تيموثاوس الأولى 4:3

شارك

تيموثاوس الأولى 4:3 الكتاب المقدس (AVD)

يُدَبِّرُ بَيْتَهُ حَسَنًا، لَهُ أَوْلَادٌ فِي ٱلْخُضُوعِ بِكُلِّ وَقَارٍ.

تيموثاوس الأولى 4:3 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

يُحسِنُ تَدبـيرَ بَيتِهِ ويَجعَلُ أولادَهُ يُطيعونَهُ ويَحتَرِمونَهُ في كُلّ شيءٍ.

تيموثاوس الأولى 4:3 كتاب الحياة (KEH)

يُحْسِنُ تَدْبِيرَ بَيْتِهِ، وَيُرَبِّي أَوْلادَهُ فِي الْخُضُوعِ بِكُلِّ احْتِرَامٍ.

تيموثاوس الأولى 4:3 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

يُحسِنُ رِعايَةَ بَيتِه ويَحمِلُ أَولادَهُ على الخُضوعِ بِكُلِّ رَصانَة.