مزمور 5:84

شارك

مزمور 5:84 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

طوبى لِسُكَّانِ بَيتِكَ، فإِنَّهم لا يَكُفُّونَ عن تَسْبيحِكَ. سِلاه

مزمور 5:84 الكتاب المقدس (AVD)

طُوبَى لِأُنَاسٍ عِزُّهُمْ بِكَ. طُرُقُ بَيْتِكَ فِي قُلُوبِهِمْ.

مزمور 5:84 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

هَنيئا لِلمُقيمينَ في بَيتِكَ، هُم على الدَّوامِ يُهَلِّلونَ لكَ.

مزمور 5:84 كتاب الحياة (KEH)

طُوبَى لأُنَاسٍ أَنْتَ قُوَّتُهُمْ. الْمُتَلَهِّفُونَ لاتِّبَاعِ طُرُقِكَ الْمُفْضِيَةِ إِلَى بَيْتِكَ المُقَدَّسِ.