إنجيل يوحنا 28:6-29 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

شارك

فَسَأَلُوهُ: «مَاذَا نَفْعَلُ لِنَعْمَلَ مَا يَطْلُبُهُ اللهُ؟» أَجَابَ يَسُوعُ: «الْعَمَلُ الَّذِي يَطْلُبُهُ اللهُ هُوَ أَنْ تُؤْمِنُوا بِمَنْ أَرْسَلَهُ».

فَقَالُوا لَهُ: «مَاذَا نَفْعَلُ حَتَّى نَعْمَلَ أَعْمَالَ ٱللهِ؟». أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: «هَذَا هُوَ عَمَلُ ٱللهِ: أَنْ تُؤْمِنُوا بِٱلَّذِي هُوَ أَرْسَلَهُ».

قالوا له: «ماذا نَعمَلُ لِنَقومَ بِأَعمالِ الله؟». فأَجابَهُم يسوع: «عَمَلُ اللهِ أَن تُؤمِنوا بِمَن أَرسَل».

قالوا لَه: ”كيفَ نَعمَلُ ما يُريدُه اللهُ؟“ فأجابَهُم: ”أنْ تُؤمِنوا بِمَنْ أرسَلَه: هذا ما يُريدُه اللهُ“.

فَسَألُوهُ: «فَمَاذَا نَفْعَلُ لِكَي نَعْمَلَ الأعْمَالَ الَّتِي يَطْلُبُهَا اللهُ؟» أجَابَهُمْ يَسُوعُ: «العَمَلُ الَّذِي يَطْلُبُهُ اللهُ هُوَ أنْ تُؤْمِنُوا بِالَّذِي أرسَلَهُ.»

قالوا لَه: ”كيفَ نَعمَلُ ما يُريدُه اللهُ؟“ فأجابَهُم: ”أنْ تُؤمِنوا بِمَنْ أرسَلَه: هذا ما يُريدُه اللهُ“.

قَالُوا لَهُ: ”مَا هِيَ الْأَعْمَالُ الَّتِي يُرِيدُهَا اللهُ مِنَّا؟“ أَجَابَهُمْ عِيسَى: ”الْعَمَلُ الَّذِي يُرِيدُهُ اللهُ مِنْكُمْ هُوَ أَنْ تُؤْمِنُوا بِمَنْ أَرْسَلَهُ.“