مزمور 17:45

شارك

مزمور 17:45 الكتاب المقدس (AVD)

أَذْكُرُ ٱسْمَكَ فِي كُلِّ دَوْرٍ فَدَوْرٍ. مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ تَحْمَدُكَ ٱلشُّعُوبُ إِلَى ٱلدَّهْرِ وَٱلْأَبَدِ.

مزمور 17:45 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

عرشُ آبائِكَ يكونُ لِبنيكَ. تُقيمُهُم رُؤساءَ في كُلِّ الأرضِ‌.

مزمور 17:45 كتاب الحياة (KEH)

أُخَلِّدُ ذِكْرَى اسْمِكَ فِي كُلِّ الأَجْيَالِ، وَتَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ.

مزمور 17:45 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

يَكونُ بَنوكَ عِوَضًا مِن آبائِكَ، تُقيمُهم رُؤساءَ على الأَرضِ كُلِّها.