panau té' alan, dahin kuma', 11#HST 18:6 ‘Pup tana daléh kam anih aleng nelepet té' kudek awa' anih en awa' nebup men ikam, bi hituk nah ikam, keligem Allah hu'uh jeleng.’ 12#Ar Kel 19:24-28; Mat 10:15; 11:24 Akui kuma' men ikam, tegu dau na' baya pulang nyi'an katé' daléh Sodom men'uh katé' daléh atih baya.
Tuhan mano' daha' daléh alang em pekuli kenep
Mat 11:20-24
13 #
Mat 11:21-23
“Asi-asi nah ika', u Kharzim! Asi-asi nah ika' u Betsaida! Java' ha' té' kahum hadui aleng avan daha' ngeniheng awi aleng uh té' ha' kua' anan dih, adang uh dara nah daha' daléh Tirus dawa' Sidon ngelisah kenep dahin meté' basung lumuh. 14Bi katé' Tirus dahin Sidon té' dau besara' seng kelalau nyi'an men'uh katé' kam. 15#Yes 14:13-15 Dahin ikam, u Kapernaum, ika' seng en ju ateng ha' langit iah? Nusi', ika' seng en tei hida alem ngavan patei.
16 #
Mat 10:40; Yoh 5:23; 15:23 “Hi aleng kelenghi dahun kam iha' nah aleng kelenghi Dahuk; hi aleng muau ikam, daha' pah muau Akui; hi aleng muau Akui, iha' pah muau Tamak aleng nyihu Akui.”
17Uli nah daha' tusu-pulu atih pala Iha' dahin sayu kenep, dahin kuma', “U Tuhan, lim-lim to' pah lahuh nyepida té' kamé', avin aran Tuhan.” 18#Yoh 12:31; K Tula 12:8-9 Ken Yesus men daha', “Akui jam Seten legak awi jam tuk bekilet men langit. 19#NDI 91:13; Mk 16:18 Nyineng nah, Akui uh na ikam haman ngaja nyipa' dahin delipen ketip, dahin haman hujung lim-lim tingan ayau atih. Ji pah em té' aleng seng deng ngeperah ikam. 20#Us 32:32; Mat 7:22; Fil 4:3; K Tula 3:5 Bi alem tuk anih meng ikam melu, iha' tih avin lim to' nyepida té' ikam, bi sayu nah ikam melu avin aran kam hu'uh té' kalung alem Surga.”
Yesus sebayang dahin mahek Allah.
Sayu lan nah daha' anak sekulah
Mat 11:25-27; 13:16-17
21Men tegu atih petenglu nah Yesus alem Beluan Na' dahin kuma', “U Amei, Tuhan Surga dahin usun tana, Akui bara sayu kenep Dahim avin Ika' hu'uh pelingen daho' anih té' kelunan aleng nyemugen dahin kelunan aleng haman nesen daho', dahin petula na' men daha' nyam; lan Amei, avin atih nah aleng Ngavam sayu kenep. 22#Yoh 10:15 Lim nun-nun hu'uh Im uk men Akui Amei, ji la'ung pah em nelana' Anak anih bi Ika' dep kah, dahin ji la'ung pah em jam Ika', Amei, bi Anak anih dep kah, té' pah daha' hi-hi aleng nei jam avin Anak Ka' aleng petula Ika', Amei.”
23 #
Mat 13:16-17
Ngelisah nah Yesus pala daha' anak sekulah Na', ken Na' men dalo' dep, “Sayu lan nah mata', aleng nyineng ket kam nyineng anan. 24#1 Pet 1:10 Lan, Akui kuma men ikam, kahum nabi dahin laja' ngivah ngenep nyineng lim ket aleng en kam nyineng anih, bi nusi' daha' atih nyineng na', dahin kenep daha' ngenep kelenghi daho' aleng en kam kelenghi anih, bi nusi' nah daha' atih kelenghi na'.”
Kelunan Samaria aleng sayu
25Té' nah ji la'ung aleng puboh surat Tuhan nekring ngenep pesek Yesus, ken na', “Guru, nun aleng seng ek na ja akui hipun urip aleng pa'en?” 26Ken Yesus men iha', “Ket nun aleng uh kalung alem surat tebara menuna'? Nuno' tuk dahun na' ika' basa' na'?” ken Na'. 27Pelalau iha' nyu'ei, “Tekep nah ika' nyalam Tuhan Allah ka' dahin lan-lan kenep ka', dahin lim-lim urip ka', dahin lim tu'a ka', dahin ketu-ketu hituk ka'; tekep ika' nyalam té' kelunan aleng ha' béh piah ika' nyalam batung ka' dep lahuh,” ken na' men Iha'. 28Ken Yesus men iha', “Teneng lan kah hu'ei ka' anan. Na na' awi nutih, adang ika' seng ala urip,” ken Na'.
29Bi kelunan atih ngenep seng na teneng batung na' tua, pelalau iha' kuma' men Yesus, “Hi kah daha' aleng ha' béh aleng Kurim anan lo?” 30Bi nyu'ei Yesus men iha', “Té' nah ji kelunan aleng panau ngiléh men Yerusalem tei ha' Yerikho pepsuk dahin kelunan aleng nakau. Daha' mebet lim kanan na', dahin nukun iha', dahin melek iha' jeleng seng matei. 31Bi tegu anan té' nah ji imam laluh ngioh alan atih. Bi tegu iha' nyineng iha', nyayang nah iha', pelui iha'. 32Nurei pah ji kelunan Lewi lahuh, tegu iha' ateng ngavan kelunan atih, tegu iha' jam iha', iha' pah tei pelui lalau iha' lahuh. 33Bi té' kelunan Samaria, alem iha' panau ateng nah iha' ha' ngavan kelunan atih. Tegu iha' nyineng iha' pelalau perah henga' na' masi iha'. 34Tei nah iha' pala iha', pelalau mesoh minyak dahin ata' agun té' ga' na', dahin ngelilit na'. Uh anan en na' ju nah iha' hujung hulung ngavan na' panau atih, pelalau geri iha' ha' uma hakei dahin puboh iha'. 35Dau malah la'an iha' ala dua' sin pirek dahin ma'uk na' men laké' kepala uma hakei atih, ken na', ‘Puboh nah iha', dahin nun-nun im belaja' la'an té' iha', tegu akui nei nekulah, akui ngalui na' men ika'. 36Nuno' aleng kurim marung dalo' telo' la'ung atih? Hi kah aleng kio' ka' aleng jadi' daha' ha béh laké' aleng pepsuk dahin kelunan nakau atih?” ken Yesus. 37Ken na' nyu'ei Iha', “Kelunan aleng masi iha', iha' nah aleng iha'.” Ken Yesus men iha', “Tei nah in, na awi atih lahuh.”
Marung tuk Maria dahin Marta
38 #
Yoh 11:1; 12:2-3 Alem Yesus dalo' panau, tei nah dalo' halem ji uma. Té' nah ji doh aran na' Marta, iha' aleng ala Iha' alem amin na'. 39Marta atih té' ji harin doh na' aleng aran na' Maria, aleng melo' té' béh kudek Yesus, aleng kelenghi dahun Na'. 40Bi Marta atih pekulup lelan ha'. Tei nah iha' pala Yesus dahin kuma', “U Tuhan, nusi' kah Ika' putau harik kelung akui ji la'ung tua pekulup dep iah? Im nyihu nah iha' nyala akui.” 41Tuhan pah nyu'ei dahin kuma' men iha', “Marta, Marta, ika' ku'in dahin kawah marung tuk kahum hadui, 42#Mat 6:33 bi ji tua aleng atek té' bang na. Avin Maria hu'uh mili tulan aleng sayu, aleng em deng en daha' ala té' iha'.”
المحددات الحالية:
LUKAS 10: TDK1990
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
Bible in Today's Dahun Kayan Version © Bible Society of Malaysia, 1990.
LUKAS 10
10
Tuhan Yesus nyihu daha' tusu-pulu la'ung aleng ha' béh.
Ket aleng kelan daha'
1 #
Mat 10:7-16; Mk 6:8-11; 9:37-38; Lk 9:3-5 Men'uh atih Tuhan pah petneng tusu-pulu la'ung aleng ha' béh, pelalau nyihu daha' pehiget dua' tei una' té' Iha', dahin tei ha'ut-ha'ut daléh dahin ha'ut-ha'ut ngavan aleng kenep Na' seng nyangei. 2#Mat 9:37-38; Yoh 4:35 Ken Na' men daha' atih, “Lan pah lunau kahum, bi kelunan aleng ngelunau atih kanya tua, Avin atih, akei nah té' Tuhan aleng hipun lunau atih, ja Iha' nyihu kelunan tei ngelunau té' avan lunau Na'. 3#Mat 10:16 Tei nah ikam, hituk nah, Akui metei ikam awi jam tuk anak duba té' hang sengangang. 4#2 Laj 4:29; Lk 9:3-5 Meng kam geri sut ligit, dahin ngavan nguyo', dahin kudek anit, dahin meng kam jamat dahin kelunan alem ikam panau. 5Tegu ikam tei halem uma hino'-hino' pah, sayu nah ikam kuma' una', ‘Nei nah dena' té' uma anih.’ 6Awi ha' té' kelunan aleng ilau dena' atih, dena' kam pah seng melo' té' iha' lahuh, bi awi ha' em nunan, nekulah nah dena' atih pala ikam. 7#1 Kor 9:5-14; 1 Tim 5:18 Alem uma atih nah ikam melo' dahin kuman nah ket nun-nun aleng en daha' atah; avin ha'ut-ha'ut kelunan aleng nyadui tekep ala tibah na'. Meng nah ikam pasan-pasan men ji amin tei ha' ji amin. 8#1 Kor 10:27 Tegu ikam tei alem daléh hino'-hino' pah iha' daha' kaséh mavéh ala ikam lebau uma, kani nah ket nun-nun en daha' atah men ikam, 9dahin petagéh nah kelunan aleng perah hitih, dahin kuma' men daha', ‘Keligem Allah hu'uh jeleng té' ikam.’ 10#HST 13:51 Tegu ikam tei ha' daléh hino'-hino' pah dahin kelunan halem na' em ala ikam, tei nah ikam musang panau té' alan, dahin kuma', 11#HST 18:6 ‘Pup tana daléh kam anih aleng nelepet té' kudek awa' anih en awa' nebup men ikam, bi hituk nah ikam, keligem Allah hu'uh jeleng.’ 12#Ar Kel 19:24-28; Mat 10:15; 11:24 Akui kuma' men ikam, tegu dau na' baya pulang nyi'an katé' daléh Sodom men'uh katé' daléh atih baya.
Tuhan mano' daha' daléh alang em pekuli kenep
Mat 11:20-24
13 #
Mat 11:21-23
“Asi-asi nah ika', u Kharzim! Asi-asi nah ika' u Betsaida! Java' ha' té' kahum hadui aleng avan daha' ngeniheng awi aleng uh té' ha' kua' anan dih, adang uh dara nah daha' daléh Tirus dawa' Sidon ngelisah kenep dahin meté' basung lumuh. 14Bi katé' Tirus dahin Sidon té' dau besara' seng kelalau nyi'an men'uh katé' kam. 15#Yes 14:13-15 Dahin ikam, u Kapernaum, ika' seng en ju ateng ha' langit iah? Nusi', ika' seng en tei hida alem ngavan patei.
16 #
Mat 10:40; Yoh 5:23; 15:23 “Hi aleng kelenghi dahun kam iha' nah aleng kelenghi Dahuk; hi aleng muau ikam, daha' pah muau Akui; hi aleng muau Akui, iha' pah muau Tamak aleng nyihu Akui.”
17Uli nah daha' tusu-pulu atih pala Iha' dahin sayu kenep, dahin kuma', “U Tuhan, lim-lim to' pah lahuh nyepida té' kamé', avin aran Tuhan.” 18#Yoh 12:31; K Tula 12:8-9 Ken Yesus men daha', “Akui jam Seten legak awi jam tuk bekilet men langit. 19#NDI 91:13; Mk 16:18 Nyineng nah, Akui uh na ikam haman ngaja nyipa' dahin delipen ketip, dahin haman hujung lim-lim tingan ayau atih. Ji pah em té' aleng seng deng ngeperah ikam. 20#Us 32:32; Mat 7:22; Fil 4:3; K Tula 3:5 Bi alem tuk anih meng ikam melu, iha' tih avin lim to' nyepida té' ikam, bi sayu nah ikam melu avin aran kam hu'uh té' kalung alem Surga.”
Yesus sebayang dahin mahek Allah.
Sayu lan nah daha' anak sekulah
Mat 11:25-27; 13:16-17
21Men tegu atih petenglu nah Yesus alem Beluan Na' dahin kuma', “U Amei, Tuhan Surga dahin usun tana, Akui bara sayu kenep Dahim avin Ika' hu'uh pelingen daho' anih té' kelunan aleng nyemugen dahin kelunan aleng haman nesen daho', dahin petula na' men daha' nyam; lan Amei, avin atih nah aleng Ngavam sayu kenep. 22#Yoh 10:15 Lim nun-nun hu'uh Im uk men Akui Amei, ji la'ung pah em nelana' Anak anih bi Ika' dep kah, dahin ji la'ung pah em jam Ika', Amei, bi Anak anih dep kah, té' pah daha' hi-hi aleng nei jam avin Anak Ka' aleng petula Ika', Amei.”
23 #
Mat 13:16-17
Ngelisah nah Yesus pala daha' anak sekulah Na', ken Na' men dalo' dep, “Sayu lan nah mata', aleng nyineng ket kam nyineng anan. 24#1 Pet 1:10 Lan, Akui kuma men ikam, kahum nabi dahin laja' ngivah ngenep nyineng lim ket aleng en kam nyineng anih, bi nusi' daha' atih nyineng na', dahin kenep daha' ngenep kelenghi daho' aleng en kam kelenghi anih, bi nusi' nah daha' atih kelenghi na'.”
Kelunan Samaria aleng sayu
25Té' nah ji la'ung aleng puboh surat Tuhan nekring ngenep pesek Yesus, ken na', “Guru, nun aleng seng ek na ja akui hipun urip aleng pa'en?” 26Ken Yesus men iha', “Ket nun aleng uh kalung alem surat tebara menuna'? Nuno' tuk dahun na' ika' basa' na'?” ken Na'. 27Pelalau iha' nyu'ei, “Tekep nah ika' nyalam Tuhan Allah ka' dahin lan-lan kenep ka', dahin lim-lim urip ka', dahin lim tu'a ka', dahin ketu-ketu hituk ka'; tekep ika' nyalam té' kelunan aleng ha' béh piah ika' nyalam batung ka' dep lahuh,” ken na' men Iha'. 28Ken Yesus men iha', “Teneng lan kah hu'ei ka' anan. Na na' awi nutih, adang ika' seng ala urip,” ken Na'.
29Bi kelunan atih ngenep seng na teneng batung na' tua, pelalau iha' kuma' men Yesus, “Hi kah daha' aleng ha' béh aleng Kurim anan lo?” 30Bi nyu'ei Yesus men iha', “Té' nah ji kelunan aleng panau ngiléh men Yerusalem tei ha' Yerikho pepsuk dahin kelunan aleng nakau. Daha' mebet lim kanan na', dahin nukun iha', dahin melek iha' jeleng seng matei. 31Bi tegu anan té' nah ji imam laluh ngioh alan atih. Bi tegu iha' nyineng iha', nyayang nah iha', pelui iha'. 32Nurei pah ji kelunan Lewi lahuh, tegu iha' ateng ngavan kelunan atih, tegu iha' jam iha', iha' pah tei pelui lalau iha' lahuh. 33Bi té' kelunan Samaria, alem iha' panau ateng nah iha' ha' ngavan kelunan atih. Tegu iha' nyineng iha' pelalau perah henga' na' masi iha'. 34Tei nah iha' pala iha', pelalau mesoh minyak dahin ata' agun té' ga' na', dahin ngelilit na'. Uh anan en na' ju nah iha' hujung hulung ngavan na' panau atih, pelalau geri iha' ha' uma hakei dahin puboh iha'. 35Dau malah la'an iha' ala dua' sin pirek dahin ma'uk na' men laké' kepala uma hakei atih, ken na', ‘Puboh nah iha', dahin nun-nun im belaja' la'an té' iha', tegu akui nei nekulah, akui ngalui na' men ika'. 36Nuno' aleng kurim marung dalo' telo' la'ung atih? Hi kah aleng kio' ka' aleng jadi' daha' ha béh laké' aleng pepsuk dahin kelunan nakau atih?” ken Yesus. 37Ken na' nyu'ei Iha', “Kelunan aleng masi iha', iha' nah aleng iha'.” Ken Yesus men iha', “Tei nah in, na awi atih lahuh.”
Marung tuk Maria dahin Marta
38 #
Yoh 11:1; 12:2-3 Alem Yesus dalo' panau, tei nah dalo' halem ji uma. Té' nah ji doh aran na' Marta, iha' aleng ala Iha' alem amin na'. 39Marta atih té' ji harin doh na' aleng aran na' Maria, aleng melo' té' béh kudek Yesus, aleng kelenghi dahun Na'. 40Bi Marta atih pekulup lelan ha'. Tei nah iha' pala Yesus dahin kuma', “U Tuhan, nusi' kah Ika' putau harik kelung akui ji la'ung tua pekulup dep iah? Im nyihu nah iha' nyala akui.” 41Tuhan pah nyu'ei dahin kuma' men iha', “Marta, Marta, ika' ku'in dahin kawah marung tuk kahum hadui, 42#Mat 6:33 bi ji tua aleng atek té' bang na. Avin Maria hu'uh mili tulan aleng sayu, aleng em deng en daha' ala té' iha'.”
المحددات الحالية:
:
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
Bible in Today's Dahun Kayan Version © Bible Society of Malaysia, 1990.