الأمثال 12:14

شارك

الأمثال 12:14 الكتاب المقدس (AVD)

تُوجَدُ طَرِيقٌ تَظْهَرُ لِلْإِنْسَانِ مُسْتَقِيمَةً، وَعَاقِبَتُهَا طُرُقُ ٱلْمَوْتِ.

الأمثال 12:14 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

رُبَّ طريقٍ قويمةٍ في عَينَيكَ، وأواخِرُها تُؤدِّي إلى الموتِ.

الأمثال 12:14 كتاب الحياة (KEH)

رُبَّ طَرِيقٍ تَبْدُو لِلإِنْسَانِ قَوِيمَةً، وَلَكِنَّ عَاقِبَتَهَا هُوَّةُ الْمَوْتِ.

الأمثال 12:14 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

رُبَّ طَريقٍ يَستَقيمُ في عَينَيِ الإِنْسان، وأَواخِرُه طُرُقٌ إِلى المَوت.