التثنية 6:28

التثنية 6:28 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

يُبارِكُكُم أنتُم في رَواحِكُم وفي مَجيئِكُم

يُبارِكُكُم أنتُم في رَواحِكُم وفي مَجيئِكُم

مُبَارَكِينَ تَكُونُونَ حِينَ تَدْخُلُونَ، وَمُبَارَكِينَ حِينَ تَخْرُجُونَ.

وَتَكُونُونَ مُبَارَكِينَ فِي دُخُولِكُمْ وَخُرُوجِكُمْ

مُبَارَكًا تَكُونُ فِي دُخُولِكَ، وَمُبَارَكًا تَكُونُ فِي خُرُوجِكَ.

وَتَكُونُونَ مُبَارَكِينَ فِي دُخُولِكُمْ، وَمُبَارَكِينَ فِي خُرُوجِكُمْ.

ومُبارَكًا تَكونُ أَنتَ في دُخولِكَ، ومُبارَكًا في خُروجِكَ.