الأمثال 22:23

شارك

الأمثال 22:23 الكتاب المقدس (AVD)

اِسْمَعْ لِأَبِيكَ ٱلَّذِي وَلَدَكَ، وَلَا تَحْتَقِرْ أُمَّكَ إِذَا شَاخَتْ.

الأمثال 22:23 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

إسمَعْ لأبـيكَ الّذي ولَدَكَ، ولا تَحتَقِرْ أُمَّكَ إذا شاخَت.

الأمثال 22:23 كتاب الحياة (KEH)

اسْتَمِعْ لأَبِيكَ الَّذِي أَنْجَبَكَ، وَلا تَحْتَقِرْ أُمَّكَ إِذَا شَاخَتْ.

الأمثال 22:23 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

إِسمَعْ لأَبيكَ الَّذي وَلَدَكَ، ولا تَستَهِنْ بِأُمِّكَ إِذا شاخَت.