Text: © United Bible Societies 1986 Audio: ℗ 2007 Hosanna

Bura - 2007 Edition (Drama - NT)

<div class="version vid2536 iso6393bwr" data-vid="2536" data-iso6393="bwr">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="JHN.14">
 <div class="label">14</div><div class="s">Yesu An Lakur Mwari Adz&#601; Hyel</div><div class="p"> 1 &#8220;Giri a&#599;iya damit&#601;dzi wa. Ka giri mb&#601;rsa ka Hyel, ka giri mb&#601;rsa ka iya tsuwa. 2Akwa k&#601;yir T&#601;ddarna kutambwayeri a&#599;i hang, ma an apani wa sakani I ku p&#601;la ala giri abb&#601;r I ata mwari ra namta ala giri v&#601;i ndz&#601;ndzi. 3Agh&#601;la t&#601; I ku mwari ka namt&#601; v&#601;i ndz&#601;ndzi ala giri, ant&#601; I ata jakt&#601; si k&#601;i fat&#601; giri ka mwant&#601; giri akwa v&#601;i t&#601; I ata, kamnyar v&#601;i t&#601; I ata, ka giri ndz&#601;ndzi anda tsuwa. 4Ai giri as&#601;nd&#601; lakur v&#601;i t&#601; I ata mwari ata ni.&#8221;</div><div class="p"> 5Ant&#601; Thlomas p&#601;la alari, &#8220;Mthlaku, yeru a&#599;i s&#601;nd&#601; v&#601;i t&#601; ga akwa mwari akwa wa, apa madi t&#601; yeru ata s&#601;nd&#601; lakwari ri?&#8221;</div><div class="p"> 6Ant&#601; Yesu p&#601;la alari, &#8220;I an laku ni, ka jirkur ni, ka mpik&#601; ni. Mda a&#599;i na ata si mzhi mwari adz&#601; T&#601;dda kula tsa si t&#601;bwar na wa. 7Ma giri an s&#601;nd&#601; ra, sakani giri ata s&#601;nd&#601; T&#601;ddarna tsuwa. Amma ba&#599;it&#601; ka kulini giri ku s&#601;nd&#601; ni, ka wut&#601; ni tsuwa.&#8221;</div><div class="p"> 8Ant&#601; Filibus p&#601;la alari, &#8220;Mthlaku, ncanta ala yeru T&#601;dda ni, an kura su t&#601; yeru akwa barari kulini.&#8221;</div><div class="p"> 9Ant&#601; Yesu p&#601;la alari, &#8220;Filibus, I ku f&#601;i adz&#601; giri ka duna, amma har ba kulini ga as&#601;nd&#601; ra wa? Ai k&#601;lara md&#601; na ku wut&#601; ra, tsa ku wut&#601; T&#601;dda ni. Ka apa madi tsuwa t&#601; ga ata p&#601;la, &#8216;Ncanta ala yeru T&#601;dda n&#601; ri?&#8217; 10Ga a&#599;i hamta jiri abb&#601;r I akwa T&#601;dda, tsuwa T&#601;dda akwa iya wa ya? Nd&#601;rayeri t&#601; I ana p&#601;la ala giri ni, I a&#599;i ana p&#601;la ka dunar k&#601;ri wa, amma T&#601;dda na akwa iya an akwa hara k&#601;thl&#601;r&#601;rni. 11Ka giri hamta jiri ali abb&#601;r I akwa T&#601;dda, tsuwa T&#601;dda akwa iya, wala kamnyar surndatayeri t&#601; I akwa harari ni. 12I akwa p&#601;la ala giri jirkur, k&#601;lara md&#601; na akwa hamta jiri ali, tsa ata hara k&#601;thl&#601;rayeri t&#601; I akwa harari ni, Har ma tsa ata hara k&#601;thl&#601;rayeri na ku t&#601;ramta nayeri ni ka olkur, kamnyar I akwa mwari adz&#601; T&#601;dda ni. 13K&#601;lara su t&#601; giri ku ki&#599;a akwa thl&#601;mi, I ata hara suari, kamnyar ka md&#601; hapt&#601; s&#601;liyir T&#601;dda atar &#385;z&#601;r ni. 14K&#601;lara su t&#601; giri ku ki&#599;a akwa thl&#601;mi, I ata hara suari.&#8221;</div><div class="s">Alkawal Ar S&#601;yir Mamb&#601;l Na &#385;&#599;akkarkara</div><div class="p"> 15 &#8220;Ma giri ku hir ra, giri ata &#595;&#601;lat&#601; tsawayeri arna. 16Ant&#601; I ata ki&#599;a ak&#601;la T&#601;dda, ant&#601; tsa ata hamta ala giri Md&#601;r Dlara damwa, na ata ndzi adz&#601; giri har ba saka madi. 17Tsa an Mamb&#601;l na ka Jirkur, nat&#601; mjir duniya amzhi dlu ni akwa &#599;&#601;ffa &#599;a wa, kamnyar da a&#599;i ata wut&#601; ni wala s&#601;nd&#601; ni wa. Amma ar giri, giri as&#601;nd&#601; ni, kamnyar tsa andz&#601;ndzi adz&#601; giri, ant&#601; tsa ata ndz&#601;ndzi akwa &#599;&#601;ffa giri tsuwa.</div><div class="p"> 18 &#8220;I a&#599;i ata zhar giri apa mutayeri wa, I ata si adz&#601; giri. 19Agh&#601;la saka laga raka, mjir duniya ni a&#599;i ata wut&#601; ra k&#601;ra wa, amma ar giri, giri ata wut&#601; ra. Kamnyar t&#601; I ka mpika, giri ata ndzi ka mpik&#601; tsuwa. 20Vir nda, ant&#601; giri ata s&#601; s&#601;nda abb&#601;r I akwa T&#601;ddarna, ant&#601; giri akwa iya, tsuwa I akwa giri.</div><div class="p"> 21 &#8220;K&#601;lara md&#601; na ku s&#601;nd&#601; tsawayeri arna, tsuwa tsa akwa &#595;&#601;lat&#601; &#599;a, tsa an md&#601; na akwa hir ra ni. Tsuwa k&#601;lara md&#601; na akwa hir ra, T&#601;ddarna ata hir ni tsuwa, ant&#601; I ata hir ni tsuwa, k&#601;i nca&#595;&#601;la k&#601;rna alari.&#8221;</div><div class="p"> 22Ant&#601; Yahuda p&#601;la alari, amma a&#599;i Yahuda Iskariyoti ni wa, abb&#601;r, &#8220;Mthlaku, man hara t&#601; ga ata nca&#595;&#601;la k&#601;r nga ala yeru, amma a&#599;i aka duniya wa n&#601; ri?&#8221;</div><div class="p"> 23Ant&#601; Yesu p&#601;la alari, &#8220;K&#601;lara md&#601; na ku hir ra, tsa ata hara su t&#601; I p&#601;la alari, ant&#601; T&#601;ddarna ata hir ni, ant&#601; yeru ata si adz&#601; ni ka yeru namt&#601; k&#601;yir yeru akwa tsa. 24K&#601;lara md&#601; na a&#599;i akwa hir ra wa, tsa a&#599;i hara su t&#601; I p&#601;la alari wa. Tsuwa nd&#601;rayeri t&#601; giri akwa nggari ni a&#599;i arna wa, amma ar T&#601;dda na thlent&#601; ra ni.</div><div class="p"> 25 &#8220;I akwa p&#601;la ala giri shanga suayeri ng&#601;ni sakat&#601; I tsu adz&#601; giri. 26Amma Md&#601;r Dlara nat&#601; tsa an Mamb&#601;l na &#385;&#599;akkarkara, nat&#601; T&#601;dda ata thlentari akwa thl&#601;mi ni, tsa ata thlipa ala giri shanga su, ka tsa &#599;angt&#601; ala giri shanga suayeri t&#601; I ku p&#601;la ala giri.</div><div class="p"> 27 &#8220;I ata hara ka giri ndzi ka kucali akwa &#599;&#601;ffa giri. Jili kucali t&#601; I k&#601;gari akwa &#599;&#601;ffi ni ant&#601; I ata hara ka giri ndzi k&#601;gari. A&#599;i akwa laku t&#601; duniya ana hamta ant&#601; I akwa hamta ala giri n&#601; wa. Giri a&#599;iya damit&#601;dzi wa, tsuwa giri a&#599;iya thliv&#601;r wa. 28Giri ku nggat&#601; ra akwa p&#601;la ala giri abb&#601;r, &#8216;I ata t&#601;ra, k&#601;i jakt&#601; ngka adz&#601; giri.&#8217; Ant&#601; ma giri an hir ra jiri, sakani giri ata hara kucali, kamnyar I akwa mwari adz&#601; T&#601;dda. Kamnyar T&#601;dda ku t&#601;ramta ra ka olkur. 29Ant&#601; kulini I ku kurt&#601; p&#601;la ala giri t&#601;ng ak&#601;mata sakari ahara, kamnyar ma sakat&#601; su ni ku hara ka giri hamta jiri. 30I a&#599;i ata jakt&#601; gari ala giri hang k&#601;ra wa, kamnyar md&#601; na ka kuthlikur ata k&#601;ra duniya ng&#601;ni akwa si, amma tsa a&#599;i ka duna ata k&#601;ri wa. 31I akwa hara su kalkal apat&#601; T&#601;dda ku p&#601;la ali, kamnyar ka duniya s&#601;nda abb&#601;r I hir T&#601;dda. Thlat&#601; giri, ka mburu t&#601;ra kazhar v&#601;i ng&#601;ni.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

KAKAƊU NA ƁƊAKKARKARA © Typeset by the CAP Division of the Bible Society of Nigeria, 2014.

“Giri aɗiya damitədzi wa. Ka giri mbərsa ka Hyel, ka giri mbərsa ka iya tsuwa. Akwa kəyir Təddarna kutambwayeri aɗi hang, ma an apani wa sakani I ku pəla ala giri abbər I ata mwari ra namta ala giri vəi ndzəndzi. Aghəla tə I ku mwari ka namtə vəi ndzəndzi ala giri, antə I ata jaktə si kəi fatə giri ka mwantə giri akwa vəi tə I ata, kamnyar vəi tə I ata, ka giri ndzəndzi anda tsuwa. Ai giri asəndə lakur vəi tə I ata mwari ata ni.”
Antə Thlomas pəla alari, “Mthlaku, yeru aɗi səndə vəi tə ga akwa mwari akwa wa, apa madi tə yeru ata səndə lakwari ri?”
Antə Yesu pəla alari, “I an laku ni, ka jirkur ni, ka mpikə ni. Mda aɗi na ata si mzhi mwari adzə Tədda kula tsa si təbwar na wa. Ma giri an səndə ra, sakani giri ata səndə Təddarna tsuwa. Amma baɗitə ka kulini giri ku səndə ni, ka wutə ni tsuwa.”
Antə Filibus pəla alari, “Mthlaku, ncanta ala yeru Tədda ni, an kura su tə yeru akwa barari kulini.”
Antə Yesu pəla alari, “Filibus, I ku fəi adzə giri ka duna, amma har ba kulini ga asəndə ra wa? Ai kəlara mdə na ku wutə ra, tsa ku wutə Tədda ni. Ka apa madi tsuwa tə ga ata pəla, ‘Ncanta ala yeru Tədda nə ri?’ Ga aɗi hamta jiri abbər I akwa Tədda, tsuwa Tədda akwa iya wa ya? Ndərayeri tə I ana pəla ala giri ni, I aɗi ana pəla ka dunar kəri wa, amma Tədda na akwa iya an akwa hara kəthlərərni. Ka giri hamta jiri ali abbər I akwa Tədda, tsuwa Tədda akwa iya, wala kamnyar surndatayeri tə I akwa harari ni. I akwa pəla ala giri jirkur, kəlara mdə na akwa hamta jiri ali, tsa ata hara kəthlərayeri tə I akwa harari ni, Har ma tsa ata hara kəthlərayeri na ku təramta nayeri ni ka olkur, kamnyar I akwa mwari adzə Tədda ni. Kəlara su tə giri ku kiɗa akwa thləmi, I ata hara suari, kamnyar ka mdə haptə səliyir Tədda atar Ɓzər ni. Kəlara su tə giri ku kiɗa akwa thləmi, I ata hara suari.”

“Ma giri ku hir ra, giri ata ɓəlatə tsawayeri arna. Antə I ata kiɗa akəla Tədda, antə tsa ata hamta ala giri Mdər Dlara damwa, na ata ndzi adzə giri har ba saka madi. Tsa an Mambəl na ka Jirkur, natə mjir duniya amzhi dlu ni akwa ɗəffa ɗa wa, kamnyar da aɗi ata wutə ni wala səndə ni wa. Amma ar giri, giri asəndə ni, kamnyar tsa andzəndzi adzə giri, antə tsa ata ndzəndzi akwa ɗəffa giri tsuwa.
“I aɗi ata zhar giri apa mutayeri wa, I ata si adzə giri. Aghəla saka laga raka, mjir duniya ni aɗi ata wutə ra kəra wa, amma ar giri, giri ata wutə ra. Kamnyar tə I ka mpika, giri ata ndzi ka mpikə tsuwa. Vir nda, antə giri ata sə sənda abbər I akwa Təddarna, antə giri akwa iya, tsuwa I akwa giri.
“Kəlara mdə na ku səndə tsawayeri arna, tsuwa tsa akwa ɓəlatə ɗa, tsa an mdə na akwa hir ra ni. Tsuwa kəlara mdə na akwa hir ra, Təddarna ata hir ni tsuwa, antə I ata hir ni tsuwa, kəi ncaɓəla kərna alari.”
Antə Yahuda pəla alari, amma aɗi Yahuda Iskariyoti ni wa, abbər, “Mthlaku, man hara tə ga ata ncaɓəla kər nga ala yeru, amma aɗi aka duniya wa nə ri?”
Antə Yesu pəla alari, “Kəlara mdə na ku hir ra, tsa ata hara su tə I pəla alari, antə Təddarna ata hir ni, antə yeru ata si adzə ni ka yeru namtə kəyir yeru akwa tsa. Kəlara mdə na aɗi akwa hir ra wa, tsa aɗi hara su tə I pəla alari wa. Tsuwa ndərayeri tə giri akwa nggari ni aɗi arna wa, amma ar Tədda na thlentə ra ni.
“I akwa pəla ala giri shanga suayeri ngəni sakatə I tsu adzə giri. Amma Mdər Dlara natə tsa an Mambəl na Ɓɗakkarkara, natə Tədda ata thlentari akwa thləmi ni, tsa ata thlipa ala giri shanga su, ka tsa ɗangtə ala giri shanga suayeri tə I ku pəla ala giri.
“I ata hara ka giri ndzi ka kucali akwa ɗəffa giri. Jili kucali tə I kəgari akwa ɗəffi ni antə I ata hara ka giri ndzi kəgari. Aɗi akwa laku tə duniya ana hamta antə I akwa hamta ala giri nə wa. Giri aɗiya damitədzi wa, tsuwa giri aɗiya thlivər wa. Giri ku nggatə ra akwa pəla ala giri abbər, ‘I ata təra, kəi jaktə ngka adzə giri.’ Antə ma giri an hir ra jiri, sakani giri ata hara kucali, kamnyar I akwa mwari adzə Tədda. Kamnyar Tədda ku təramta ra ka olkur. Antə kulini I ku kurtə pəla ala giri təng akəmata sakari ahara, kamnyar ma sakatə su ni ku hara ka giri hamta jiri. I aɗi ata jaktə gari ala giri hang kəra wa, kamnyar mdə na ka kuthlikur ata kəra duniya ngəni akwa si, amma tsa aɗi ka duna ata kəri wa. I akwa hara su kalkal apatə Tədda ku pəla ali, kamnyar ka duniya sənda abbər I hir Tədda. Thlatə giri, ka mburu təra kazhar vəi ngəni.”

Listen to Yahwana 14