Karimojong - 1996 BSU (NT) Drama

<div class="version vid2803 iso6393kdj" data-vid="2803" data-iso6393="kdj">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="LUK.21">
 <div class="label">21</div><div class="s">Ainakinet &#331;ina ka apuserut</div><div class="r">(Mar. 12:41-44)</div><div class="p"> 1To&#331;ole&#331;olek Yesu toanyuwa &#331;ikabarak iwuanakinete &#331;isili&#331;a nasaduku &#331;ina ayai tooma Kai ka Akuj. 2Toanyuwa i&#331;es tari apuserut &#331;ina a &#331;ican ecakakini &#331;ikapun &#331;iarei. 3Tolimu Yesu tema, &#8220;Akalimokini ayo&#331; iyes kire atemar, ewuak apuserut &#331;ina a &#331;ican na &#331;isili&#331;a &#331;ulu alalak nasaduku, akilo &#331;itu&#331;a &#331;uluce daada&#331;; 4anerae ecakanakinete &#331;uluce daada&#331; &#331;isili&#331;a &#331;ulu erae &#331;ipiya alobari kec. Nai acakaki apuserut &#331;in anakulyako ke&#331; &#331;ulu daada&#331; ayakar ka edaritor akeekiyar.&#8221;</div><div class="s">Kirwor Yesu epite &#331;olo inyasunere Akai ka Akuj</div><div class="r">(Mat. 24:1-2; Mar. 13:1-2)</div><div class="p"> 5Ani irworosi &#331;ikasyomak &#331;ice &#331;akiro &#331;una ka Akai ka Akuj, akibuses &#331;ina a &#331;amoru ke&#331; ka epite &#331;olo esibusitere, tolimu Yesu tema, 6&#8220;Nu daada&#331; &#331;una iteete iyes edoli akolo&#331;it &#331;ina nyido&#331;io tari apeimoru ewuoi a nege; eukoryo &#331;amoru daada&#331;.&#8221;</div><div class="s">&#330;ican &#331;ulu eponito aloki&#331;aren</div><div class="r">(Mat. 24:3-14; Mar. 13:3-13)</div><div class="p"> 7Ki&#331;ita ikes i&#331;es temasi, &#8220;Eketataman, ori mono itiyakinotor &#331;akiro &#331;un? Nyo eruwor akitoodikinet &#331;ina itoodiuni atemar adol apaki?&#8221;</div><div class="p"> 8Tobo&#331;ok Yesu ikes tema, &#8220;Tocoito nyikimodik itu&#331;anan. Epote &#331;ikalalak irworosi alokiro ka&#331; ebasi, &#8216;Ayo&#331; i&#331;es &#331;olo!&#8217; kori ebasi, &#8216;Adol apaki!&#8217; Nai tocoito iwuapakinete ikes. 9Kiuryasi nyikibul iirarete &#331;akiro &#331;una ke ejiye ka &#331;una ke egurigur; itemokino &#331;akiro &#331;un totakanut mono, nai nyitoodiunito ikes atemar adol asalunet.&#8221;</div><div class="p"> 10Kirworik nabo Yesu tema, &#8220;Ejikinosi &#331;itu&#331;a &#331;ulu ka akwap ka apei ka &#331;ulu ka akwap ka ace; ejikin apukan ka apukan, epeibuku ka &#331;ulu ke ecebuku. 11Eyakaun amaran &#331;ina ka akwap alowaetin a &#331;ulu egelegelya, nabo eyakaun eron ka &#331;idekesyo daada&#331; &#331;ulu aronok; etakanunete &#331;akitoodikineta &#331;una atyonok alokidiama, kitubulo &#331;itu&#331;a. 12Nai eri&#331;a &#331;un daada&#331; nyitiyakina, ikikamunio iyes ikisicani nooi, ikiyaaryo iyes losinagogae ka mabus, ido itorikor akitowuo aloki&#331;aren &#331;ikarikok ka &#331;ikapolok a&#331;una ka&#331;. 13Apaki &#331;in, i&#331;es iruworotor iyes &#331;isuudae ka&#331;. 14Kiuryasi nyikibul iyes ikotere &#331;unalimuno kori epite &#331;olo limunet, 15anerae ayo&#331; elope akainakini iyes &#331;akiro &#331;una ka aosou &#331;una emam ipei da&#331; alokidi&#331; &#331;ikusimoe &#331;ini epedori akiloc, kori apegakin. 16Ikilukinete iyes &#331;ikusikauruunak, atalokaato kus, &#331;iyeneta kus ka &#331;ikusikonei ka epedorete tari akiar iyes &#331;ice. 17Ikiremokinosi &#331;itu&#331;a daada&#331; iyes a&#331;una ke ekiro ka&#331;. 18Nai emam tari etimat epei anakyes kus &#331;olo ecakar. 19Ani kida&#331;ida&#331;akis iyes &#331;un, iunete akusikiyar.</div><div class="s">Kirwor Yesu epite &#331;olo inyasunere Yerusalem</div><div class="r">(Mat. 24:15-21; Mar. 13:14-19)</div><div class="p"> 20&#8220;Ani i&#331;olikinete iyes Yerusalem irikaunito &#331;ajorei a &#331;imoi, toyenete atemar aapiki akinyasun i&#331;es. 21Itemokino &#331;ulu eyakasi Yudaya, toema lomoru; nabo &#331;ulu eyakasi Yerusalem, itemokino torotokis ka &#331;ulu eyakasi nariet, itemokino nyelot lotaun. 22Anerae erae &#331;ul &#331;irwa &#331;ulu ka anya&#331;an, kiyookinotor &#331;una igiritae Nakigireta daada&#331;. 23Erokyarosi nooi &#331;irwa &#331;ulu anaberu a &#331;una epotiyete ka &#331;una itanakete! Anerae eyakaun &#331;ican &#331;ulu apolok nakwap na, nabo emini anyunyura &#331;ina ka Akuj lotu&#331;a &#331;ul! 24Earyo ikes &#331;ice ka atum, &#331;ice eruworosi &#331;irikon nakwapin &#331;unace; ipudaete &#331;itu&#331;a &#331;ulu nyerae &#330;iyudayan Yerusalem, akitodol &#331;irwa &#331;ulu esalunia apukan a &#331;itu&#331;a a &#331;ulu nyerae &#330;iyudayan. </div><div class="s">Abunore a Lokoku a Itu&#331;anan</div><div class="r">(Mat. 24:29-31; Mar. 13:24-27)</div><div class="p"> 25&#8220;Eyakaun &#331;akitoodikineta nakolo&#331;, lolap ka lokacer. Egeuni akwap daada&#331; aryeba ka amaran a&#331;una ke eruye ka akimorokok &#331;ina ka anam. 26Emaranikinete &#331;itu&#331;a kirakanaros ebulit a&#331;una a &#331;ican a &#331;ulu epote nakwapin daada&#331;; anerae emaranikinete tari &#331;iboorei daada&#331; &#331;ulu alokidiama. 27Tosodi etakanuni Lokoku a Itu&#331;anan, i&#331;olikinio ebunit alodowuon ka apedor ka akica &#331;ina apolon. 28Ani edoli &#331;irwa &#331;ulu iyookinotor &#331;un daada&#331;, towua kireosi &#331;akyes kus kidiama, anerae aapuu aiuno kus.&#8221;</div><div class="s">Akitatamet &#331;ina ke ebobore</div><div class="r">(Mat. 24:32-35; Mar. 13:28-31)</div><div class="p"> 29Abu Yesu tolimok ikes akitadapet na tema, &#8220;Totamakisi mono iyes epite &#331;olo ke ebobore ka &#331;ikito &#331;uluce daada&#331;. 30Ani i&#331;olikinete iyes &#331;akwii kec itilijaunete, toanyut atemar aapuu akamu. 31Ikwa&#331;inapei, ani i&#331;olikinete iyes &#331;un itiyakin, toanyutu atemar aapuu Apukan ka Akuj adolun.</div><div class="p"> 32&#8220;Akalimokini ayo&#331; iyes kire atemar, nyedaun anyamet na eri&#331;a nyitiyakina &#331;akiro &#331;un daada&#331;. 33Edaunosi nakuj ka akwap, nai nyedaunosi &#331;akiro ka&#331; jik.</div><div class="s">Itemokino tokienyete</div><div class="p"> 34&#8220;Tokienyete! Kiuryasi adakanu, amera ka apodo &#331;una ka akiyar a na, nyikitumosi iyes, todolu akolo&#331;it &#331;in atipei pa iyenete iyes, 35ikwa aloc. Itiyakin &#331;akiro &#331;un lotu&#331;a &#331;ulu a &#331;akwapin a daada&#331;. 36Torubakisi ikienyete, nabo kilipete jwi jwi, ikotere toryamut agogo&#331;u &#331;ina ibucarotor anakiro a daada&#331; a &#331;una etakanunete ka towueta aloki&#331;aren Lokoku a Itu&#331;anan.&#8221;</div><div class="p"> 37&#330;irwa &#331;ul, etatami Yesu alo Kai ka Akuj jwi jwi, ani ewari tolot lomoru a &#331;ikito a &#331;ulu enyaritae Olipa. 38Esyokanakinete &#331;itu&#331;a daada&#331; Kai ka Akuj akipup &#331;akiro ke&#331;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.

Toŋoleŋolek Yesu toanyuwa ŋikabarak iwuanakinete ŋisiliŋa nasaduku ŋina ayai tooma Kai ka Akuj. Toanyuwa iŋes tari apuserut ŋina a ŋican ecakakini ŋikapun ŋiarei. Tolimu Yesu tema, “Akalimokini ayoŋ iyes kire atemar, ewuak apuserut ŋina a ŋican na ŋisiliŋa ŋulu alalak nasaduku, akilo ŋituŋa ŋuluce daadaŋ; anerae ecakanakinete ŋuluce daadaŋ ŋisiliŋa ŋulu erae ŋipiya alobari kec. Nai acakaki apuserut ŋin anakulyako keŋ ŋulu daadaŋ ayakar ka edaritor akeekiyar.”


Ani irworosi ŋikasyomak ŋice ŋakiro ŋuna ka Akai ka Akuj, akibuses ŋina a ŋamoru keŋ ka epite ŋolo esibusitere, tolimu Yesu tema, “Nu daadaŋ ŋuna iteete iyes edoli akoloŋit ŋina nyidoŋio tari apeimoru ewuoi a nege; eukoryo ŋamoru daadaŋ.”


Kiŋita ikes iŋes temasi, “Eketataman, ori mono itiyakinotor ŋakiro ŋun? Nyo eruwor akitoodikinet ŋina itoodiuni atemar adol apaki?”
Toboŋok Yesu ikes tema, “Tocoito nyikimodik ituŋanan. Epote ŋikalalak irworosi alokiro kaŋ ebasi, ‘Ayoŋ iŋes ŋolo!’ kori ebasi, ‘Adol apaki!’ Nai tocoito iwuapakinete ikes. Kiuryasi nyikibul iirarete ŋakiro ŋuna ke ejiye ka ŋuna ke egurigur; itemokino ŋakiro ŋun totakanut mono, nai nyitoodiunito ikes atemar adol asalunet.”
Kirworik nabo Yesu tema, “Ejikinosi ŋituŋa ŋulu ka akwap ka apei ka ŋulu ka akwap ka ace; ejikin apukan ka apukan, epeibuku ka ŋulu ke ecebuku. Eyakaun amaran ŋina ka akwap alowaetin a ŋulu egelegelya, nabo eyakaun eron ka ŋidekesyo daadaŋ ŋulu aronok; etakanunete ŋakitoodikineta ŋuna atyonok alokidiama, kitubulo ŋituŋa. Nai eriŋa ŋun daadaŋ nyitiyakina, ikikamunio iyes ikisicani nooi, ikiyaaryo iyes losinagogae ka mabus, ido itorikor akitowuo alokiŋaren ŋikarikok ka ŋikapolok aŋuna kaŋ. Apaki ŋin, iŋes iruworotor iyes ŋisuudae kaŋ. Kiuryasi nyikibul iyes ikotere ŋunalimuno kori epite ŋolo limunet, anerae ayoŋ elope akainakini iyes ŋakiro ŋuna ka aosou ŋuna emam ipei daŋ alokidiŋ ŋikusimoe ŋini epedori akiloc, kori apegakin. Ikilukinete iyes ŋikusikauruunak, atalokaato kus, ŋiyeneta kus ka ŋikusikonei ka epedorete tari akiar iyes ŋice. Ikiremokinosi ŋituŋa daadaŋ iyes aŋuna ke ekiro kaŋ. Nai emam tari etimat epei anakyes kus ŋolo ecakar. Ani kidaŋidaŋakis iyes ŋun, iunete akusikiyar.


“Ani iŋolikinete iyes Yerusalem irikaunito ŋajorei a ŋimoi, toyenete atemar aapiki akinyasun iŋes. Itemokino ŋulu eyakasi Yudaya, toema lomoru; nabo ŋulu eyakasi Yerusalem, itemokino torotokis ka ŋulu eyakasi nariet, itemokino nyelot lotaun. Anerae erae ŋul ŋirwa ŋulu ka anyaŋan, kiyookinotor ŋuna igiritae Nakigireta daadaŋ. Erokyarosi nooi ŋirwa ŋulu anaberu a ŋuna epotiyete ka ŋuna itanakete! Anerae eyakaun ŋican ŋulu apolok nakwap na, nabo emini anyunyura ŋina ka Akuj lotuŋa ŋul! Earyo ikes ŋice ka atum, ŋice eruworosi ŋirikon nakwapin ŋunace; ipudaete ŋituŋa ŋulu nyerae Ŋiyudayan Yerusalem, akitodol ŋirwa ŋulu esalunia apukan a ŋituŋa a ŋulu nyerae Ŋiyudayan.


“Eyakaun ŋakitoodikineta nakoloŋ, lolap ka lokacer. Egeuni akwap daadaŋ aryeba ka amaran aŋuna ke eruye ka akimorokok ŋina ka anam. Emaranikinete ŋituŋa kirakanaros ebulit aŋuna a ŋican a ŋulu epote nakwapin daadaŋ; anerae emaranikinete tari ŋiboorei daadaŋ ŋulu alokidiama. Tosodi etakanuni Lokoku a Ituŋanan, iŋolikinio ebunit alodowuon ka apedor ka akica ŋina apolon. Ani edoli ŋirwa ŋulu iyookinotor ŋun daadaŋ, towua kireosi ŋakyes kus kidiama, anerae aapuu aiuno kus.”


Abu Yesu tolimok ikes akitadapet na tema, “Totamakisi mono iyes epite ŋolo ke ebobore ka ŋikito ŋuluce daadaŋ. Ani iŋolikinete iyes ŋakwii kec itilijaunete, toanyut atemar aapuu akamu. Ikwaŋinapei, ani iŋolikinete iyes ŋun itiyakin, toanyutu atemar aapuu Apukan ka Akuj adolun.
“Akalimokini ayoŋ iyes kire atemar, nyedaun anyamet na eriŋa nyitiyakina ŋakiro ŋun daadaŋ. Edaunosi nakuj ka akwap, nai nyedaunosi ŋakiro kaŋ jik.

“Tokienyete! Kiuryasi adakanu, amera ka apodo ŋuna ka akiyar a na, nyikitumosi iyes, todolu akoloŋit ŋin atipei pa iyenete iyes, ikwa aloc. Itiyakin ŋakiro ŋun lotuŋa ŋulu a ŋakwapin a daadaŋ. Torubakisi ikienyete, nabo kilipete jwi jwi, ikotere toryamut agogoŋu ŋina ibucarotor anakiro a daadaŋ a ŋuna etakanunete ka towueta alokiŋaren Lokoku a Ituŋanan.”
Ŋirwa ŋul, etatami Yesu alo Kai ka Akuj jwi jwi, ani ewari tolot lomoru a ŋikito a ŋulu enyaritae Olipa. Esyokanakinete ŋituŋa daadaŋ Kai ka Akuj akipup ŋakiro keŋ.

Listen to Luk. 21