صموئيل الثاني 30:22
صموئيل الثاني 30:22 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)
بكَ يا ربُّ أقتَحِمُ جيشا، وبكَ يا إلهي أصعَدُ سُورا.
صموئيل الثاني 30:22 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)
بكَ يا ربُّ أقتَحِمُ جيشا، وبكَ يا إلهي أصعَدُ سُورا.
صموئيل الثاني 30:22 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)
بمَعُونَتِكَ أدُوسُ جُيُوشًا. بمَعُونَةِ اللهِ، أتَسَلَّقُ جُدْرَانَ العَدُوِّ.
صموئيل الثاني 30:22 كتاب الحياة (KEH)
لأَنِّي بِكَ أَقْتَحِمُ جَيْشاً، وَبِقُوَّةِ إِلَهِي اخْتَرَقْتُ أَسْوَاراً.
صموئيل الثاني 30:22 الكتاب المقدس (AVD)
لِأَنِّي بِكَ ٱقْتَحَمْتُ جَيْشًا. بِإِلَهِي تَسَوَّرْتُ أَسْوَارًا.