الأمثال 13:4

شارك

الأمثال 13:4 الكتاب المقدس (AVD)

تَمَسَّكْ بِٱلْأَدَبِ، لَا تَرْخِهِ. ٱحْفَظْهُ فَإِنَّهُ هُوَ حَيَاتُكَ.

الأمثال 13:4 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

تمَسَّكْ بالمَشورَةِ ولا تُرْخِها، وحافظْ علَيها فإنَّها حياتُكَ.

الأمثال 13:4 كتاب الحياة (KEH)

تَمَسَّكْ بِالإِرْشَادِ وَلا تَطْرَحْهُ. صُنْهُ لأَنَّهُ حَيَاتُكَ.

الأمثال 13:4 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

تَمَسَّكْ بِالتَّأديبِ، لا تُطلِقْه، إِحفَظْه فإِنَّه حَياةٌ لَكَ.