تسالونيكي الأولى 11:5

شارك

تسالونيكي الأولى 11:5 الكتاب المقدس (AVD)

لِذَلِكَ عَزُّوا بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَٱبْنُوا أَحَدُكُمُ ٱلْآخَرَ، كَمَا تَفْعَلُونَ أَيْضًا.

تسالونيكي الأولى 11:5 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

فساعِدوا وشجّعوا بعضُكُم بعضًا مِثلَما تفعَلونَ الآنَ.

تسالونيكي الأولى 11:5 كتاب الحياة (KEH)

لِذَلِكَ عَزُّوا بَعْضُكُمْ بَعْضاً وَشَدِّدُوا أَحَدُكُمُ الآخَرَ، كَمَا أَنْتُمْ فَاعِلُونَ.

تسالونيكي الأولى 11:5 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

فلْيُشَدِّدْ بَعضُكم بَعضًا ولْيَبْنِ أَحَدُكُمُ الآخَرَ كما تَفعَلون.