إنجيل مرقس 31:10

شارك

إنجيل مرقس 31:10 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

وكثيرٌ مِنَ الأوّلينَ يَصيرونَ آخرينَ، ومِنَ الآخِرينَ يَصيرونَ أوّلينَ».

إنجيل مرقس 31:10 كتاب الحياة (KEH)

وَهُنَاكَ أَوَّلُونَ كَثِيرُونَ يَصِيرُونَ آخِرِينَ، وَالآخِرُونَ يَصِيرُونَ أَوَّلِينَ!»

إنجيل مرقس 31:10 الكتاب المقدس (AVD)

وَلَكِنْ كَثِيرُونَ أَوَّلُونَ يَكُونُونَ آخِرِينَ، وَٱلْآخِرُونَ أَوَّلِينَ».

إنجيل مرقس 31:10 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

وكثيرٌ مِنَ الأَوَّلينَ يَصيرونَ آخِرين، والآخِرونَ يَصيرونَ أَوَّلين».