الأمثال 1:24-2 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

شارك

لَا تَحْسِدْ أَهْلَ الشَّرِّ، وَلا تَشْتَهِ مُعَاشَرَتَهُمْ، لأَنَّ قُلُوبَهُمْ تَتَآمَرُ عَلَى ارْتِكَابِ الظُّلْمِ، وَأَلْسِنَتَهُمْ تَنْطِقُ بِالإِسَاءَةِ.

لَا تَحْسِدْ أَهْلَ ٱلشَّرِّ، وَلَا تَشْتَهِ أَنْ تَكُونَ مَعَهُمْ، لِأَنَّ قَلْبَهُمْ يَلْهَجُ بِٱلِٱغْتِصَابِ، وَشِفَاهَهُمْ تَتَكَلَّمُ بِٱلْمَشَقَّةِ.

لا تَغَرْ مِن أَهلِ الشَّرّ، ولا تَشتَهِ أَن تَكونَ معَهم، فإِنَّ قُلوبَهم تُضمِرُ العُنْف، وشِفاهَهم تَنطِقُ بِالضَّرَر.

لا تُعاشِرْ أهلَ السُّوءِ ولا ترغَبْ أنْ تكونَ معَهُم، لأنَّ قلوبَهُم تلهَجُ بالجَورِ وشِفاهَهُم تَنطِقُ بالأذى.

لَا تَحْسِدِ الأشرَارَ، وَلَا تَتَمَنَّ أنْ تَكُونَ مَعَهُمْ، لِأنَّهُمْ يُخَطِّطُونَ لِلعُنفِ وَالسَّلْبِ، وَيَتَكَلَّمُونَ عَنِ الأذَى.

لا تُعاشِرْ أهلَ السُّوءِ ولا ترغَبْ أنْ تكونَ معَهُم، لأنَّ قلوبَهُم تلهَجُ بالجَورِ وشِفاهَهُم تَنطِقُ بالأذى.

لَا تَحْسِدْ أَهْلَ الشَّرِّ، وَلَا تَشْتَهِ أَنْ تَكُونَ مَعَهُمْ. لِأَنَّ قَلْبَهُمْ يَتَآمَرُ بِالظُّلْمِ وَشِفَاهَهُمْ تَتَكَلَّمُ بِالْإِسَاءَةِ.