الأمثال 13:23

شارك

الأمثال 13:23 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

لا تَمنَعِ التَّأديـبَ عَنِ الولَدِ، فإنْ ضَرَبْتَه بالعصا لا يموتُ.

الأمثال 13:23 الكتاب المقدس (AVD)

لَا تَمْنَعِ ٱلتَّأْدِيبَ عَنِ ٱلْوَلَدِ، لِأَنَّكَ إِنْ ضَرَبْتَهُ بِعَصًا لَا يَمُوتُ.

الأمثال 13:23 كتاب الحياة (KEH)

لَا تَمْتَنِعْ عَنْ تَأْدِيبِ الْوَلَدِ. إِنْ عَاقَبْتَهُ بِالْعَصَا لَا يَمُوتُ.

الأمثال 13:23 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

لا تُقَصِّرْ في تَأديبِ الوَلَد، إِنَّكَ إِن ضَرَبتَه بِالعَصا لا يَموت.