Kinyiramba - 2009 BST (NT) Drama

<div class="version vid1813 iso6393nim" data-vid="1813" data-iso6393="nim">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28">
 <div class="label">28</div><div class="s">Kwiiiuka kwa k&#297;Yesu</div><div class="r">(Mk 16:1-10; Lk 24:1-10; Yn 20:1-10)</div><div class="p"> 1P&#297;na naluk&#297;la ulutondo lwa wikyali, ulutondo lwa muandio lwij&#361;ma p&#297;na naiiyeeleela, naenda uMalia nwa kuMagidala nuMalia muua kukuk&#297;laaa &#297;k&#297;b&#297;&#297;la. 2Laaa, naukana mumanga mukulu, kunsooko mala&#297;ka wa k&#297;Shekulu nutima kwip&#361;na kwigyulu, nuuza nul&#297;pingilitia igy&#361;e, nulikyalans&#297;la. 3Nikyelu liakue al&#297; z&#297; lup&#297;&#297;to, nintiila zaakue al&#297; nzelu z&#297; gy&#361;e la mb&#361;la. 4Nukunsooko ya kumoopooka, &#297;alind&#297;&#297;li naaik&#297;k&#297;ma, naat&#361;la z&#297; akiu. 5uMala&#297;ka nuashookeelia, nua&#297;&#297;la &#297;asungu, &#8220;Lekioopok&#297; inie, kuit&#297; manile k&#297;na mukumud&#361;&#361;ma &#361;Yesu naal&#297; mukononteelue mumusalaba. 6Ukutil&#297; munu, kuit&#297; wiiukaa k&#297;na alu&#361;gile. Nzu&#297; muone p&#297;na azugonile &#361;Shekulu. 7Ambukang&#297; mua&#297;&#297;le &#297;amanigue aakue, &#8216;Wiiukaa kwip&#361;na muakiu. Laaa, wamutongeela inie k&#361;Galilaya; kuuko mukakumuona.&#8217; Laa&#297; gua, namu&#297;&#297;laa.&#8221; 8Naaleganga pak&#297;b&#297;&#297;la kuooa nukuulumbi wing&#297;; naamanka kukua&#297;&#297;la &#297;aamanigua aakue. 9Laaa, &#361;Yesu naataagana nd&#297;o, nu&#361;ga, &#8220;Weela!&#8221; Naamus&#361;gam&#297;&#297;la naamugu&#297;la &#297;m&#297;gulu, naamukulia. 10Paapo &#361;Yesu nua&#297;&#297;la, &#8220;Lekioopok&#297;; lend&#297; mua&#297;&#297;le &#297;an&#361;na aane ende k&#361;Galilaya; kuuko ikimona.&#8221;</div><div class="p"> 11P&#297;na al&#297; alongu&#297;le, laaa, ty&#361;mp&#297; lya &#297;laasi naalind&#297;&#297;li naing&#297;la mukaa, naaa&#297;&#297;la &#297;apolia naakulu t&#361;l&#361; naal&#297; zitendekile. 12Na&#297;lund&#297;&#297;la palumu&#297; n&#297;anampala, naakomia &#297;kialo, naapeela &#297;&#297;laasi mpiia ning&#297;, 13naa&#361;ga, &#8220;&#361;g&#297;, &#297;amanigua muutiku am&#361;ia, ishie p&#297;na aza kugonile. 14Kanga ziigigue numutemi, kukakumupeepeelia mulekiligia uukunkunali.&#8221; 15Naazishola impiia, naatenda k&#297;na al&#297; amanigue. Nulukaani ulu nalusapat&#297;la muAyah&#361;di sunga nantende.</div><div class="s">&#361;Yesu kuigyeleela &#297;atumua k&#361;Galilaya</div><div class="r">(Mk 16:14-18; Lk 24:36-49; Yn 20:19-23; Ut 1:6-8)</div><div class="p"> 16N&#297;amanigua naikyumi numu&#297; naenda k&#361;Galilaya sunga kunkonko &#297;&#297;zo &#361;Yesu naal&#297; waalag&#297;l&#297;&#297;lie. 17P&#297;na naamuona, naamutekela, &#297;pa na&#297;ng&#297; naat&#361;la ninkankani. 18&#361;Yesu nuaagaana, nu&#297; kuatambu&#297;la, nu&#361;ga, &#8220;Napeegaguaa uus&#361;&#361;mi t&#361;l&#361; wensi kwigyulu numuna ns&#297;&#297;. 19Luulo gua, lend&#297; muzitende indugu t&#361;l&#361; zensi zit&#361;le amanigua, &#297;mukuabad&#297;&#297;zia muliina lya k&#297;Tata, n&#297;lya Muana, n&#297;lya Muau Muelu; 20&#297;mukuamania aziambe t&#361;l&#361; zensi naal&#297; numulag&#297;l&#297;&#297;lie inie. Laaa &#297;ne nkool&#297; palumu&#297; niniinie intondo t&#361;l&#361; zensi, sunga kumpelo ya unk&#361;mbigyulu.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

The New Testament in Kinyiramba © Bible Society of Tanzania, 2009.

Pĩna nalukĩla ulutondo lwa wikyali, ulutondo lwa muandio lwijũma pĩna naiiyeeleela, naenda uMalia nwa kuMagidala nuMalia muua kukukĩlaaa ĩkĩbĩĩla. Laaa, naukana mumanga mukulu, kunsooko malaĩka wa kĩShekulu nutima kwipũna kwigyulu, nuuza nulĩpingilitia igyũe, nulikyalansĩla. Nikyelu liakue alĩ zĩ lupĩĩto, nintiila zaakue alĩ nzelu zĩ gyũe la mbũla. Nukunsooko ya kumoopooka, ĩalindĩĩli naaikĩkĩma, naatũla zĩ akiu. uMalaĩka nuashookeelia, nuaĩĩla ĩasungu, “Lekioopokĩ inie, kuitĩ manile kĩna mukumudũũma ũYesu naalĩ mukononteelue mumusalaba. Ukutilĩ munu, kuitĩ wiiukaa kĩna aluũgile. Nzuĩ muone pĩna azugonile ũShekulu. Ambukangĩ muaĩĩle ĩamanigue aakue, ‘Wiiukaa kwipũna muakiu. Laaa, wamutongeela inie kũGalilaya; kuuko mukakumuona.’ Laaĩ gua, namuĩĩlaa.” Naaleganga pakĩbĩĩla kuooa nukuulumbi wingĩ; naamanka kukuaĩĩla ĩaamanigua aakue. Laaa, ũYesu naataagana ndĩo, nuũga, “Weela!” Naamusũgamĩĩla naamuguĩla ĩmĩgulu, naamukulia. Paapo ũYesu nuaĩĩla, “Lekioopokĩ; lendĩ muaĩĩle ĩanũna aane ende kũGalilaya; kuuko ikimona.”
Pĩna alĩ alonguĩle, laaa, tyũmpĩ lya ĩlaasi naalindĩĩli naingĩla mukaa, naaaĩĩla ĩapolia naakulu tũlũ naalĩ zitendekile. Naĩlundĩĩla palumuĩ nĩanampala, naakomia ĩkialo, naapeela ĩĩlaasi mpiia ningĩ, naaũga, “ũgĩ, ĩamanigua muutiku amũia, ishie pĩna aza kugonile. Kanga ziigigue numutemi, kukakumupeepeelia mulekiligia uukunkunali.” Naazishola impiia, naatenda kĩna alĩ amanigue. Nulukaani ulu nalusapatĩla muAyahũdi sunga nantende.


Nĩamanigua naikyumi numuĩ naenda kũGalilaya sunga kunkonko ĩĩzo ũYesu naalĩ waalagĩlĩĩlie. Pĩna naamuona, naamutekela, ĩpa naĩngĩ naatũla ninkankani. ũYesu nuaagaana, nuĩ kuatambuĩla, nuũga, “Napeegaguaa uusũũmi tũlũ wensi kwigyulu numuna nsĩĩ. Luulo gua, lendĩ muzitende indugu tũlũ zensi zitũle amanigua, ĩmukuabadĩĩzia muliina lya kĩTata, nĩlya Muana, nĩlya Muau Muelu; ĩmukuamania aziambe tũlũ zensi naalĩ numulagĩlĩĩlie inie. Laaa ĩne nkoolĩ palumuĩ niniinie intondo tũlũ zensi, sunga kumpelo ya unkũmbigyulu.”

Listen to Matayo 28