مزمور 8:40

شارك

مزمور 8:40 الكتاب المقدس (AVD)

أَنْ أَفْعَلَ مَشِيئَتَكَ يَا إِلَهِي سُرِرْتُ، وَشَرِيعَتُكَ فِي وَسَطِ أَحْشَائِي».

مزمور 8:40 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

فقلتُ: «ها أنا آتٍ». أما كُتِبَ عليَّ في طَيِّ الكتابِ‌

مزمور 8:40 كتاب الحياة (KEH)

إِنَّ مَسَرَّتِي أَنْ أَعْمَلَ مَشِيئَتَكَ الصَّالِحَةَ يَا إِلَهِي، وَشَرِيعَتُكَ فِي صَمِيمِ قَلْبِي.

مزمور 8:40 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

حينَئِذٍ قُلتُ: هاءَنَذا آتٍ، فقَد كُتِبَ علَيَّ في طَيِّ الكِتاب