Popoloca (Ngigua), San Luis Temalacayuca - WBT Version (NT) Non-Drama

Popoloca (Ngigua), San Luis Temalacayuca - WBT Version (NT) Drama

<div class="version vid1645 iso6393pps" data-vid="1645" data-iso6393="pps">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="ACT.15">
 <div class="label">15</div><div class="s">Xra&#42892;o sen kuitekaon ndo Jes&#250;s tjajna Jerusal&#233;n</div><div class="p"> 1Kaxin sen tsiki&#817;&#42892;xi&#817;n nunte Judea kuiji sen tjajna Antioqu&#237;a. Kuaxi sen juinchekuen&#42892;en sen sen kichuuna nti&#42892;a ixi jua&#42892;i tsom&#233;&#42892;e j&#237;ee sen si&#225; ch&#243;nda&#42892;i sen chji&#42892;e sen ti tsiketuan&#42892;an ndo Mois&#233;s. 2Tjume&#42892;e ndo Pablo ko ndo Bernab&#233; ko je&#42892;e sen jud&#237;o kuaxi juakaxin kichuu sen. M&#233;xin, juao sen ixi ndo Pablo ko ndo Bernab&#233; ko ikaxin sen xrokui&#817;i&#817; sen tjajna Jerusal&#233;n. Nti&#42892;a tsjao sen ap&#243;stol ko sen tetuan&#42892;an ni&#42892;ngo ixi &#225; xrokonda xroch&#243;nda na&#817; chji&#42892;e ti tsiketuan&#42892;an ndo Mois&#233;s.</div><div class="p"> 3Ja&#241;a sen titikaon Nch&#225;ina tjajna Antioqu&#237;a xruan&#42892;an sen kichuu sen, ko tjume&#42892;e kuatsinga sen nunte Fenicia ko nunte Samaria ko nti&#42892;a chronga sen xranchi itsj&#233; sen je&#42892;a jud&#237;o kuay&#233;&#42892;e sen chijnie ndo Dio. Ko kain sen kichuuna kuin&#42892;en me&#42892;e, tsango juaxruxin bake&#42892;e sen.</div><div class="p"> 4Tjume&#42892;e kuiji ndo Pablo ko ndo Bernab&#233; tjajna Jerusal&#233;n ko sen titikaon Nch&#225;ina ko sen ap&#243;stol ko sen tetuan&#42892;an ne&#42892;e ni&#42892;ngo kuajon sen juachaxin tsintee sen nti&#42892;a. Ko chronga sen xranchi ndo Dio tsango bingijna ndo sen. 5Tjume&#42892;e ikaxin ni fariseo tsikitikaon Nch&#225;ina Jes&#250;s bingatjen na&#817; ko ndachro na&#817;:</div><div class="p">&#8213;Ni je&#42892;a jud&#237;o titikaon na&#817; Nch&#225;ina xrokonda tsaa na&#817; chji&#42892;e ni jud&#237;o, ko xrokonda tsitikaon na&#817; nchij&#237;i ley tsiketuan&#42892;an ndo Mois&#233;s.</div><div class="p"> 6Ko tjume&#42892;e kain sen ap&#243;stol ko sen tetuan&#42892;an ni&#42892;ngo xra&#42892;o sen ko xraxaon sen xranchi tson&#42892;en ixi ja&#241;a ichro ikaxin sen jud&#237;o. 7#Hch. 10:1-43.*S&#233;e juakaxin kichuu sen ko tjume&#42892;e bingatjen ndo Pedro ndachro ndo:</div><div class="p">&#8213;Ja&#42892;anta kichuuna, &#243; no&#42892;anta ixi seno ndo Dio kuinchena ndo jan&#42892;an ixi tsjako ngajin kain ni je&#42892;a jud&#237;o ixi tsin&#42892;en na&#817; chijni jian ne&#42892;e ndo Cristo ko kaxon je&#42892;e na&#817; tsitikaon na&#817;. 8#Hch. 10:44; 2:4.*Ndo Dio ch&#250;xin ndo as&#233;en chujni, juako ndo ixi kuay&#233;&#42892;e ndo ni je&#42892;a jud&#237;o, me&#42892;e kuajon ndo Esp&#237;ritue ndo kuay&#233;&#42892;e na&#817; xranchi jai&#817;na. 9Ndo Dio tikon ndo kain chujni naxraje&#42892;o xranchi jai&#817;na. Ko juinchetj&#250;&#225; ndo as&#233;en sen ixi &#243; chuntia sen Nch&#225;ina Jes&#250;s. 10M&#233;xin, &#191;sonda titikaon&#42892;anta nge&#42892;e juinche&#42892;e ndo Dio ko tetuen&#42892;ennta na&#817; tsitikaon na&#817; kain ley tangi? Ko jai&#817;na ko sen tsikachrjenixinna jua&#42892;i kuitikaon sen kain ji&#42892;i. 11&#211; noi&#817;na ixi juasie Nch&#225;ina Jes&#250;s kom&#233;exin j&#237;ei&#817;na ko kaxon ja&#241;a kom&#233;&#42892;e j&#237;ee sen je&#42892;a jud&#237;o, sen kuitikaon.</div><div class="p"> 12Ko kain sen tsixra&#42892;o tenko sen ko tjume&#42892;e kuin&#42892;en sen xranchi ndachro ndo Bernab&#233; ko ndo Pablo ixi ndo Dio bingijna ndo sen juinche&#42892;e sen itsj&#233; ixra&#817; iji&#233;, ja&#241;a bikon kaxon ni je&#42892;a jud&#237;o. 13Juexin nichja ndo Pablo ko ndo Bernab&#233;, tjume&#42892;e kuaxi nichja ndo Jacobo ko ndachro ndo:</div><div class="p">&#8213;Kichuuna, jian tin&#42892;ennta nge&#42892;e xrondachrja&#817;n. 14Ndo Sim&#243;n Pedro chronga ndo xranchi juako ndo Dio ixi tjue&#42892;e ndo ni je&#42892;a jud&#237;o ko xranchi kuinche&#42892;e ndo ikaxin na&#817; ixi tsitikaon na&#817; ndo. 15Ja&#241;a nduaxin chronga xroon tsikjin sen kuachronga chijnie ndo Dio &#243; sa&#42892;&#243;:</div><div class="q"> 16Jan&#42892;an xrokjanna ixi</div><div class="q">sintakonchjian &#237;jngo ni&#42892;ngo tsichjejin ne&#42892;e ndo David</div><div class="q">ko jan&#42892;an tsingijna ixi tsetuan&#42892;an naa sen ndo&#42892;a ndo David.</div><div class="q"> 17Ixi kain na&#817; tsj&#233;ena na&#817;</div><div class="q">ko kaxon kain ni j&#233;e tjajna kuiya&#42892;a na&#817; ixi tsitikaon na&#817; jan&#42892;an.</div><div class="q"> 18Jan&#42892;an ndo Dio, ndo ndachro sa&#42892;&#243; tson&#42892;en ji&#42892;i.</div><div class="p"> 19&#8217;M&#233;xin, ndachrja&#817;n jan&#42892;an ixi ni je&#42892;a jud&#237;o xrokonda&#42892;i tsitikaon na&#817; nchij&#237;i ley ixi je&#42892;e na&#817; &#243; kuintu&#42892;e na&#817; nge&#42892;e kuitikaon na&#817; sa&#42892;&#243;. 20M&#233;xin, xroxruen&#42892;enna na&#817; naa xroon ixi sincheno&#42892;ena sine&#42892;a na&#817; ntao ti tikinixin&#42892;en &#237;dolo ko xroch&#243;nda&#42892;i na&#817; inaa nchri je&#42892;a nchrinchri&#42892;e na&#817; ko sine&#42892;a na&#817; ntau&#42892;e iko tsikintji&#42892;a jni&#233; ko sine&#42892;a na&#817; jni&#233; ba. 21M&#233;xin, ngujngu tjajna jii ngisen chronga ley tsiketuan&#42892;an ndo Mois&#233;s ngaxin&#42892;in ni&#42892;ngo ngujngu nchakon tjok&#233;&#42892;e na&#817;.</div><div class="p"> 22Tjume&#42892;e kain sen kuinche&#42892;e Nch&#225;ina Jes&#250;s ko sen tetuan&#42892;an ni&#42892;ngo ko kaxin sen titikaon Nch&#225;ina juao sen ixi kaxin sen satsji sen tjajna Antioqu&#237;a. Ko sen itsji me&#42892;e ndo Judas, ndo nchekin&#42892;in sen Barsab&#225;s, ko ndo Silas, kayui sen jian titikaon sen, satsikao sen ndo Pablo ko ndo Bernab&#233;. 23Ko ja&#42892;in ndachro xroon tsikao sen:</div><div class="mi">&#8220;Jan&#42892;anna, ni kuinche&#42892;e Nch&#225;ina Jes&#250;s ko ni tetuan&#42892;an ni&#42892;ngo nti&#42892;i nichja&#42892;ananta ja&#42892;anta kichuuna ni je&#42892;a jud&#237;o, ti stenta tjajna Antioqu&#237;a ko nunte Siria ko nunte Cilicia, taye&#42892;&#233;nta juajna. 24&#211; n&#243;na ixi ikaxin sen kichuuna tsiki&#817;&#42892;xi&#817;n tjajnana&#817;na maski kuach&#243;nda&#42892;i sen juachaxin, kuiji sen juintaxronkanta sen ixi xrokonda tsaanta chji&#42892;e ni jud&#237;o ti tsiketuan&#42892;an ndo Mois&#233;s. 25Tjume&#42892;e juaona ixi kaxin sen ste nti&#42892;i tsitsja&#42892;anta sen, je&#42892;e sen ko ndo Bernab&#233; ko ndo Pablo, sen tsango tjua&#42892;ana. 26Je&#42892;e sen tsango tangi juinchekaon na&#817; sen ixi ti titikaon sen Nch&#225;ina Jesucristo. 27M&#233;xin, xroxruan&#42892;annanta ndo Judas ko ndo Silas ixi kaxon xronichja&#42892;anta sen ko xrochronga sen kain ji&#42892;i. 28Ixi Esp&#237;ritue Dio jian bingijnana ko ja&#42892;in juaona ixi tsitikaon&#42892;anta nge&#42892;e tsango tangi. Ko nti&#42892;i jitaxin nge&#42892;e xrokonda tsitikaonnta: 29Nte&#42892;anta iko tikinixin&#42892;en ngajin &#237;dolo ko kaxon sinte&#42892;anta jni&#233; ba ko nte&#42892;anta ntau&#42892;e iko tsikintji&#42892;a jni&#233; ko kaxon xrochonda&#42892;inta inaa nchri je&#42892;a nchri&#42892;anta. Titikaonnta kain ji&#42892;in ko ja&#241;a chao tsintenta.&#8221;</div><div class="p"> 30Ko tjume&#42892;e je&#42892;e sen sakjui sen tjajna Antioqu&#237;a. Ko nchakon kuiji sen nti&#42892;a xra&#42892;o sen titikaon ndo Jes&#250;s ko je&#42892;e sen kuajon sen xroon me&#42892;e. 31Ko nchakon juinchekuanxin sen kichuuna xroon me&#42892;e, tsango juaxruxin bake&#42892;e sen ixi nge&#42892;e chronga xroon. 32Tjume&#42892;e ndo Judas ko ndo Silas kaxon chronga sen chijnie ndo Dio, ko nichja sen jian ko juaxruxin bake&#42892;e sen kichuuna. 33Ko nti&#42892;a kuintee sen kaxin nchakon, ko nchakon &#243; satsji sen, kain sen titikaon Nch&#225;ina Jes&#250;s jian nichje&#42892;e kichuu sen ko ikjan sen ti no tsiki&#817;&#42892;xi&#817;n sen tjajna Jerusal&#233;n ti ste sen kichuu sen. 34Ko ndo Silas xraxaon ndo ixi nti&#42892;ao xrokuitu&#42892;e ndo. 35Ko kaxon ndo Pablo ko ndo Bernab&#233; kuitu&#42892;e sen tjajna Antioqu&#237;a. Je&#42892;e sen ko ikaxin sen juako sen ko chronga sen chijnie Nch&#225;ina Jes&#250;s.</div><div class="s">Ndo Pablo sakjui ndo yuxin viaje</div><div class="p"> 36Tjume&#42892;e ndo Pablo nichje&#42892;e ndo ndo Bernab&#233; ko ndachro ndo:</div><div class="p">&#8213;Ichjina titsje&#42892;ena sen kichuuna ti kain tjajna juakona chijnie ndo Dio &#243; sa&#42892;&#243; ixi tsonoi&#817;na xranchi ste sen nti&#42892;a.</div><div class="p"> 37Ko ndo Bernab&#233; kaxon tjaun ndo xrobikao sen ndo Juan, ndo kaxon nchekin&#42892;in sen Marcos. 38#Hch. 13:13.*Ko ndo Pablo juinche&#42892;a ndo juaxruxin ixi xrobikao sen ndo Juan Marcos ixi je&#42892;e ndo juinche&#42892;a ndo ixra&#817;, ixra&#817; juinche&#42892;e sen nunte Panfilia. 39M&#233;xin, je&#42892;a naxraje&#42892;o xraxaon sen, m&#233;xin chjeya sen. Ndo Bernab&#233; sabikao ndo ndo Juan Marcos ko kuixin&#42892;in sen inaa nta&#817;barco sakjui sen nunte Chipre. 40Ko ndo Pablo kuinche&#42892;e ndo ndo Silas satsikao ndo, ko sen kichuu sen nti&#42892;a juanche&#42892;e sen ndo Dio ixi jian tsingijna ndo sen ko ja&#241;a sakjui sen. 41Tjume&#42892;e kuatsinga sen nunte Siria ko nunte Cilicia ko jian nichje&#42892;e sen sen titikaon Nch&#225;ina ni&#42892;ngo nti&#42892;a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kaxin sen tsiki̱ꞌxi̱n nunte Judea kuiji sen tjajna Antioquía. Kuaxi sen juinchekuenꞌen sen sen kichuuna ntiꞌa ixi juaꞌi tsoméꞌe jíee sen siá chóndaꞌi sen chjiꞌe sen ti tsiketuanꞌan ndo Moisés. Tjumeꞌe ndo Pablo ko ndo Bernabé ko jeꞌe sen judío kuaxi juakaxin kichuu sen. Méxin, juao sen ixi ndo Pablo ko ndo Bernabé ko ikaxin sen xrokui̱i̱ sen tjajna Jerusalén. Ntiꞌa tsjao sen apóstol ko sen tetuanꞌan niꞌngo ixi á xrokonda xrochónda na̱ chjiꞌe ti tsiketuanꞌan ndo Moisés.
Jaña sen titikaon Ncháina tjajna Antioquía xruanꞌan sen kichuu sen, ko tjumeꞌe kuatsinga sen nunte Fenicia ko nunte Samaria ko ntiꞌa chronga sen xranchi itsjé sen jeꞌa judío kuayéꞌe sen chijnie ndo Dio. Ko kain sen kichuuna kuinꞌen meꞌe, tsango juaxruxin bakeꞌe sen.
Tjumeꞌe kuiji ndo Pablo ko ndo Bernabé tjajna Jerusalén ko sen titikaon Ncháina ko sen apóstol ko sen tetuanꞌan neꞌe niꞌngo kuajon sen juachaxin tsintee sen ntiꞌa. Ko chronga sen xranchi ndo Dio tsango bingijna ndo sen. Tjumeꞌe ikaxin ni fariseo tsikitikaon Ncháina Jesús bingatjen na̱ ko ndachro na̱:
―Ni jeꞌa judío titikaon na̱ Ncháina xrokonda tsaa na̱ chjiꞌe ni judío, ko xrokonda tsitikaon na̱ nchijíi ley tsiketuanꞌan ndo Moisés.
Ko tjumeꞌe kain sen apóstol ko sen tetuanꞌan niꞌngo xraꞌo sen ko xraxaon sen xranchi tsonꞌen ixi jaña ichro ikaxin sen judío. *Sée juakaxin kichuu sen ko tjumeꞌe bingatjen ndo Pedro ndachro ndo:
―Jaꞌanta kichuuna, ó noꞌanta ixi seno ndo Dio kuinchena ndo janꞌan ixi tsjako ngajin kain ni jeꞌa judío ixi tsinꞌen na̱ chijni jian neꞌe ndo Cristo ko kaxon jeꞌe na̱ tsitikaon na̱. *Ndo Dio chúxin ndo aséen chujni, juako ndo ixi kuayéꞌe ndo ni jeꞌa judío, meꞌe kuajon ndo Espíritue ndo kuayéꞌe na̱ xranchi jai̱na. Ndo Dio tikon ndo kain chujni naxrajeꞌo xranchi jai̱na. Ko juinchetjúá ndo aséen sen ixi ó chuntia sen Ncháina Jesús. Méxin, ¿sonda titikaonꞌanta ngeꞌe juincheꞌe ndo Dio ko tetuenꞌennta na̱ tsitikaon na̱ kain ley tangi? Ko jai̱na ko sen tsikachrjenixinna juaꞌi kuitikaon sen kain jiꞌi. Ó noi̱na ixi juasie Ncháina Jesús koméexin jíei̱na ko kaxon jaña koméꞌe jíee sen jeꞌa judío, sen kuitikaon.
Ko kain sen tsixraꞌo tenko sen ko tjumeꞌe kuinꞌen sen xranchi ndachro ndo Bernabé ko ndo Pablo ixi ndo Dio bingijna ndo sen juincheꞌe sen itsjé ixra̱ ijié, jaña bikon kaxon ni jeꞌa judío. Juexin nichja ndo Pablo ko ndo Bernabé, tjumeꞌe kuaxi nichja ndo Jacobo ko ndachro ndo:
―Kichuuna, jian tinꞌennta ngeꞌe xrondachrja̱n. Ndo Simón Pedro chronga ndo xranchi juako ndo Dio ixi tjueꞌe ndo ni jeꞌa judío ko xranchi kuincheꞌe ndo ikaxin na̱ ixi tsitikaon na̱ ndo. Jaña nduaxin chronga xroon tsikjin sen kuachronga chijnie ndo Dio ó saꞌó:
Janꞌan xrokjanna ixi
sintakonchjian íjngo niꞌngo tsichjejin neꞌe ndo David
ko janꞌan tsingijna ixi tsetuanꞌan naa sen ndoꞌa ndo David.
Ixi kain na̱ tsjéena na̱
ko kaxon kain ni jée tjajna kuiyaꞌa na̱ ixi tsitikaon na̱ janꞌan.
Janꞌan ndo Dio, ndo ndachro saꞌó tsonꞌen jiꞌi.
’Méxin, ndachrja̱n janꞌan ixi ni jeꞌa judío xrokondaꞌi tsitikaon na̱ nchijíi ley ixi jeꞌe na̱ ó kuintuꞌe na̱ ngeꞌe kuitikaon na̱ saꞌó. Méxin, xroxruenꞌenna na̱ naa xroon ixi sinchenoꞌena sineꞌa na̱ ntao ti tikinixinꞌen ídolo ko xrochóndaꞌi na̱ inaa nchri jeꞌa nchrinchriꞌe na̱ ko sineꞌa na̱ ntauꞌe iko tsikintjiꞌa jnié ko sineꞌa na̱ jnié ba. Méxin, ngujngu tjajna jii ngisen chronga ley tsiketuanꞌan ndo Moisés ngaxinꞌin niꞌngo ngujngu nchakon tjokéꞌe na̱.
Tjumeꞌe kain sen kuincheꞌe Ncháina Jesús ko sen tetuanꞌan niꞌngo ko kaxin sen titikaon Ncháina juao sen ixi kaxin sen satsji sen tjajna Antioquía. Ko sen itsji meꞌe ndo Judas, ndo nchekinꞌin sen Barsabás, ko ndo Silas, kayui sen jian titikaon sen, satsikao sen ndo Pablo ko ndo Bernabé. Ko jaꞌin ndachro xroon tsikao sen:
“Janꞌanna, ni kuincheꞌe Ncháina Jesús ko ni tetuanꞌan niꞌngo ntiꞌi nichjaꞌananta jaꞌanta kichuuna ni jeꞌa judío, ti stenta tjajna Antioquía ko nunte Siria ko nunte Cilicia, tayeꞌénta juajna. Ó nóna ixi ikaxin sen kichuuna tsiki̱ꞌxi̱n tjajnana̱na maski kuachóndaꞌi sen juachaxin, kuiji sen juintaxronkanta sen ixi xrokonda tsaanta chjiꞌe ni judío ti tsiketuanꞌan ndo Moisés. Tjumeꞌe juaona ixi kaxin sen ste ntiꞌi tsitsjaꞌanta sen, jeꞌe sen ko ndo Bernabé ko ndo Pablo, sen tsango tjuaꞌana. Jeꞌe sen tsango tangi juinchekaon na̱ sen ixi ti titikaon sen Ncháina Jesucristo. Méxin, xroxruanꞌannanta ndo Judas ko ndo Silas ixi kaxon xronichjaꞌanta sen ko xrochronga sen kain jiꞌi. Ixi Espíritue Dio jian bingijnana ko jaꞌin juaona ixi tsitikaonꞌanta ngeꞌe tsango tangi. Ko ntiꞌi jitaxin ngeꞌe xrokonda tsitikaonnta: Nteꞌanta iko tikinixinꞌen ngajin ídolo ko kaxon sinteꞌanta jnié ba ko nteꞌanta ntauꞌe iko tsikintjiꞌa jnié ko kaxon xrochondaꞌinta inaa nchri jeꞌa nchriꞌanta. Titikaonnta kain jiꞌin ko jaña chao tsintenta.”
Ko tjumeꞌe jeꞌe sen sakjui sen tjajna Antioquía. Ko nchakon kuiji sen ntiꞌa xraꞌo sen titikaon ndo Jesús ko jeꞌe sen kuajon sen xroon meꞌe. Ko nchakon juinchekuanxin sen kichuuna xroon meꞌe, tsango juaxruxin bakeꞌe sen ixi ngeꞌe chronga xroon. Tjumeꞌe ndo Judas ko ndo Silas kaxon chronga sen chijnie ndo Dio, ko nichja sen jian ko juaxruxin bakeꞌe sen kichuuna. Ko ntiꞌa kuintee sen kaxin nchakon, ko nchakon ó satsji sen, kain sen titikaon Ncháina Jesús jian nichjeꞌe kichuu sen ko ikjan sen ti no tsiki̱ꞌxi̱n sen tjajna Jerusalén ti ste sen kichuu sen. Ko ndo Silas xraxaon ndo ixi ntiꞌao xrokuituꞌe ndo. Ko kaxon ndo Pablo ko ndo Bernabé kuituꞌe sen tjajna Antioquía. Jeꞌe sen ko ikaxin sen juako sen ko chronga sen chijnie Ncháina Jesús.

Tjumeꞌe ndo Pablo nichjeꞌe ndo ndo Bernabé ko ndachro ndo:
―Ichjina titsjeꞌena sen kichuuna ti kain tjajna juakona chijnie ndo Dio ó saꞌó ixi tsonoi̱na xranchi ste sen ntiꞌa.
Ko ndo Bernabé kaxon tjaun ndo xrobikao sen ndo Juan, ndo kaxon nchekinꞌin sen Marcos. *Ko ndo Pablo juincheꞌa ndo juaxruxin ixi xrobikao sen ndo Juan Marcos ixi jeꞌe ndo juincheꞌa ndo ixra̱, ixra̱ juincheꞌe sen nunte Panfilia. Méxin, jeꞌa naxrajeꞌo xraxaon sen, méxin chjeya sen. Ndo Bernabé sabikao ndo ndo Juan Marcos ko kuixinꞌin sen inaa nta̱barco sakjui sen nunte Chipre. Ko ndo Pablo kuincheꞌe ndo ndo Silas satsikao ndo, ko sen kichuu sen ntiꞌa juancheꞌe sen ndo Dio ixi jian tsingijna ndo sen ko jaña sakjui sen. Tjumeꞌe kuatsinga sen nunte Siria ko nunte Cilicia ko jian nichjeꞌe sen sen titikaon Ncháina niꞌngo ntiꞌa.

Listen to Hechos 15