مزمور 11:51

شارك

مزمور 11:51 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

أُحجُبْ وَجهَكَ عن خَطايايَ، وٱمحُ جَميعَ آثامي.

مزمور 11:51 الكتاب المقدس (AVD)

لَا تَطْرَحْنِي مِنْ قُدَّامِ وَجْهِكَ، وَرُوحَكَ ٱلْقُدُّوسَ لَا تَنْزِعْهُ مِنِّي.

مزمور 11:51 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

أحجُبْ وجهَكَ عَنْ خطاياي، وا‏مْحُ كُلَّ آثامي.

مزمور 11:51 كتاب الحياة (KEH)

لَا تَطْرُدْنِي مِنْ حَضْرَتِكَ، وَلَا تَنْزِعْ مِنِّي رُوحَكَ القُدُّوسَ.