إنجيل يوحنا 7:10

شارك

إنجيل يوحنا 7:10 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

فقالَ لهُم: «الحقّ الحقّ أقولُ لكُم: أنا بابُ الخِرافِ.

إنجيل يوحنا 7:10 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

فقالَ يسوع: «الحَقَّ الحَقَّ أَقولُ لَكم: أنا بابُ الخِراف.

إنجيل يوحنا 7:10 الكتاب المقدس (AVD)

فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ أَيْضًا: «ٱلْحَقَّ ٱلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنِّي أَنَا بَابُ ٱلْخِرَافِ.

إنجيل يوحنا 7:10 كتاب الحياة (KEH)

لِذلِكَ عَادَ فَقَالَ: «الْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: أَنَا بَابُ الْخِرَافِ.