مزمور 16:115

مزمور 16:115 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

السَّماواتُ سَمَواتٌ للرّبِّ، والأرضُ منَحَها لِلبشَرِ.

السَّماواتُ سَمَواتٌ للرّبِّ، والأرضُ منَحَها لِلبشَرِ.

السَّمَاءُ هِيَ للهِ. أمَّا الأرْضُ، فَأعطَاهَا لَنَا نَحْنُ البَشَرَ.

السَّمَاوَاتُ لِلرَّبِّ وَحْدَهُ، أَمَّا الأَرْضُ فَوَهَبَهَا لِبَنِي آدَمَ.

ٱلسَّمَاوَاتُ سَمَاوَاتٌ لِلرَّبِّ، أَمَّا ٱلْأَرْضُ فَأَعْطَاهَا لِبَنِي آدَمَ.

السَّمَاوَاتُ هِيَ لِلّٰهِ، أَمَّا الْأَرْضُ فَأَعْطَاهَا لِبَنِي آدَمَ.

إِنَّما السَّماءُ سَماءُ الرَّبّ، والأَرضُ جَعَلَها لِبَني البَشَر.