مزمور 1:144

شارك

مزمور 1:144 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

لِداوُدَ: تَبارَكَ الرّبُّ صَخرَتي. يُعَلِّمُ يَدَيَّ القِتالَ وأصابعي الحربَ.

مزمور 1:144 كتاب الحياة (KEH)

مُبَارَكٌ الرَّبُّ صَخْرَتِي، الَّذِي يُدَرِّبُ يَدَيَّ عَلَى الْقِتَالِ وَأَصَابِعِي عَلَى الْحَرْبِ.

مزمور 1:144 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

تَبارَكَ الرَّبُّ صَخرَتي، الَّذي يُعَلِّمُ يَدَيَّ الحَربَ، وأَصابِعِيَ القِتال.

مزمور 1:144 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

لِداوُدَ: تَبارَكَ الرّبُّ صَخرَتي. يُعَلِّمُ يَدَيَّ القِتالَ وأصابعي الحربَ.

مزمور 1:144 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)

أُبَارِكُ اللهَ، صَخْرَتِي. الَّذِي يُدَرِّبُ يَدَيَّ عَلَى القِتَالِ، وَأصَابِعِي عَلَى الحَرْبِ.

مزمور 1:144 الكتاب المقدس (AVD)

مُبَارَكٌ ٱلرَّبُّ صَخْرَتِي، ٱلَّذِي يُعَلِّمُ يَدَيَّ ٱلْقِتَالَ وَأَصَابِعِي ٱلْحَرْبَ.

مزمور 1:144 الكتاب الشريف (SAB)

تَبَارَكَ اللهُ مَلْجَأِي، يُعَلِّمُ يَدَيَّ الْقِتَالَ وَأَصَابِعِيَ الْحَرْبَ.