مزمور 4:39

شارك

مزمور 4:39 الكتاب المقدس (AVD)

«عَرِّفْنِي يَا رَبُّ نِهَايَتِي وَمِقْدَارَ أَيَّامِي كَمْ هِيَ، فَأَعْلَمَ كَيْفَ أَنَا زَائِلٌ.

مزمور 4:39 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

توهَّجَ قلبـي في داخلي، وا‏تَّقَدَت في جسَدي نارٌ.

مزمور 4:39 كتاب الحياة (KEH)

يَا رَبُّ عَرِّفْنِي مَتَى تَكُونُ نِهَايَتِي، وَكَمْ تَطُولُ أَيَّامِي فَأُدْرِكَ أَنَّنِي إِنْسَانٌ زَائِلٌ.

مزمور 4:39 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

تَوَهَّجَ قَلْبي في داخِلي، واتَّقَدَتِ النَّارُ فِيَّ مِن شِدَّةِ أَنيني، فأَطلَقتُ لِساني.