If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Kapsiki Old Testament

<div class="version vid2638 iso6393kvj" data-vid="2638" data-iso6393="kvj">
 <div class="book bkLEV">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="LEV.8">
 <div class="label">8</div><div class="ms">VE TA KA GHATE TA KA DZEGHE SHALA TEKELEKE</div><div class="s1">Ve ta y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603; tekeleke</div><div class="p"> 1Ma ke Mahw&#601;t&#601; sha Moyize: 2&#171;Hekake y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603; kase kadzem&#603;a c&#603; lekwesa kebegeme geva. F&#601;ke lekwesa nyi keveyi geva tekeleke, n'yi keve &#331;kwa tekeleke, mca kedzeghe mel&#603; keya&#595;e ja&#599;afa, gamea l&#603;m&#601; bake ba'a kwaciga ta &#599;afa nyi &#599;ema tenj&#603;ne hwe kase. 3Kwa sebe ta &#331;k&#603;, r&#601;kw&#601; na tsenete p&#603;t&#603;a ka Isray&#603;l te &#331;kwa sh&#603;.&#187; 4Pa Moyize fate nda &#331;a Mahw&#601;t&#601;: pa tsenete ka Isray&#603;l m&#603;a m&#603;a c&#603; lekwesa kebegeme geva. 5Tagha g&#603;, ma ke Moyize sha mbeli p&#603;t&#603;: &#171;Wa nya w&#601;s&#601; nya gezete Mahw&#601;t&#601; kamene nya.&#187; 6Kwa sebe ta &#331;k&#603;, pa hekake y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603; ba'a p&#603;mte h&#603; w&#603;&#331;e le y&#603;m&#601;. 7Pa &#331;k&#603; se&#599;ete nda t&#603;agware ke Aron, hwepete nda h&#601;t&#601; hwa hw&#601;, se&#599;ete nda rewebe ba'a lekwesa nya k&#601;n&#601;. Pa &#331;k&#603; hwepete nda zewe nyi te lekwesa nya k&#601;n&#601;a rewebe kwa w&#601;mb&#601;. 8Pa &#331;k&#603; hwepeyi nda w&#601;s&#601; nya helamba&#331;e kwa hate nya vame y&#603; &#399;wrim le T&#601;wmim &#331;k&#603; mbe. 9Pa &#331;k&#603; pe&#599;ek&#603; nda gh&#601; le w&#601;s&#601; kepe&#599;e gh&#601; ba'a veyi lamba nya keveyi geva tekeleke, w&#601;s&#601; kepesa geva nya le mze kwa tere tere nya nza pa ta &#331;k&#603; kala ghw&#601; ta w&#601;fe m&#603;a kema te w&#601;s&#601; kepe&#599;e gh&#601;, kala nya gezete Mahw&#601;t&#601;. 10Pa Moyize kelete n'yi keve &#331;kwa tekeleke ba'a fiate &#331;k&#603; te y&#603; c&#603; lekwesa kebegeme geva le w&#601;shi nyi mbe kezha ve h&#603; tekeleke. 11Pa &#331;k&#603; yis&#601;ate n'yi mberefa&#331;e zhig&#601; te reghwet&#603;, kwa sebe ta &#331;k&#603;, pa fik&#603; reghwet&#603;a sh&#603; ba'a w&#601;shi kemene slene te, y&#603; kwen&#601; nya w&#601;ba le w&#601;s&#601; nya ntare mbeli te kezha ve h&#603; tekeleke. 12Pa &#331;k&#603; veyi Aron tekeleke laka sheke n'yi k&#601;n&#601;a gh&#601;a &#331;k&#603;. 13Pa &#331;k&#603; gezete nda ke &#331;wale Aron kahende geva kase: pa &#331;k&#603; se&#599;aghe nda &#331;a nci t&#603;agware, hwepete nda &#331;a nci h&#601;t&#601; ba'a se&#599;ete nda &#331;a nci der&#601; ke h&#603;, kala nya gezete Mahw&#601;t&#601;.</div><div class="p"> 14Pa &#331;k&#603; keleke mca kedzeghe mel&#603; keya&#595;e ja&#599;afa. Pa y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603; dedapeyi dzeve kwa gh&#601;a &#331;k&#603;. 15Pa Moyize sleyite gh&#601; yite, taweve mimia &#331;k&#603; ba'a menate mimia sh&#603; le w&#601;zege ta dzeve te tereme nyi te reghwet&#603;, kezha ya&#595;emte. Kwa sebe ta &#331;k&#603;, pa shekeyi mimi nya ketene mimi yitea se&#599;a ta reghwet&#603;. Tsetse veyi reghwet&#603; &#331;k&#603; tekeleke kezha nza &#331;k&#603; ka&#331;kwa kedzeghe mel&#603; keya&#595;e ja&#599;afa. 16Pa Moyize f&#601;te merege nya k&#601;n&#601;a helia mca sh&#603; p&#603;t&#603;, bela gany&#603; ta mene ba'a ghwelese bake nci le merege nyi k&#601;n&#601;a h&#603;. Pa &#331;k&#603; teremte h&#603; p&#603;t&#603; te reghwet&#603;. 17Ma bela ta mca nya ketene, hweta, sli ba'a w&#601;shi nyi kwa hw&#601; ne, pa mbeli teremte h&#603; le ghw&#601; pel&#603;ke te w&#601;mb&#601;a ghed&#601;kw&#601;, kala nya gezave nda Mahw&#601;t&#601; ke Moyize.</div><div class="p"> 18Kwa sebe ta &#331;k&#603;, pa keleke game kedzeghe mel&#603; kwa tere tere. Pa y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603; dedapeyi dzeve kwa gh&#601;a &#331;k&#603;. 19Pa Moyize sleyite gh&#601; yite ba'a yis&#601;yi mimia &#331;k&#603; dzeyi vare y&#603; bela ta reghwet&#603;. 20Pa &#331;k&#603; slave w&#601;s&#601; kese&#599;a sh&#603; kezh&#603;zhi kezh&#603;zhi ba'a teremte zh&#603;zhia sh&#603;h&#603; le gh&#601; ba'a merege. 21Pa Moyize ya&#595;emte y&#603; w&#601;shi nyi kwa hw&#601; le y&#603; jaj&#603;ghwa ba'a teremte h&#603; te reghwet&#603; le slia game nya ketene kamel&#603; kwa tere tere, kala nya gezete Mahw&#601;t&#601;. Ghe&#331;k&#603; ya kamel&#603; nya nza z&#601;&#331;w&#601;a n'yia &#331;k&#603; ze&#599;ehwe nda ke Mahw&#601;t&#601;.</div><div class="p"> 22Pa &#331;k&#603; keleke kwa bake ta game kezha dzeghe mel&#603; kegha slene ta ka dzeghe Shala. Pa y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603; dedapeyi dzeve kwa gh&#601;a &#331;k&#603;. 23Pa Moyize sleyite gh&#601; yitea gamea sh&#603; ba'a taweve mimia &#331;k&#603;. Pa &#331;k&#603; meneyi mimia sh&#603; te sleme kwa zeme ta Aron, tsagha te gwe&#331;&#601;a dzeve kwa zeme ba'a gwe&#331;&#601;a se&#599;a kwa zeme. 24Pa &#331;k&#603; hendeke &#331;wale tezhilia Aron kase ba'a meneyi mimia sh&#603; per&#601; te sleme kwa zeme ta nci, tsagha te gwe&#331;&#601;a dzeve kwa zeme ba'a gwe&#331;&#601;a se&#599;a kwa zeme. Kwa sebe ta &#331;k&#603;, pa yis&#601;yi mimi nya ketene dzeme vare y&#603; bela ta reghwet&#603;. 25Pa Moyize f&#601;te bela nyi nza merege te te game: d&#601;&#331;&#601;r&#601;, merege nya k&#601;n&#601;a y&#603; heli, bela gany&#603; ta mene, y&#603; ghwelese bake nci le merege nya k&#601;n&#601;a h&#603;, tsagha se&#599;a kwa zeme. 26Ma same kwa kwaciga ta &#599;afa nyi &#599;ema tenj&#603;ne hwe nya keveyi geva kwa kema ta Mahw&#601;t&#601; ne, pa kelete gatewe nya &#599;ema tenj&#603;ne hwe kwet&#603;&#331;e, gatewea n'yi kwet&#603;&#331;e ba'a gatewe kwa sl&#603;fesl&#603; kwet&#603;&#331;e. Pa &#331;k&#603; beteyi h&#603; te bela nyi nza nyi merege te ba'a te se&#599;a kwa zeme nya. 27Pa &#331;k&#603; beteyi nda h&#603; p&#603;t&#603; mbe dzeve ke y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603;. Pa &#331;k&#603; geze nda ke h&#603; kave nda ke Mahw&#601;t&#601; le &#595;ela g&#601;s&#601;k&#601;a ve nda w&#601;s&#601;. 28Kwa sebe ta &#331;k&#603;, pa Moyize f&#601;te shave mbe dzeve ta nci ba'a teremte h&#603; te reghwet&#603;, k&#601;n&#601;a mel&#603; kwa tere tere. Tsetse dzeghe geva mel&#603; kegha slene ta ka dzeghe Shala. Ze&#599;ehwe nda nza z&#601;&#331;w&#601;a n'yia &#331;k&#603; ke Mahw&#601;t&#601;. 29La&#331;e Moyize kelete medze&#331;ezle ta w&#601;s&#601; kese&#599;a sh&#603; ba'a veyi kwa kema ta Mahw&#601;t&#601; le &#595;ela g&#601;s&#601;k&#601;a ve nda w&#601;s&#601;. Ka&#331;a &#331;k&#603; nza nyagha bela ta game kala gezave nda Mahw&#601;t&#601;.</div><div class="p"> 30Pa Moyize kelete n'yi keve &#331;kwa tekeleke ba'a meneve mimi nya te reghwet&#603;. Pa &#331;k&#603; yis&#601;ate h&#603; te Aron ba'a te y&#603; lekwesa ta &#331;k&#603;, kwa sebe ta &#331;k&#603; ne, te &#331;walea &#331;k&#603; ba'a te y&#603; lekwesa ta nci. Wa nya tsetse veyi geva Aron, &#331;walea &#331;k&#603; ba'a y&#603; lekwesa ta nci tekeleke.</div><div class="p"> 31Ma ke Moyize sha y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603;: &#171;Tak&#603; m&#601; slia kwa bake ta game m&#603;a &#331;kwa kedzembe c&#603; lekwesa kebegeme geva. Te &#331;kwa sh&#603; tezeme y&#603; le &#599;afa nyi ketak&#603; geva yitea g&#601;s&#601;k&#601;a sh&#603;, kala ghena nya gezave &#331;ay&#603; 'ya. 32Ma ketene sli ke&#599;ema &#599;afa ne, pa y&#603; betame h&#603; mbe ghw&#601;. 33Tagha nza y&#603; m&#603;a c&#603; lekwesa kebegeme geva kah&#603; mberefa&#331;e, kasl&#601; y&#603; keki&#599;ima g&#601;s&#601;k&#601;a gha slene ta &#331;ay&#603; nya kah&#603; mberefa&#331;e we. 34Mahw&#601;t&#601; le gh&#601;a &#331;k&#603; nde gezete kamene kala nya menete nya mbeli &#595;eshi, kezha ya&#595;emte geva ja&#599;afa ta &#331;ay&#603;. 35Nza m&#601; m&#603;a c&#603; lekwesa kebegeme geva veci le vi&#599;i kah&#603; mberefa&#331;e. Ma tsagha ne, w&#601;r&#601; y&#603; kamene slene ta Mahw&#601;t&#601; ka&#599;ema kamp&#601;. Tsetse ghena nyi gezete &#599;a Shala.&#187; 36Pa y&#603; Aron le &#331;walea &#331;k&#603; menete p&#603;t&#603;a w&#601;shi nyi gezave nda Mahw&#601;t&#601; ke h&#603; laka Moyize.</div>
 </div>
 </div>
</div>

La Bible en langue Kapsiki avec les livres deutérocanoniques © Alliance Biblique du Cameroun 2012. 

Ma ke Mahwətə sha Moyize: «Hekake yɛ Aron le ŋwalea ŋkɛ kase kadzemɛa cɛ lekwesa kebegeme geva. Fəke lekwesa nyi keveyi geva tekeleke, n'yi keve ŋkwa tekeleke, mca kedzeghe melɛ keyaɓe jaɗafa, gamea lɛmə bake ba'a kwaciga ta ɗafa nyi ɗema tenjɛne hwe kase. Kwa sebe ta ŋkɛ, rəkwə na tsenete pɛtɛa ka Israyɛl te ŋkwa shɛ.» Pa Moyize fate nda ŋa Mahwətə: pa tsenete ka Israyɛl mɛa mɛa cɛ lekwesa kebegeme geva. Tagha gɛ, ma ke Moyize sha mbeli pɛtɛ: «Wa nya wəsə nya gezete Mahwətə kamene nya.» Kwa sebe ta ŋkɛ, pa hekake yɛ Aron le ŋwalea ŋkɛ ba'a pɛmte hɛ wɛŋe le yɛmə. Pa ŋkɛ seɗete nda tɛagware ke Aron, hwepete nda hətə hwa hwə, seɗete nda rewebe ba'a lekwesa nya kənə. Pa ŋkɛ hwepete nda zewe nyi te lekwesa nya kənəa rewebe kwa wəmbə. Pa ŋkɛ hwepeyi nda wəsə nya helambaŋe kwa hate nya vame yɛ Əwrim le Təwmim ŋkɛ mbe. Pa ŋkɛ peɗekɛ nda ghə le wəsə kepeɗe ghə ba'a veyi lamba nya keveyi geva tekeleke, wəsə kepesa geva nya le mze kwa tere tere nya nza pa ta ŋkɛ kala ghwə ta wəfe mɛa kema te wəsə kepeɗe ghə, kala nya gezete Mahwətə. Pa Moyize kelete n'yi keve ŋkwa tekeleke ba'a fiate ŋkɛ te yɛ cɛ lekwesa kebegeme geva le wəshi nyi mbe kezha ve hɛ tekeleke. Pa ŋkɛ yisəate n'yi mberefaŋe zhigə te reghwetɛ, kwa sebe ta ŋkɛ, pa fikɛ reghwetɛa shɛ ba'a wəshi kemene slene te, yɛ kwenə nya wəba le wəsə nya ntare mbeli te kezha ve hɛ tekeleke. Pa ŋkɛ veyi Aron tekeleke laka sheke n'yi kənəa ghəa ŋkɛ. Pa ŋkɛ gezete nda ke ŋwale Aron kahende geva kase: pa ŋkɛ seɗaghe nda ŋa nci tɛagware, hwepete nda ŋa nci hətə ba'a seɗete nda ŋa nci derə ke hɛ, kala nya gezete Mahwətə.
Pa ŋkɛ keleke mca kedzeghe melɛ keyaɓe jaɗafa. Pa yɛ Aron le ŋwalea ŋkɛ dedapeyi dzeve kwa ghəa ŋkɛ. Pa Moyize sleyite ghə yite, taweve mimia ŋkɛ ba'a menate mimia shɛ le wəzege ta dzeve te tereme nyi te reghwetɛ, kezha yaɓemte. Kwa sebe ta ŋkɛ, pa shekeyi mimi nya ketene mimi yitea seɗa ta reghwetɛ. Tsetse veyi reghwetɛ ŋkɛ tekeleke kezha nza ŋkɛ kaŋkwa kedzeghe melɛ keyaɓe jaɗafa. Pa Moyize fəte merege nya kənəa helia mca shɛ pɛtɛ, bela ganyɛ ta mene ba'a ghwelese bake nci le merege nyi kənəa hɛ. Pa ŋkɛ teremte hɛ pɛtɛ te reghwetɛ. Ma bela ta mca nya ketene, hweta, sli ba'a wəshi nyi kwa hwə ne, pa mbeli teremte hɛ le ghwə pelɛke te wəmbəa ghedəkwə, kala nya gezave nda Mahwətə ke Moyize.
Kwa sebe ta ŋkɛ, pa keleke game kedzeghe melɛ kwa tere tere. Pa yɛ Aron le ŋwalea ŋkɛ dedapeyi dzeve kwa ghəa ŋkɛ. Pa Moyize sleyite ghə yite ba'a yisəyi mimia ŋkɛ dzeyi vare yɛ bela ta reghwetɛ. Pa ŋkɛ slave wəsə keseɗa shɛ kezhɛzhi kezhɛzhi ba'a teremte zhɛzhia shɛhɛ le ghə ba'a merege. Pa Moyize yaɓemte yɛ wəshi nyi kwa hwə le yɛ jajɛghwa ba'a teremte hɛ te reghwetɛ le slia game nya ketene kamelɛ kwa tere tere, kala nya gezete Mahwətə. Gheŋkɛ ya kamelɛ nya nza zəŋwəa n'yia ŋkɛ zeɗehwe nda ke Mahwətə.
Pa ŋkɛ keleke kwa bake ta game kezha dzeghe melɛ kegha slene ta ka dzeghe Shala. Pa yɛ Aron le ŋwalea ŋkɛ dedapeyi dzeve kwa ghəa ŋkɛ. Pa Moyize sleyite ghə yitea gamea shɛ ba'a taweve mimia ŋkɛ. Pa ŋkɛ meneyi mimia shɛ te sleme kwa zeme ta Aron, tsagha te gweŋəa dzeve kwa zeme ba'a gweŋəa seɗa kwa zeme. Pa ŋkɛ hendeke ŋwale tezhilia Aron kase ba'a meneyi mimia shɛ perə te sleme kwa zeme ta nci, tsagha te gweŋəa dzeve kwa zeme ba'a gweŋəa seɗa kwa zeme. Kwa sebe ta ŋkɛ, pa yisəyi mimi nya ketene dzeme vare yɛ bela ta reghwetɛ. Pa Moyize fəte bela nyi nza merege te te game: dəŋərə, merege nya kənəa yɛ heli, bela ganyɛ ta mene, yɛ ghwelese bake nci le merege nya kənəa hɛ, tsagha seɗa kwa zeme. Ma same kwa kwaciga ta ɗafa nyi ɗema tenjɛne hwe nya keveyi geva kwa kema ta Mahwətə ne, pa kelete gatewe nya ɗema tenjɛne hwe kwetɛŋe, gatewea n'yi kwetɛŋe ba'a gatewe kwa slɛfeslɛ kwetɛŋe. Pa ŋkɛ beteyi hɛ te bela nyi nza nyi merege te ba'a te seɗa kwa zeme nya. Pa ŋkɛ beteyi nda hɛ pɛtɛ mbe dzeve ke yɛ Aron le ŋwalea ŋkɛ. Pa ŋkɛ geze nda ke hɛ kave nda ke Mahwətə le ɓela gəsəkəa ve nda wəsə. Kwa sebe ta ŋkɛ, pa Moyize fəte shave mbe dzeve ta nci ba'a teremte hɛ te reghwetɛ, kənəa melɛ kwa tere tere. Tsetse dzeghe geva melɛ kegha slene ta ka dzeghe Shala. Zeɗehwe nda nza zəŋwəa n'yia ŋkɛ ke Mahwətə. Laŋe Moyize kelete medzeŋezle ta wəsə keseɗa shɛ ba'a veyi kwa kema ta Mahwətə le ɓela gəsəkəa ve nda wəsə. Kaŋa ŋkɛ nza nyagha bela ta game kala gezave nda Mahwətə.
Pa Moyize kelete n'yi keve ŋkwa tekeleke ba'a meneve mimi nya te reghwetɛ. Pa ŋkɛ yisəate hɛ te Aron ba'a te yɛ lekwesa ta ŋkɛ, kwa sebe ta ŋkɛ ne, te ŋwalea ŋkɛ ba'a te yɛ lekwesa ta nci. Wa nya tsetse veyi geva Aron, ŋwalea ŋkɛ ba'a yɛ lekwesa ta nci tekeleke.
Ma ke Moyize sha yɛ Aron le ŋwalea ŋkɛ: «Takɛ mə slia kwa bake ta game mɛa ŋkwa kedzembe cɛ lekwesa kebegeme geva. Te ŋkwa shɛ tezeme yɛ le ɗafa nyi ketakɛ geva yitea gəsəkəa shɛ, kala ghena nya gezave ŋayɛ 'ya. Ma ketene sli keɗema ɗafa ne, pa yɛ betame hɛ mbe ghwə. Tagha nza yɛ mɛa cɛ lekwesa kebegeme geva kahɛ mberefaŋe, kaslə yɛ kekiɗima gəsəkəa gha slene ta ŋayɛ nya kahɛ mberefaŋe we. Mahwətə le ghəa ŋkɛ nde gezete kamene kala nya menete nya mbeli ɓeshi, kezha yaɓemte geva jaɗafa ta ŋayɛ. Nza mə mɛa cɛ lekwesa kebegeme geva veci le viɗi kahɛ mberefaŋe. Ma tsagha ne, wərə yɛ kamene slene ta Mahwətə kaɗema kampə. Tsetse ghena nyi gezete ɗa Shala.» Pa yɛ Aron le ŋwalea ŋkɛ menete pɛtɛa wəshi nyi gezave nda Mahwətə ke hɛ laka Moyize.

Listen to Ka Lɛvi 8