مزمور 8:6

شارك

مزمور 8:6 الكتاب المقدس (AVD)

اُبْعُدُوا عَنِّي يَا جَمِيعَ فَاعِلِي ٱلْإِثْمِ، لِأَنَّ ٱلرَّبَّ قَدْ سَمِعَ صَوْتَ بُكَائِي.

مزمور 8:6 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

ضَعُفت عينايَ مِنَ الكَدَرِ، وشاخَتا لِكثرةِ خُصومي.

مزمور 8:6 كتاب الحياة (KEH)

ابْتَعِدُوا عَنِّي يَا جَمِيعَ فَاعِلِي الإِثْمِ، لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ سَمِعَ صَوْتَ بُكَائِي.

مزمور 8:6 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

أَكَلَ الغَمُّ عَيني، وهَرِمْتُ بَينَ جَميعِ مُضايِقِيَّ.