مزمور 24:31

شارك

مزمور 24:31 كتاب الحياة (KEH)

لِتَتَقَوَّ وَلْتَتَشَجَّعْ قُلُوبُكُمْ يَا جَمِيعَ الْمُنْتَظِرِينَ الرَّبَّ.

مزمور 24:31 الكتاب المقدس (AVD)

لِتَتَشَدَّدْ وَلْتَتَشَجَّعْ قُلُوبُكُمْ، يَا جَمِيعَ ٱلْمُنْتَظِرِينَ ٱلرَّبَّ.

مزمور 24:31 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

أحِبُّوا الرّبَّ يا جميعَ أتقيائِهِ لأنَّ الرّبَّ يَنصرُ الأُمَناءَ لَه ويَخذِلُ المُتكبِّرِين علَيهِ.

مزمور 24:31 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

أَحِبُّوا الرَّبَّ يا جَميعَ أَصفِيائِه، فالرَّبُّ يَحرُسُ المُؤمِنين، ويُبالِغُ في جَزاءِ المُتَكَبِّرين.