مزمور 2:32

شارك

مزمور 2:32 الكتاب المقدس (AVD)

طُوبَى لِرَجُلٍ لَا يَحْسِبُ لَهُ ٱلرَّبُّ خَطِيَّةً، وَلَا فِي رُوحِهِ غِشٌّ.

مزمور 2:32 كتاب الحياة (KEH)

طُوبَى لِلرَّجُلِ الَّذِي لَا يَحْسِبُ لَهُ الرَّبُّ خَطِيئَةً، وَلَيْسَ فِي رُوحِهِ غِشٌّ.

مزمور 2:32 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

ولِمَنْ لا يُحاسِبُهُ الرّبُّ على ما ا‏رْتكبَهُ مِنْ إثْمٍ، ولِمَنْ لا يكونُ في قلبِهِ غِشٌّ‌.

مزمور 2:32 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

طوبى لِمَن لا يَحسُبُ علَيه الرَّبُّ إِثْمًا، ولا في روحِه خِداع.