أخبار الأيام الأول 28:16

شارك

أخبار الأيام الأول 28:16 الكتاب المقدس (AVD)

هَبُوا ٱلرَّبَّ يَا عَشَائِرَ ٱلشُّعُوبِ، هَبُوا ٱلرَّبَّ مَجْدًا وَعِزَّةً.

أخبار الأيام الأول 28:16 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

إعتَرِفوا للرّبِّ يا قبائِلَ الشُّعوبِ، إعتَرِفوا للرّبِّ بالمَجدِ والعِزَّةِ،

أخبار الأيام الأول 28:16 كتاب الحياة (KEH)

قَدِّمُوا لِلرَّبِّ يَا جَمِيعَ الشُّعُوبِ، قَدِّمُوا لِلرَّبِّ مَجْداً وَقُوَّةً.

أخبار الأيام الأول 28:16 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

أَدُّوا لِلرَّبِّ يا عَشائِرَ الشُّعوب، أَدُّوا لِلرَّبِّ عِزَّةً ومَجدًا.