مزمور 7:87

شارك

مزمور 7:87 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

يرقُصونَ ويُنشِدونَ قائِلينَ: «في صِهيَونَ يَنبُوعُ بَركاتِنا‌».

مزمور 7:87 الكتاب المقدس (AVD)

وَمُغَنُّونَ كَعَازِفِينَ: «كُلُّ ٱلسُّكَّانِ فِيكِ».

مزمور 7:87 كتاب الحياة (KEH)

الْمُرَنِّمُونَ وَالْعَازِفُونَ عَلَى السَّوَاءِ يَقُولُونَ: «فِيكِ كُلُّ يَنَابِيعِ سُرُورِي».

مزمور 7:87 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

فيَقولُ المُرَنِّمونَ والرَّاقِصون: «فيكِ جَميعُ يَنابيعي».