رؤيا يوحنا 20:22-21

شارك

رؤيا يوحنا 20:22-21 الكتاب المقدس (AVD)

يَقُولُ ٱلشَّاهِدُ بِهَذَا: «نَعَمْ! أَنَا آتِي سَرِيعًا». آمِينَ. تَعَالَ أَيُّهَا ٱلرَّبُّ يَسُوعُ. نِعْمَةُ رَبِّنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ مَعَ جَمِيعِكُمْ. آمِينَ.

رؤيا يوحنا 20:22-21 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)

يَقولُ الشّاهِدُ بِهذِهِ الأُمورِ: «نَعم، أنا آتٍ سريعًا!» آمين. تَعالَ، أيّها الرّبّ يَسوعُ. فلتكُن نِعمَةُ الرّبّ يَسوعَ مَعكُم أجمَعينَ.

رؤيا يوحنا 20:22-21 كتاب الحياة (KEH)

وَالَّذِي يَشْهَدُ بِهذِهِ الأُمُورِ يَقُولُ: «نَعَمْ! أَنَا آتٍ سَرِيعاً». آمِين! تَعَالَ أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعُ! وَلْتَكُنْ نِعْمَةُ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ مَعَكُمْ جَمِيعاً.

رؤيا يوحنا 20:22-21 الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) (ت.ك.ع)

يَقولُ الَّذي يَشهَدُ بِهٰذه الأَشياء: «أَجَل، إِنِّي آتٍ على عَجَل». آمين! تَعالَ، أَيُّها الرَّبُّ يَسوع. علَيكم جَميعًا نِعمَةُ الرَّبِّ يَسوع!