مزمور 13:135

مزمور 13:135 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

ا‏سْمُكَ يا ربُّ إلى الأبدِ، وذِكرُكَ إلى جيلٍ فجيلٍ.

ا‏سْمُكَ يا ربُّ إلى الأبدِ، وذِكرُكَ إلى جيلٍ فجيلٍ.

صِيتُكَ، يَا اللهُ، إلَى الأبَدِ يَدُومُ! وَالنَّاسُ سَيَذْكُرُونَ اسْمَكَ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ!

اسْمُكَ خَالِدٌ إِلَى الأَبَدِ. ذِكْرُكَ يَا رَبُّ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ.

يَا رَبُّ، ٱسْمُكَ إِلَى ٱلدَّهْرِ. يَا رَبُّ، ذِكْرُكَ إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ.

يَا رَبُّ اسْمُكَ يَبْقَى إِلَى الْأَبَدِ، وَذِكْرُكَ إِلَى كُلِّ الْأَجْيَالِ.

يا رَبُّ، لِلأَبَدِ ٱسمُكَ، يا رَبُّ إِلى جيلٍ فجيلٍ ذِكرُكَ.