التكوين 6:6

شارك

التكوين 6:6 الكتاب المقدس (AVD)

فَحَزِنَ ٱلرَّبُّ أَنَّهُ عَمِلَ ٱلْإِنْسَانَ فِي ٱلْأَرْضِ، وَتَأَسَّفَ فِي قَلْبِهِ.

التكوين 6:6 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

فنَدِمَ الرّبُّ أنَّهُ صنَعَ الإنسانَ على الأرضِ وتأسَّفَ في قلبِه.

التكوين 6:6 كتاب الحياة (KEH)

فَمَلأَ قَلبَهُ الأَسَفُ وَالْحُزْنُ لأَنَّهُ خَلَقَ الإِنْسَانَ.

التكوين 6:6 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

فنَدِمَ الرَّبُ على أَنَّه صَنَعَ الإِنسانَ على الأَرض وتأَسَّفَ في قَلبِه. فقالَ الرَّبّ