الأمثال 27:14

شارك

الأمثال 27:14 الكتاب المقدس (AVD)

مَخَافَةُ ٱلرَّبِّ يَنْبُوعُ حَيَاةٍ لِلْحَيَدَانِ عَنْ أَشْرَاكِ ٱلْمَوْتِ.

الأمثال 27:14 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

مخافةُ الرّبِّ يُنبوعُ حياةٍ، وبِها تَبتَعِدُ عَنْ أشراكِ الموتِ‌.

الأمثال 27:14 كتاب الحياة (KEH)

تَقْوَى الرَّبِّ يَنْبُوعُ حَيَاةٍ لِتَفَادِي أَشْرَاكِ الْمَوْتِ.

الأمثال 27:14 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

مَخافَةُ الرَّبِّ يَنبوعُ الحَياة، لِٱجتِنابِ فِخاخِ المَوت.