Ngiemboon - 2007 Edition (NT)

Ngiemboon - 2007 - BSCAM NT Drama

<div class="version vid299 iso6393nnh" data-vid="299" data-iso6393="nnh">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Y&#283;s&#244; sel&#233; ntse &#324;d&#596;g &#324;g&#255;o mel&#249;&#8217;</div><div class="p"> 1&#201; c&#649;a ly&#603;&#780;&#8217; p&#649;&#769;a, ats&#596;&#769; l&#596;&#769;&#596;n nd&#225; gw&#596;&#769; t&#255;&#466;so&#331;o K&#225;na, &#225; ts&#603;&#768;&#603; p&#224;ga ngw&#242;&#331; Galilea, m&#225; p&#224; Y&#283;s&#244; gw&#596;&#769; w&#243;. 2M&#233; g&#237;&#331;e &#324;t&#243;&#331;o Y&#283;s&#244; y&#233; p&#226; ng&#224;&#331;a nkw&#242; y&#233;, &#225; j&#649;&#8217;&#649; l&#596;&#769;&#596;n nd&#225; &#331;w&#603;&#769;. 3Mel&#249;&#8217; g&#255;o &#7743;mag, m&#225; p&#224; Y&#283;s&#244; g&#596;&#596;n n&#233; y&#233; ngie: Ep&#649;&#768;a t&#233; g&#237;&#331;e &#324;g&#7813;iin mel&#249;&#8217; mie p&#596;&#769; ge n&#250; w&#596;&#769;. 4Y&#283;s&#244; ts&#596;&#769;&#8217;&#596; mbwo y&#233; ngie: M&#225; w&#596;&#768;&#596;n, &#596;&#768; k&#7813;&#233; k&#596;&#769; mbwo m&#232;&#331;? &#192; y&#596;&#769;&#596;n f&#649;&#768;&#8217; ny&#233; t&#232; ku&#8217;. 5M&#225; we g&#649;a &#324;g&#596;&#596;n n&#233; p&#224;ly&#232; p&#649;&#768;a ngie &#224; l&#596;&#596;n &#324;g&#596;&#596;n ngie pi g&#255;o p&#596;&#769; k&#596;&#769; w&#596;&#769; pi g&#255;o.</div><div class="p"> 6Ets&#596;&#769; mek&#649;&#331; t&#243;on gw&#596;&#769; j&#649;&#8217;&#243; nt&#596;g&#596;&#769;. P&#224; Yuda k&#250;u ntse tsol&#243; &#324;d&#596;g&#596; s&#596;g&#596; p&#649;&#768; t&#225; &#324;g&#250;&#8217;te Ss&#233; p&#225;&#8217; *lep&#649;&#780; l&#225;&#8217; s&#596;&#769;b la ne &#324;z&#603;&#769;te. &#201; la gw&#596;&#769; t&#224; &#324;gwaa &#324;gw&#596;&#769; m&#233; n&#233;&#331; ntse tsoon l&#237;t&#224; nk&#255;o ts&#603;&#768;&#603; t&#224;&#8217;. 7Y&#283;s&#244; g&#596;&#596;n n&#233; p&#224;ly&#232; p&#649;&#768;a ngie: Pi n&#233;&#331; ntse ts&#603;&#768;&#603; mek&#649;&#331; &#331;w&#603;&#769; t&#224; &#233; l&#250;e. P&#596;&#769; n&#233;&#331; ntse tsol&#243; t&#224; &#233; l&#250;e. 8Y&#283;s&#244; leen &#324;k&#233; &#324;g&#596;&#596;n n&#233; p&#596;&#769;b ngie: Pi k&#250; ts&#596;&#769; f&#649;&#768;&#8217;&#596;&#596;n, &#324;g&#649;a &#324;n&#225;a mbwo ny&#236;&#331; g&#7813;ie &#224; t&#225;&#331;te l&#237;n&#596;&#769;&#596;n. P&#596;&#769; k&#250; &#324;g&#649;a n&#225; n&#233; y&#233;. 9&#193; z&#7813;&#237;&#8217; ntse g&#7813;ie &#233; sel&#233; &#324;c&#649;&#769;&#8217; mel&#249;&#8217;, &#224; te ne &#324;zs&#233; j&#649;&#8217; gie m&#603;&#780; mel&#249;&#8217; f&#243;o w&#243; w&#596;&#769;, t&#225; p&#224;ly&#232; p&#649;&#768;a pie p&#596;&#769; n&#283; &#324;t&#250;&#8217; ntse ne &#324;zs&#233;. Ny&#236;&#331; g&#7813;ie &#224; t&#225;&#331;te l&#237;n&#596;&#769;&#596;n, &#225; t&#243;&#331;o ny&#236;&#331; g&#7813;ie m&#233; g&#255;o l&#596;&#769;&#596;n nd&#225; y&#233;, 10&#324;g&#596;&#596;n n&#233; y&#233; ngie: M&#233; &#233;e &#7743;v&#596;g&#596; &#324;n&#225;a p&#596;&#769; mel&#249;&#8217; mb&#242;&#331;o, t&#224; m&#233; n&#250;u t&#603;&#768;&#8217;, t&#225; m&#233; n&#225;a mie &#233; n&#225;&#8217;a &#7743;meen meen. T&#225; &#324;g&#649;a n&#225; g&#249;, mb&#224; y&#596;&#596;n &#225;a j&#250; f&#649;&#768;&#8217; gie &#596;&#768; n&#225;a mel&#249;&#8217; mb&#242;&#331;o mbwo p&#649;&#768;a l&#225;?</div><div class="p"> 11W&#596;&#596;n aa p&#225;&#8217; Y&#283;s&#244; la zye l&#233;g&#255;o men&#242; mm&#596;&#596;n mm&#596;&#596;n. &#193; laa K&#225;na, &#225; ts&#603;&#768;&#603; p&#224;ga ngw&#242;&#331; Galilea, Y&#283;s&#244; l&#596;g p&#250;&#8217;u, &#324;da&#8217;te leg&#250;&#8217; we. *Ng&#224;&#331;a kw&#242; y&#233; z&#225;b nt&#649;&#769;m n&#225; y&#233;.</div><div class="p"> 12Y&#596;&#596;n n&#242; t&#596;&#769;g, Y&#283;s&#244; p&#226; m&#225; we, l&#226; mef&#603;&#769; p&#233;, &#324;g&#255;o *ng&#224;&#331;a kw&#242; y&#233;, g&#649;a ne t&#255;&#466;so&#331;o Kapernaw&#250;m, &#324;k&#250;u w&#243;, &#324;n&#233;&#331;e p&#596;&#769; ly&#603;&#780;&#8217; sh&#255;&#596;&#769;&#8217;&#596; ts&#596;&#769; w&#596;&#769;.</div><div class="s">Y&#283;s&#244; jw&#466;&#331; p&#224;s&#7813;&#236;&#331; sh&#250;m j&#649;&#8217;&#649; Ss&#233;.</div><div class="p"> 13Al&#237;n&#596;&#769;&#596;n *P&#225;sk&#224; p&#224; Yuda la ne &#7743;b&#596;&#769;&#596;nte, Y&#283;s&#244; leen &#324;k&#233; &#7743;b&#649; n&#233; Yer&#243;salem, 14&#324;k&#250;u ts&#603;&#768;&#603; *j&#649;&#8217;&#649; Ss&#233;, &#324;gy&#225; p&#649;&#768;a gw&#596;&#769; tsol&#243; &#324;ne s&#7813;i&#331;e mef&#242;&#331;, pets&#596;&#769; ne s&#7813;i&#331;e *menj&#649;&#768;nj&#255;&#242;, pets&#596;&#769; ne s&#7813;i&#331;e mek&#224;p&#649;&#768;&#331;, mb&#596;&#596; p&#224;k&#250;be nk&#225;b n&#233;&#331;te ss&#233;. 15Y&#283;s&#244; leen &#324;k&#233; &#324;d&#596;g menk&#255;o &#324;cwo&#331;te ngw&#596;&#596;n, &#233;f&#243; ts&#603;&#768;&#603; *j&#649;&#8217;&#649; Ss&#233;, &#324;jwo&#331; p&#649;&#768;a ap&#603;&#780; l&#226; *menj&#649;&#768;nj&#255;&#242; m&#596;&#769;b, l&#226; mef&#242;&#331;, &#324;ts&#243; met&#225;pele &#324;gw&#225;&#8217;, nk&#225;b p&#649;le ss&#233;, 16&#324;g&#596;&#596;n mbwo p&#224;s&#7813;&#236;&#331; mek&#224;p&#649;&#768;&#331; ngie: Pi l&#596;g sh&#250;m s&#603;&#770; &#233;f&#243; j&#649;&#8217;&#596;&#596;n &#324;g&#649;a! Pi p&#596;&#769;&#596;n l&#233;l&#596;g&#596; j&#649;&#8217;&#649; T&#225; w&#596;&#768;&#596;n &#324;g&#255;o j&#649;&#8217;&#649; met&#649;&#780;a. 17*Ng&#224;&#331;a kw&#242; Y&#283;s&#244; leen &#324;k&#233; &#324;k&#237;mte j&#649;&#8217;&#649; &#331;w&#224;&#8217;ne Ss&#233; gie &#225; g&#596;&#596;n ngie: &#171;M&#232;&#331;, n kwo&#331;o j&#649;&#8217; j&#250; kwo&#331; t&#224; m&#232;&#331; n ge l&#225;&#8217; kw&#233; p&#596;&#769; m&#466;&#187;.</div><div class="p"> 18P&#224;s&#225;&#8217;a l&#225;&#8217;a p&#224; Yuda leen &#324;k&#233; &#324;g&#596;&#596;n n&#233; Y&#283;s&#244; ngie: G&#255;o nd&#224;a gy&#225; n&#242; mvf&#242; peg &#324;d&#596;g &#324;ny&#603;&#603; w&#233;g ngie m&#233; la n&#225;a g&#250; t&#649;&#768; l&#233;g&#255;o mm&#243; gie &#596;&#768; g&#255;o l&#603;&#770;. 19Y&#283;s&#244; ts&#596;&#769;&#8217;&#596; mbwo p&#596;&#769;b ngie: Pi keme *j&#649;&#8217;&#649; Ss&#233; y&#596;&#596;n, m&#232;&#331; n d&#596;g ly&#603;&#780;&#8217; s&#233;t&#225;, &#7743;b&#649;&#8217;&#649; &#324;t&#255;&#596;&#769;g t&#255;&#596;&#769;g. 20P&#596;&#769; g&#596;&#596;n n&#233; y&#233; ngie: M&#233; la l&#596;g ng&#249;&#8217; nts&#596;&#768;b nt&#596;g&#596;&#769; n&#234; m&#243;m lek&#249;a, &#324;kw&#603;&#769;&#603; *j&#649;&#8217;&#649; Ss&#233; y&#596;&#596;n, &#324;g&#649;a n&#225; g&#249;, &#596;&#768; g&#596;&#596;n ngie &#324;gw&#596;&#769; &#596;&#768; l&#596;g ly&#603;&#780;&#8217; s&#233;t&#225; &#7743;b&#649;&#8217;&#649; &#324;t&#255;&#596;&#769;g l&#225;? 21Y&#283;s&#244; g&#596;&#596;n p&#225;&#8217;&#596;&#596;n, *j&#649;&#8217;&#649; Ss&#233; gie &#224; kime &#233; gw&#596;&#769; p&#596;&#769; mb&#249;m ye. 22&#193;a y&#603;&#780; t&#225; &#224; la g&#255;o &#324;z&#237;me n&#224; legw&#233;, *ng&#224;&#331;a kw&#242; y&#233; k&#237;mte ngie &#224; la g&#596;&#596;n y&#596;&#596;n n&#242;, &#324;deen &#324;k&#233; &#324;z&#7813;&#237;&#331;, &#324;g&#237;&#331;e &#324;z&#7813;&#237;&#331;e gie &#331;w&#224;&#8217;ne Ss&#233; la g&#596;&#596;n n&#225; y&#233;.</div><div class="p"> 23Y&#283;s&#244; ny&#233; &#324;gw&#596;&#769; p&#596;&#769; Yer&#243;salem, m&#233; ne &#324;j&#255;&#243; l&#237;n&#596;&#769;&#596;n *p&#225;sk&#224;, al&#225;&#8217; gy&#225; men&#242; mm&#596;&#596;n mm&#596;&#596;n mie &#224; ne &#324;g&#255;o, p&#649;&#768;a t&#224; &#324;gy&#596;&#769;&#596;n z&#225;b nt&#649;&#769;m n&#225; y&#233;. 24T&#225;&#8217; Y&#283;s&#244; t&#232; gw&#225;&#8217; mb&#249;m ye mbwo p&#596;&#769;b w&#596;&#769;, m&#233;l&#224;&#8217;mie &#224; n&#233; &#324;zs&#233; p&#225;&#8217; p&#596;&#769; gw&#596;&#769; mets&#232;m. 25&#192; la t&#232; ne &#324;ts&#596;&#769;&#596;n ngie m&#233; kyagte kyagte &#233;shw&#243;&#331;&#243; y&#233; w&#596;&#769;. Kw&#224;&#8217; y&#233; l&#234; tw&#243; y&#233; &#224; zs&#233; mm&#243; gie &#225;a ts&#603;&#768;&#603; nt&#649;&#769;m ny&#236;&#331; meso&#331;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nouveau Testament en Ngienboum © Alliance Biblique du Cameroun, 2007.

É cʉa lyɛ̌’ pʉ́a, atsɔ́ lɔ́ɔn ndá gwɔ́ tÿǒsoŋo Kána, á tsɛ̀ɛ pàga ngwòŋ Galilea, má pà Yěsô gwɔ́ wó. Mé gíŋe ńtóŋo Yěsô yé pâ ngàŋa nkwò yé, á jʉ’ʉ lɔ́ɔn ndá ŋwɛ́. Melù’ gÿo ḿmag, má pà Yěsô gɔɔn né yé ngie: Epʉ̀a té gíŋe ńgẅiin melù’ mie pɔ́ ge nú wɔ́. Yěsô tsɔ́’ɔ mbwo yé ngie: Má wɔ̀ɔn, ɔ̀ kẅé kɔ́ mbwo mèŋ? À yɔ́ɔn fʉ̀’ nyé tè ku’. Má we gʉa ńgɔɔn né pàlyè pʉ̀a ngie à lɔɔn ńgɔɔn ngie pi gÿo pɔ́ kɔ́ wɔ́ pi gÿo.
Etsɔ́ mekʉŋ tóon gwɔ́ jʉ’ó ntɔgɔ́. Pà Yuda kúu ntse tsoló ńdɔgɔ sɔgɔ pʉ̀ tá ńgú’te Ssé pá’ *lepʉ̌ lá’ sɔ́b la ne ńzɛ́te. É la gwɔ́ tà ńgwaa ńgwɔ́ mé néŋ ntse tsoon lítà nkÿo tsɛ̀ɛ tà’. Yěsô gɔɔn né pàlyè pʉ̀a ngie: Pi néŋ ntse tsɛ̀ɛ mekʉŋ ŋwɛ́ tà é lúe. Pɔ́ néŋ ntse tsoló tà é lúe. Yěsô leen ńké ńgɔɔn né pɔ́b ngie: Pi kú tsɔ́ fʉ̀’ɔɔn, ńgʉa ńnáa mbwo nyìŋ gẅie à táŋte línɔ́ɔn. Pɔ́ kú ńgʉa ná né yé. Á zẅí’ ntse gẅie é selé ńcʉ́’ melù’, à te ne ńzsé jʉ’ gie mɛ̌ melù’ fóo wó wɔ́, tá pàlyè pʉ̀a pie pɔ́ ně ńtú’ ntse ne ńzsé. Nyìŋ gẅie à táŋte línɔ́ɔn, á tóŋo nyìŋ gẅie mé gÿo lɔ́ɔn ndá yé, ńgɔɔn né yé ngie: Mé ée ḿvɔgɔ ńnáa pɔ́ melù’ mbòŋo, tà mé núu tɛ̀’, tá mé náa mie é ná’a ḿmeen meen. Tá ńgʉa ná gù, mbà yɔɔn áa jú fʉ̀’ gie ɔ̀ náa melù’ mbòŋo mbwo pʉ̀a lá?
Wɔɔn aa pá’ Yěsô la zye légÿo menò mmɔɔn mmɔɔn. Á laa Kána, á tsɛ̀ɛ pàga ngwòŋ Galilea, Yěsô lɔg pú’u, ńda’te legú’ we. *Ngàŋa kwò yé záb ntʉ́m ná yé.
Yɔɔn nò tɔ́g, Yěsô pâ má we, lâ mefɛ́ pé, ńgÿo *ngàŋa kwò yé, gʉa ne tÿǒsoŋo Kapernawúm, ńkúu wó, ńnéŋe pɔ́ lyɛ̌’ shÿɔ́’ɔ tsɔ́ wɔ́.

Alínɔ́ɔn *Páskà pà Yuda la ne ḿbɔ́ɔnte, Yěsô leen ńké ḿbʉ né Yerósalem, ńkúu tsɛ̀ɛ *jʉ’ʉ Ssé, ńgyá pʉ̀a gwɔ́ tsoló ńne sẅiŋe mefòŋ, petsɔ́ ne sẅiŋe *menjʉ̀njÿò, petsɔ́ ne sẅiŋe mekàpʉ̀ŋ, mbɔɔ pàkúbe nkáb néŋte ssé. Yěsô leen ńké ńdɔg menkÿo ńcwoŋte ngwɔɔn, éfó tsɛ̀ɛ *jʉ’ʉ Ssé, ńjwoŋ pʉ̀a apɛ̌ lâ *menjʉ̀njÿò mɔ́b, lâ mefòŋ, ńtsó metápele ńgwá’, nkáb pʉle ssé, ńgɔɔn mbwo pàsẅìŋ mekàpʉ̀ŋ ngie: Pi lɔg shúm sɛ̂ éfó jʉ’ɔɔn ńgʉa! Pi pɔ́ɔn lélɔgɔ jʉ’ʉ Tá wɔ̀ɔn ńgÿo jʉ’ʉ metʉ̌a. *Ngàŋa kwò Yěsô leen ńké ńkímte jʉ’ʉ ŋwà’ne Ssé gie á gɔɔn ngie: «Mèŋ, n kwoŋo jʉ’ jú kwoŋ tà mèŋ n ge lá’ kwé pɔ́ mǒ».
Pàsá’a lá’a pà Yuda leen ńké ńgɔɔn né Yěsô ngie: Gÿo ndàa gyá nò mvfò peg ńdɔg ńnyɛɛ wég ngie mé la náa gú tʉ̀ légÿo mmó gie ɔ̀ gÿo lɛ̂. Yěsô tsɔ́’ɔ mbwo pɔ́b ngie: Pi keme *jʉ’ʉ Ssé yɔɔn, mèŋ n dɔg lyɛ̌’ sétá, ḿbʉ’ʉ ńtÿɔ́g tÿɔ́g. Pɔ́ gɔɔn né yé ngie: Mé la lɔg ngù’ ntsɔ̀b ntɔgɔ́ nê móm lekùa, ńkwɛ́ɛ *jʉ’ʉ Ssé yɔɔn, ńgʉa ná gù, ɔ̀ gɔɔn ngie ńgwɔ́ ɔ̀ lɔg lyɛ̌’ sétá ḿbʉ’ʉ ńtÿɔ́g lá? Yěsô gɔɔn pá’ɔɔn, *jʉ’ʉ Ssé gie à kime é gwɔ́ pɔ́ mbùm ye. Áa yɛ̌ tá à la gÿo ńzíme nà legwé, *ngàŋa kwò yé kímte ngie à la gɔɔn yɔɔn nò, ńdeen ńké ńzẅíŋ, ńgíŋe ńzẅíŋe gie ŋwà’ne Ssé la gɔɔn ná yé.
Yěsô nyé ńgwɔ́ pɔ́ Yerósalem, mé ne ńjÿó línɔ́ɔn *páskà, alá’ gyá menò mmɔɔn mmɔɔn mie à ne ńgÿo, pʉ̀a tà ńgyɔ́ɔn záb ntʉ́m ná yé. Tá’ Yěsô tè gwá’ mbùm ye mbwo pɔ́b wɔ́, mélà’mie à né ńzsé pá’ pɔ́ gwɔ́ metsèm. À la tè ne ńtsɔ́ɔn ngie mé kyagte kyagte éshwóŋó yé wɔ́. Kwà’ yé lê twó yé à zsé mmó gie áa tsɛ̀ɛ ntʉ́m nyìŋ mesoŋ.

Listen to Jâŋ 2