Punu: Mbembu Nzambi o Ipunu (New Testament+)

©Seed Company in partnership with COORDINATION INTER EGLISES POUR L’ALPHABETISATION ET LA TRADUCTION EN LANGUES GABONAISES

Mbembu Nzambi o Ipunu

<div class="version vid3939 iso6393puu" data-vid="3939" data-iso6393="puu">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="ACT.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">Fumu Djesu enengili Sole</div><div class="p"> 1Mu temu eni, Sole amakwanaange pwele na amaghanaange uboke badukitsi ba Fumu. Amay&#233;rasene yivunde yi bavaghulitsi ba paghu, 2nomuvonde mighande mi musughe wuwendile o mandaghu ma tsambu ma baSwife mu musyengi Damase. Na payi atsirasene babaale vo baghetu abeduki nzile Djesu, obaghange nobabeghe o Serusaleme. 3Abilaange mu nzile Damase, akebambene beli na musyengi. Sundile, yidjalale yinene ayi masundughe o djulu yikemuvedemine. 4Akeyideme vatsi, na akewulu dyufi dimavosile rye: &#171;Sole, Sole, dibandu yi winkwanini?&#187; 5Akewivule: &#171;Nde la nyi, Fumu?&#187; Na dyufi dimamuwawule rye: &#171;Menu la Djesu, awu wikwani. 6Tumbe releme, kote o musyengi, aghune bowutsingule adiwudusu.&#187; 7Bambatsi ba mulingu ba Sole bamasikeme, bamaghambu na dyambu dyuvose. Bamawulu dyufi, tumbe basamalabe mutu. 8Sole amareleme na amadibule misu, tumbe asamamw&#233;labaange ne yime. Bamamughange mu dikake mu mubeghe o Damase. 9Mu bilumbu biryeru, asamarungule ulabe na amatsane nane, vagha wudji nonu.</div><div class="p"> 10Wumabe o Damase mudukitsi wumosi dine dyandi Nanyase. Fumu amalabene nandi mu yiryaryamu na akemunengile: &#171;Nanyase!&#187; Akewaghule: &#171;Me djanduwu, Fumu.&#187; 11Fumu akemutsingule rye: &#171;Lenge nowende mu nzile adjinengulu &#8220;Nzile Djisungeme&#8221;, o ndaghu Sudase. Aghune, wuy&#233;wivule dibaale, mwise Tarese oyinengulu Sole. Usambile esambili. 12Mu yiryaryamu, atsilabe dibaale dinengulu Nanyase, atsikotaange nomusakighe makake mumba akebw&#233;labe.&#187; 13Nanyase amawaghule rye: &#171;Fumu, batu bapwele bamaposile mu dibaale dyeni na nyidjabi dibi adi amavaghe mu bango yitu o Serusaleme. 14Na atsirughe wunu na musughe awu amasingusulu na bivunde bi bavaghulitsi ba paghu, muyighange botsu abeyitsi dine dyaghu.&#187; 15Tumbe Fumu aketsingule Nanyase: &#171;Wende, mumbari nyimasole dibaale dy&#233;dine, mube musalitsi ami. Na djandi odjabise dine dyami mu malongu masusu, na bakaghe bowu, na mu mukute Yisrayele. 16Nyumulase mebeni maghughe motsu ame olabe mu dyambu dyami.&#187;</div><div class="p"> 17Yike Nanyase amawende. Akekote o ghari ndaghu, akemusakighe makake, na akemutsingule rye: &#171;Sole, mwane tadji ami, Fumu Djesu otsilabene naghu mu nzile ave wutsiruyilaange, atsinzindighe ombu aghu. Motsu mane, mumba wukebw&#233;labe na wukebasu na Yinyuni Yisyeme.&#187; 18Vane-vane, bime bibaghunu na maghaghele bimabondughe mu misu ma Sole na amamw&#233;labe. Amareleme na amabatusu. 19Anodji, mangolu mandi, mamamughabuyile.</div><div class="s1">Sole esamuni Musamu Wuboti o Damase</div><div class="p">Sole amatsane mwa bilumbu na badukitsi abamabe o Damase. 20Vane-vane, Sole amabande ulonze mu mandaghu ma tsambu ma baSwife, yiri Djesu adji mwane Nzambi. 21Botsu abamamuwulungu bamakambulu na bamawivulaange: &#171;Tsi djandi otsikwanaange o Serusaleme botsu abamarangunaange dine di Djesu? Na agharughe wunu mu yibaghange nobabeghe va wusu bivunde bi bavaghulitsi ba paghu?&#187; 22Sole mu posulu tsyandi, amakewarisaange kale yilumbu. Tumbe baSwife ba Damase basamamw&#233;be na dyukale mumbari djandi amabalasaange na kengili yiri Djesu la Kirisete.</div><div class="p"> 23Mwa pesu temu, baSwife bamaghane kake muboke Sole, 24tumbe amalubusu mu fundu owu. Makotulu motsu ma musyengi mamakelusungu nyangu na mukolu, mu mubokise. 25Kaboghu badukitsi ba Sole bamamubeghe mukolu mu muvyose disimu dimosi di yivaghe yi musyengi, na bamamusunduse mu ponzi.</div><div class="s1">Sole o Serusaleme</div><div class="p"> 26Ave Sole amatolile o Serusaleme, djandi mb&#233; aronde ufubene mu dighuki di badukitsi. Tumbe djobotsu bamabe na ghome andi, mumbari vasamabe ne wumosi wumatasaange yiri ngenze Sole amakalughe mudukitsi. 27Adine Barenabase amamubongile nandi, akemubeghe ombu bilumbi. Barenabase akebw&#233;batsingule nane mu nzile, Sole amalabinine na Fumu, na nane Fumu amavosile nandi. Barenabase amabwese ubatsingule nane Sole o musyengi Damase, amasamunine na musighe mu dine di Djesu. 28Yike Sole amayenewendaange noghabughe nowu o Serusaleme, na amasamunaange na musighe mu dine di Fumu.</div><div class="p"> 29Djandi amavosaange notsunde na baSwife abamavosaange mbembu baNgereke, tumbe djowu bamarondaange umubokise. 30Baane ba tadji bandi banodidjabe, bamabeghe Sole o yisyeni yi Sesar&#233;, na bakemuwendise o yisyeni yi Tarese.</div><div class="p"> 31Dibundu mu musyengi wotsu wu Sud&#233;, wu Ngalile na wu Samari, dimabe mu duvotsu. Dimaneghaange mu yitu, dimab&#233;ghaange monyu mu dighobe di Fumu na dimafunaange na dwamusu du Yinyuni Yisyeme.</div><div class="s1">Pyere ebelusi En&#233;</div><div class="p"> 32Pyere wandi, amayenevyoyilangaange mbure tsyotsu, akesundughe ombu bango yitu abamatsanaange o musyengi Lide. 33Aghune, akerasene dibaale dinengulu En&#233; dimabe disileme va ditoghu mu yinane yi bilime, mumbari amabe yimbolutu. 34Yike Pyere akemutsingule: &#171;En&#233;, Djesu Kirisete eghubelusi! Releme, kunze ditoghu dyaghu.&#187; Sundile En&#233; akereleme. 35Ave bamamulabile, batu botsu bamatsanaange o musyengi Lide na kumu Sarone, bamasinge Fumu.</div><div class="s1">Pyere eghabusi Tabite monyu</div><div class="p"> 36Wumabe o musyengi Sop&#233;, mudukitsi mughetu wumanengulu Tabite, vo &#171;Dorkase&#187; o mbembu Ngereke, diwendili bw&#233; &#171;Tsyesi&#187;. Amavyosaange temu andi novaghaange bisalu biboti nowamuse bidjaghe. 37Mu temu eni, amadimbene ubele na akefu. Dunyuru dunobwitsu, dumasunzu o yibuku yi ndaghu ayi djulu. 38Badukitsi abamabe o musyengi Sop&#233;, badjabilaange yiri Pyere amabe o musyengi Lide, awuvu b&#233;beli na Sop&#233;, Bakemutindile babaale babedji muy&#233;mulende: &#171;Wuyabw&#233;tsinge, lenge norughe ombu ghetu.&#187; 39Pyere amawende nowu. Anotole, bamamubeghe o yibuku yi ndaghu ayi djulu. Bakwili botsu bamabambene nandi nolile. Bamamulase bikutu na bilinge, abi Dorkase amavaghaange ave amabilaange monyu. 40Pyere akepalise batu botsu, akekuteme na akesambile. Mba amaghelughe o yari yi mvumbi novose rye: &#171;Tabite, releme!&#187; Lake Tabite akedibule misu, anolabe Pyere, akesimbughe na aketsane. 41Pyere amamuveghe dikake na akemuwamuse ureleme. Amanengile bango yitu na bakwili, na amabalase Tabite monyu. 42Dimadjabunu mu musyengi wotsu wu Sop&#233; na bapwele bamavayile Fumu yitu. 43O musyengi eni, Pyere amatsane yitsingu yineni ombu Ngele-Bibande#9.43 Ngele-Bibande: djandi awu ekunzi bapondu, bakomi, biswelu bi mbongu, na mikate mi bibulu vo mi banyoghe. , djinengulu Simu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Mu temu eni, Sole amakwanaange pwele na amaghanaange uboke badukitsi ba Fumu. Amayérasene yivunde yi bavaghulitsi ba paghu, nomuvonde mighande mi musughe wuwendile o mandaghu ma tsambu ma baSwife mu musyengi Damase. Na payi atsirasene babaale vo baghetu abeduki nzile Djesu, obaghange nobabeghe o Serusaleme. Abilaange mu nzile Damase, akebambene beli na musyengi. Sundile, yidjalale yinene ayi masundughe o djulu yikemuvedemine. Akeyideme vatsi, na akewulu dyufi dimavosile rye: «Sole, Sole, dibandu yi winkwanini?» Akewivule: «Nde la nyi, Fumu?» Na dyufi dimamuwawule rye: «Menu la Djesu, awu wikwani. Tumbe releme, kote o musyengi, aghune bowutsingule adiwudusu.» Bambatsi ba mulingu ba Sole bamasikeme, bamaghambu na dyambu dyuvose. Bamawulu dyufi, tumbe basamalabe mutu. Sole amareleme na amadibule misu, tumbe asamamwélabaange ne yime. Bamamughange mu dikake mu mubeghe o Damase. Mu bilumbu biryeru, asamarungule ulabe na amatsane nane, vagha wudji nonu.
Wumabe o Damase mudukitsi wumosi dine dyandi Nanyase. Fumu amalabene nandi mu yiryaryamu na akemunengile: «Nanyase!» Akewaghule: «Me djanduwu, Fumu.» Fumu akemutsingule rye: «Lenge nowende mu nzile adjinengulu “Nzile Djisungeme”, o ndaghu Sudase. Aghune, wuyéwivule dibaale, mwise Tarese oyinengulu Sole. Usambile esambili. Mu yiryaryamu, atsilabe dibaale dinengulu Nanyase, atsikotaange nomusakighe makake mumba akebwélabe.» Nanyase amawaghule rye: «Fumu, batu bapwele bamaposile mu dibaale dyeni na nyidjabi dibi adi amavaghe mu bango yitu o Serusaleme. Na atsirughe wunu na musughe awu amasingusulu na bivunde bi bavaghulitsi ba paghu, muyighange botsu abeyitsi dine dyaghu.» Tumbe Fumu aketsingule Nanyase: «Wende, mumbari nyimasole dibaale dyédine, mube musalitsi ami. Na djandi odjabise dine dyami mu malongu masusu, na bakaghe bowu, na mu mukute Yisrayele. Nyumulase mebeni maghughe motsu ame olabe mu dyambu dyami.»
Yike Nanyase amawende. Akekote o ghari ndaghu, akemusakighe makake, na akemutsingule rye: «Sole, mwane tadji ami, Fumu Djesu otsilabene naghu mu nzile ave wutsiruyilaange, atsinzindighe ombu aghu. Motsu mane, mumba wukebwélabe na wukebasu na Yinyuni Yisyeme.» Vane-vane, bime bibaghunu na maghaghele bimabondughe mu misu ma Sole na amamwélabe. Amareleme na amabatusu. Anodji, mangolu mandi, mamamughabuyile.

Sole amatsane mwa bilumbu na badukitsi abamabe o Damase. Vane-vane, Sole amabande ulonze mu mandaghu ma tsambu ma baSwife, yiri Djesu adji mwane Nzambi. Botsu abamamuwulungu bamakambulu na bamawivulaange: «Tsi djandi otsikwanaange o Serusaleme botsu abamarangunaange dine di Djesu? Na agharughe wunu mu yibaghange nobabeghe va wusu bivunde bi bavaghulitsi ba paghu?» Sole mu posulu tsyandi, amakewarisaange kale yilumbu. Tumbe baSwife ba Damase basamamwébe na dyukale mumbari djandi amabalasaange na kengili yiri Djesu la Kirisete.
Mwa pesu temu, baSwife bamaghane kake muboke Sole, tumbe amalubusu mu fundu owu. Makotulu motsu ma musyengi mamakelusungu nyangu na mukolu, mu mubokise. Kaboghu badukitsi ba Sole bamamubeghe mukolu mu muvyose disimu dimosi di yivaghe yi musyengi, na bamamusunduse mu ponzi.

Ave Sole amatolile o Serusaleme, djandi mbé aronde ufubene mu dighuki di badukitsi. Tumbe djobotsu bamabe na ghome andi, mumbari vasamabe ne wumosi wumatasaange yiri ngenze Sole amakalughe mudukitsi. Adine Barenabase amamubongile nandi, akemubeghe ombu bilumbi. Barenabase akebwébatsingule nane mu nzile, Sole amalabinine na Fumu, na nane Fumu amavosile nandi. Barenabase amabwese ubatsingule nane Sole o musyengi Damase, amasamunine na musighe mu dine di Djesu. Yike Sole amayenewendaange noghabughe nowu o Serusaleme, na amasamunaange na musighe mu dine di Fumu.
Djandi amavosaange notsunde na baSwife abamavosaange mbembu baNgereke, tumbe djowu bamarondaange umubokise. Baane ba tadji bandi banodidjabe, bamabeghe Sole o yisyeni yi Sesaré, na bakemuwendise o yisyeni yi Tarese.
Dibundu mu musyengi wotsu wu Sudé, wu Ngalile na wu Samari, dimabe mu duvotsu. Dimaneghaange mu yitu, dimabéghaange monyu mu dighobe di Fumu na dimafunaange na dwamusu du Yinyuni Yisyeme.

Pyere wandi, amayenevyoyilangaange mbure tsyotsu, akesundughe ombu bango yitu abamatsanaange o musyengi Lide. Aghune, akerasene dibaale dinengulu Ené dimabe disileme va ditoghu mu yinane yi bilime, mumbari amabe yimbolutu. Yike Pyere akemutsingule: «Ené, Djesu Kirisete eghubelusi! Releme, kunze ditoghu dyaghu.» Sundile Ené akereleme. Ave bamamulabile, batu botsu bamatsanaange o musyengi Lide na kumu Sarone, bamasinge Fumu.

Wumabe o musyengi Sopé, mudukitsi mughetu wumanengulu Tabite, vo «Dorkase» o mbembu Ngereke, diwendili bwé «Tsyesi». Amavyosaange temu andi novaghaange bisalu biboti nowamuse bidjaghe. Mu temu eni, amadimbene ubele na akefu. Dunyuru dunobwitsu, dumasunzu o yibuku yi ndaghu ayi djulu. Badukitsi abamabe o musyengi Sopé, badjabilaange yiri Pyere amabe o musyengi Lide, awuvu bébeli na Sopé, Bakemutindile babaale babedji muyémulende: «Wuyabwétsinge, lenge norughe ombu ghetu.» Pyere amawende nowu. Anotole, bamamubeghe o yibuku yi ndaghu ayi djulu. Bakwili botsu bamabambene nandi nolile. Bamamulase bikutu na bilinge, abi Dorkase amavaghaange ave amabilaange monyu. Pyere akepalise batu botsu, akekuteme na akesambile. Mba amaghelughe o yari yi mvumbi novose rye: «Tabite, releme!» Lake Tabite akedibule misu, anolabe Pyere, akesimbughe na aketsane. Pyere amamuveghe dikake na akemuwamuse ureleme. Amanengile bango yitu na bakwili, na amabalase Tabite monyu. Dimadjabunu mu musyengi wotsu wu Sopé na bapwele bamavayile Fumu yitu. O musyengi eni, Pyere amatsane yitsingu yineni ombu Ngele-Bibande, djinengulu Simu.

Listen to Bisalu 9