Kalmyk-Oirat - 2002 IBT-R (NT) Non Drama

Kalmyk-Oirat - 2002 IBT-R (NT) Drama

Исус эврәннь сурһульчнртан:
– Килнцд уңһах йовдл эркн биш учрх, зуг тиим йовдлыг кесн күн басл муулян эдлх. Кен чигн эн бичкдүдәс негинь килнцд уңһахла, тер күүнә күзүнднь теермин чолу бооһад, теңгст хайснь деер болх. Тегәд чигн бийән саглҗ йовтн! Кемр чини ахчн килнц кехлә, терүнд илднь кел. Кемр тер килнцтә җирһлән үлдәхлә, килнцинь тәв. Кемр тер чини өмнәс өдрт дола дәкҗ килнц кеһәд, дола дәкҗ чам тал хәрү ирәд бурутав гихлә, геминь тәв, – гив.

Нег дәкҗ апостолмуд Деед Эзнәс:
– Мана итклиг икдүлтн! – гиҗ эрҗ сурв.
Исус иим хәрү өгв:
– Кемр тана иткл горчсин экнлә әдл болхла, тадн эн инҗр моднд: «Бәәсн ормасн уңгарн суһлгдад, теңгсин уснд орҗ урһ» гиҗ келхлә, тер тадниг соңсх билә. Үлгүрлхд, танад һазр хаһлдг, эс гиҗ хө хәрүлдг зарц күн бәәнә. Түүг кеерәс ирхлә, тадн: «Ор, су, хотан у», гиҗ келхийт? Уга, тадн түрүләд: «Асхни хотан нанд белдәд, хувцан соляд, намаг хот ууҗатл, зарцин керг күцә, дәкәд хөөннь эврән хотан уухич», гиҗ келхит. Тадна зарц заасн юмиг күцәхлә, тадн терүнд ханҗанав, гиҗ келхийт? Тегәд тадн чигн бәәсн даалһвран күцәһәд: «Бидн зөв уга зарцнрвидн, зуг бидн даалһвран күцәввидн», гиҗ келтн.

Ерусалимур йовҗ йовад, Исус зууран Шамарья болн Һалилья хоорндк меҗәһәр йовсмн. Нег хотнд одхлань, Түүнд арсна хальдврта гемтә арвн күн харһв. Тедн хаалһин ца зогсад:
– Исус Багш, мадниг хәәрлит! – гиҗ чаңһур хәәкрцхәв.
Исус тедниг үзәд:
– Йовад гелңгүдт бийән үзүлтн, – гив.
Тедн йовн-йовҗ, зууран эдгв. Теднә негнь бийән эдгсинь үзәд, хәрү ирәд, Бурхнд магтал өргв. Тер Исусин көлднь унад, Терүнд ханлтан өргв. Гемтә күн Шамарьян келн-күн бәәсмн. Исус терүнәс:
– Арвн күн эдгсн биший? Наадк йиснь яһсмб? – гиҗ сурв.
– Юңгад һанцхн эн хәр күн Бурхиг магтхин төлә хәрү ирсмб? – гив.
Дәкәд терүнд:
– Босад йов, чини иткл чамаг аврв, – гив.

Паршмуд Исусас:
– Бурхна йосн кезә ирхмб? – гиҗ сурв.
Тер иим хәрү өгв:
– Бурхна йосн кезә ирхинь тадн нүдәрн үзҗ чадшгот, – гив.
– «Хәлә, тер энд» эс гиҗ «тер тенд», гиҗ кен чигн келҗ чадшго, юңгад гихлә, Бурхна йосн тадна дотртн, – гив.
Цааранднь Тер эврәннь сурһульчнртан иигҗ келв:
– Цагнь ирхлә, тадн Намаг, Күмни Көвүг, негхн өдр чигн үзхәр седхит, зуг үзҗ чадшгот. Әмтн таднд келх: «Тер энд» эс гиҗ «Тер тенд», зуг тадн ардаснь бичә гүүтн, бичә йовтн. Ямаран кевәр һал цәкллһн теңгрин нег захас талдан зах күртл цәс гиҗ гилвкҗ үзгднә, тиим кевәр Би, Күмни Көвүн, ирх өдртән үзгдхв. Зуг тер өдр күртл Би кесг зовлң эдлхв, эн үйин әмтн Нанас урвх. Ноах бәәсн цагла ямаран юмн учрла, тиим юмн Күмни Көвүнә өдрмүдт учрх. Ноахиг керм дотр орн ортл әмтн хотан уулдад, мордлдад, гер авлдад бәәдг билә. Цааранднь усна аюл болад, цуг тедниг уга кев. Тиим берк юмн Лот бәәсн цагт бас учрла. Әмтн хотан уулдад, хулдад авад, мод суулһад, гер тосхад бәәдг бәәсмн. Зуг Содом балһсиг Лот үлдәсн өдр теңгрәс һал күкр хойрин хур орад, цуг әмтиг уга кев. Күмни Көвүн ирхлә, әмтн бас тиигҗ бәәх. Тер өдр герин орад суусн цагт кен чигн күн эврәннь хувц-хунран авхар доргшан бичә буутн. Кеер бәәсн күн юм авхар хәрү бичә иртн. Лотын авалиг санҗ тодлтн! Эврәннь әмән харсхар седснь әмән геехмн, әмән гееснь терүгән харсҗ аврх. Би таднд келҗәнәв: тер сө унтсн хойр күүнәс негнь авгдх, негнь үлдх. Буудя цоксн хойр күүкд күүнәс негнь авгдх, наадкнь үлдх, – гив.
– Деед Эзн, альд эн учрх? – гиҗ тедн сурв.
Исус хәрүднь:
– Үксн цогц кевтсн һазрт гекс шовуд цуглрх, – гив.

Listen to Лука 17