الأمثال 2:18

شارك

الأمثال 2:18 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

البليدُ لا يحتَفِظُ بما يتَبَيَّنُ لهُ، بل يكشِفُ كُلَّ ما في قلبِهِ.

الأمثال 2:18 الكتاب المقدس (AVD)

اَلْجَاهِلُ لَا يُسَرُّ بِٱلْفَهْمِ، بَلْ بِكَشْفِ قَلْبِهِ.

الأمثال 2:18 كتاب الحياة (KEH)

لَا يَعْبَأُ الْجَاهِلُ بِالْفِطْنَةِ، بَلْ هَمُّهُ الإِعْرَابُ عَمَّا فِي نَفْسِهِ.

الأمثال 2:18 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

لا يَهْوى الجاهِلُ الفِطنَة، بل كَشْفَ ما في قَلبِه.