إنجيل مرقس 27:2

شارك

إنجيل مرقس 27:2 الكتاب المقدس (AVD)

ثُمَّ قَالَ لَهُمُ: «ٱلسَّبْتُ إِنَّمَا جُعِلَ لِأَجْلِ ٱلْإِنْسَانِ، لَا ٱلْإِنْسَانُ لِأَجْلِ ٱلسَّبْتِ.

إنجيل مرقس 27:2 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

وقالَ يَسوعُ: «اللهُ جعَلَ السّبتَ للإنسانِ، وما جعلَ الإنسانَ للسّبتِ.

إنجيل مرقس 27:2 كتاب الحياة (KEH)

ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: «إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ لِفَائِدَةِ الإِنْسَانِ، وَلَمْ يُجْعَلِ الإِنْسَانُ عَبْداً لِلسَّبْتِ.

إنجيل مرقس 27:2 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

وقالَ لهم: «إِنَّ السَّبتَ جُعِلَ لِلإِنسان، وما جُعِلَ الإِنسانُ لِلسَّبت.