New Testament in Tanna, Southwest Nvhal; nwi (NH:nwi:Tanna, Southwest)

Tanna, Southwest

<div class="version vid485 iso6393nwi" data-vid="485" data-iso6393="nwi">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MRK.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">Yesu r&#616;mamragh m&#616;n ye n&#616;mh&#601;yen</div><div class="r">(Mat 28:1-8; Luk 24:1-12; Jon 20:1-10)</div><div class="p"> 1R&#616;namenaiyu, n&#616;p&#616;g kape Sabat r&#616;namor infamien, Meri, pian Magdala, m&#616;ne Salome, m&#616;ne Meri, n&#616;s&#616;n Jemes, krh&#616;v&#601;n m&#616;rh&#616;v&#601;h n&#616;mr&#616; n&#616;mar nai t&#616;ks&#616;n yame n&#601;miov&#616;n rapien huv&#601;. M&#616;rh&#616;v&#601;n m&#601; tukrhor-p&#601;n ye n&#616;prai Yesu. 2K&#601;ni r&#616;kwamer k&#616;n, ye Sande, yenp&#616;g-enp&#616;g &#601;gk&#601;p, krh&#616;v&#601;n ik&#616;n n&#616;prai Yesu ram&#601;m&#616;r ik&#616;n. M&#616;rh r&#616;rikakun mamhakt&#601;, 3karh&#616;v&#601;n han&#601; ye swatuk, marh&#616;ni-p&#601;n tuk &#601;ris&#616;r m&#616;rh&#616;m&#601;, &#8220;?Pa tukrasitu ir&#601;tas&#616;r tuk n&#601;soktayen k&#616;n kapier yame k&#616;mnhaukrai &#601;swas&#616;g p&#601;n tuk Yesu?&#8221; 4Iris&#616;r k&#616;rh&#616;ni m&#601;knaik&#616;n meinai kapier a in rehu&#601; p&#616;k, m&#601;r&#616;g karh&#616;ni han&#601; marharha-p&#601;n, m&#616;rh&#601;m m&#601; k&#616;n&#601;sok ta k&#616;n kapier a.</div><div class="p"> 5Karh&#616;v&#601;n im&#601; ye n&#601;pag kapier ai, m&#616;rh&#601;m p&#616;kwarien k&#616;rik, kafan kot r&#601;pomh mhaw&#601;n. Ramkw&#601;t&#601; ye kwerm&#616;ris&#616;r matuk. K&#616;rh&#601;m, k&#616;rhakur. 6M&#601;r&#616;g r&#616;ni-p&#601;n tuk &#601;ris&#616;r m&#616;m&#601;, &#8220;Takrh&#616;p&#601;h n&#616;rh&#616;g&#616;nien. Yak&#616;rkun m&#601; nakarharhak&#616;n Yesu yem&#601; Nasaret, yame k&#616;m&#616;ruk hakt&#601; ye nai kamarkwao k&#616;n. M&#601;r&#616;g In r&#616;rk&#601;k eik&#616;n e. Ru&#616;mragh ta. Rhu&#601;ru m&#616;rh&#601;m. Tamhek&#616;n e k&#616;mn&#601;r&#601;hu ik&#616;n. 7Takrh&#616;v&#601;n m&#616;rh&#616;ni-&#601;rhav-p&#601;n tuk narmam&#601; m&#616;ne Pita m&#616;rh&#616;m&#601;, &#8216;In r&#616;n&#601;kup&#601;n ta k&#616;n &#601;mi&#601; muav&#601;n apa Galili. Nakharkun n&#616;s&#601;mien In aik&#616;n, r&#601;mhen k&#616;n yame In ru&#616;n&#616;-pre ta tuk &#601;mi&#601;.&#8217; &#8221;#Mat 26:32; Mak 14:28 8K&#616;ni pia mis&#616;r a krh&#616;t&#601;rhav, meinai k&#616;m&#616;rh&#616;g&#616;n p&#616;k, k&#616;ni marh&#601;t&#601;mn&#616;m&#616;n. Ror p&#601;n krh&#616;p&#601;h n&#616;rh&#616;ni-&#601;sah-p&#601;nien tuk narmam&#601;.#16:8 Kopi akwas t&#616;ks&#616;n kape Niutesteman ye n&#601;gkiarien kape n&#601;m&#601; Gris kharp&#616;n n&#601;gkiarien ye ves 8 mham&#601;, &#8220;M&#601;r&#616;g n&#616;piraov&#616;n m&#616;n&#601; ai k&#616;mnhau&#601; m&#616;s&#601;vsao-p&#601;n k&#616;n k&#616;mi Pita m&#616;ne narmam&#601; yam&#601; m&#616;ne kas&#601;m&#616;r aik&#616;n. M&#616;s&#601;vsao k&#616;n nar&#616;mnar yame kw&#601;n ai r&#616;m&#616;ni-p&#601;n tuk &#601;ri&#601;. Kwas&#616;g ik&#616;n ye nar&#616;mnar m&#616;n&#601; a Yesu atuk r&#616;ta&#601;rhav-p&#601;n tuk &#601;ri&#601; m&#616;v&#601;hsi-p&#601;n n&#601;gkiarien k&#616;mi &#601;ri&#601; m&#601; tukhat&#601;rhav m&#616;sarkurao ye tan&#616;mtan&#601; m&#616;s&#601;vsao k&#616;n N&#601;gkiarien Huv&#601; kape Kughen. N&#601;gkiarien ai ramni m&#601; Kughen r&#616;rkun n&#616;w&#601;h-m&#616;raghien narmam&#601; m&#616;rkun n&#601;mviviyen narmam&#601; kape rer&#616;n.&#8221;</div><div class="s1">Yesu r&#616;mamragh m&#616;n, narmam&#601; khapsaah kas&#601;m In#16:8 N&#601;gkiarien ye v. 9 meriaji 20, r&#616;rk&#601;k ye kopi akwas t&#616;ks&#616;n kape Niutesteman. Keinein m&#601; pa nhag&#616;n r&#616;m&#616;rai.</div><div class="r">(Mat 28:9-10; Jon 20:11-18)</div><div class="p"> 9Yesu rar&#601; m&#616;mragh m&#616;n ye Sande yenp&#616;g-enp&#616;g &#601;gk&#601;p. Aik&#616;n m&#616;t&#601;rhav-p&#601; tuk Meri, pian Magdala yame Yesu r&#616;mn&#601;kota nanm&#616;n has seven iran kup&#601;n. 10K&#616;ni pian ai r&#616;v&#601;n m&#601;m narmam&#601; yam&#601; m&#616;ne k&#616;mn&#601;mhakwas&#616;g k&#616;n Yesu, yame kas&#601;r&#616;g rahas p&#616;k tukun, m&#616;sas&#601;k. M&#601;vsao-p&#601;n k&#616;n k&#616;mi &#601;ri&#601;. 11M&#601;r&#616;g n&#616;p&#616;g k&#616;m&#616;s&#601;r&#616;g m&#601; Yesu r&#616;m&#616;mragh m&#616;n k&#616;ni Meri m&#616;n r&#616;mn&#601;m, iri&#601; khap&#601;h nhanien n&#601;frak&#616;sien iran.</div><div class="p"> 12K&#616;ni ai, yermam&#601; mir k&#616;raru kape Yesu kaweriw&#601;k ye swatuk, Yesu r&#616;t&#601;rhav-p&#601;n tuk &#601;riu. N&#616;pran rukrek&#616;n p&#616;s&#616;n. 13K&#616;ni k&#616;rarer&#616;g m&#616;rav&#601;n mw&#601;vsao k&#616;n k&#616;mi narmam&#601; m&#616;n&#601; kafan; m&#601;r&#616;g khap&#601;h nhaniyen n&#601;frak&#616;sien iran.</div><div class="s1">Yesu r&#616;mat&#601;rhav-p&#601; tuk kafan narmam&#601; m&#616;n&#601;</div><div class="r">(Mat 28:16-20; Luk 24:36-49; Jon 20:19-23; Wok 1:6-8)</div><div class="p"> 14Kasar&#601; mamhav&#601;n, narmam&#601; leven kape Yesu kas&#601;v&#616;g&#616;n, Yesu r&#616;t&#601;rhav-p&#601;n m&#616;n tuk &#601;ri&#601;; k&#616;ni m&#601;gkiar-p&#601;n skai k&#616;mi &#601;ri&#601; meinai iri&#601; khap&#601;h n&#616;shat&#601;t&#601;yen iran. K&#616;ni kaparhia kap&#601; r&#616;skai p&#616;k. In r&#616;mn&#601;gkiar skai p&#601;n tuk &#601;ri&#601; meinai khap&#601;h m&#616;n nhaniyen n&#601;frak&#616;sien ye n&#601;gkiarien kape narmam&#601; m&#616;n&#601; t&#616;ks&#616;n yame k&#616;m&#616;s&#601;m In, mamhani-&#601;rhav m&#601; r&#616;m&#616;mragh m&#616;n.#1 Kor 15:5 15K&#616;ni r&#616;ni-p&#601;n tuk kafan narmam&#601; m&#616;n&#601; m&#616;m&#601;, &#8220;Taks&#601;keikei mhav&#601;n m&#616;sarkurao ye tan&#616;mtan&#601; mhani-&#601;rhav n&#601;gkiarien huv&#601; kape Kughen.#Wok 1:8 16Yermam&#601; yame rhat&#601;t&#601; irak, k&#616;ni mor baptaes, Kughen tukr&#616;v&#601;hsi-p&#601;n n&#616;mraghien rer&#616;n k&#616;min. M&#601;r&#616;g yermam&#601; yame r&#616;p&#601;h n&#616;niyen n&#601;frak&#616;sien irak, Kughen tukr&#616;ni m&#601; tukr&#616;v&#601;hsi-p&#601;n narp&#616;nien k&#616;min m&#601; tukr&#616;v&#601;n apa ye nap ehu&#601;.#Wok 2:38 17K&#616;ni narmam&#601; yam&#601; m&#616;ne k&#616;shat&#601;t&#601; irak, Kughen tukror n&#616;mt&#601;tien t&#616;ks&#616;n ye n&#616;mraghien kap&#601;ri&#601;. Tukharkun n&#616;s&#601;kotayen nanm&#616;n has ye narmam&#601; ye nhag&#616;k; mharkun m&#616;n n&#616;niyen n&#601;gkiarien p&#616;s&#616;n p&#616;s&#616;n;#Wok 2:4; 8:7 18mharkun n&#616;r&#601;hyen snek, m&#601;r&#616;g snek to r&#616;p&#601;h n&#601;sien &#601;ri&#601;; mharkun n&#616;n&#616;mien kakon&#601;, m&#601;r&#616;g to khap&#601;h nhamh&#601;yen k&#616;n; mharkun n&#601;r&#601;hu-p&#601;nien kwerm&#616;ri&#601; ye narmam&#601; yam&#601; m&#616;ne kamamh&#601;, k&#616;ni tuks&#601;san&#616;n.&#8221;#Luk 10:19; Wok 28:3-6</div><div class="p"> 19Yesu Yermaru ram&#601;gkiar infamien, Kughen r&#616;v&#601;h In mhakt&#601; m&#616;v&#601;n ye rao ye neai. Takt&#601;kun ai, In ramkw&#601;t&#601; ye kwerm&#616; Kughen matuk.#Wok 1:9-11; 2:33-34 20K&#616;ni narmam&#601; kafan k&#616;mnhat&#601;rhav m&#616;s&#601;vsao k&#616;n N&#601;gkiarien Huv&#601; ik&#616;n m&#616;n&#601; fam. K&#616;ni In ramasitu ir&#601;ri&#601;. K&#616;ni mamor n&#616;mt&#601;tien r&#616;psaah ye n&#616;mraghien kap&#601;ri&#601; m&#601; narmam&#601; tukhani n&#601;frak&#616;sien iran.#Wok 14:3; Hib 2:3-4</div>
 </div>
 </div>
</div>

Rɨnamenaiyu, nɨpɨg kape Sabat rɨnamor infamien, Meri, pian Magdala, mɨne Salome, mɨne Meri, nɨsɨn Jemes, krhɨvən mɨrhɨvəh nɨmrɨ nɨmar nai tɨksɨn yame nəmiovɨn rapien huvə. Mɨrhɨvən mə tukrhor-pən ye nɨprai Yesu. Kəni rɨkwamer kɨn, ye Sande, yenpɨg-enpɨg əgkəp, krhɨvən ikɨn nɨprai Yesu raməmɨr ikɨn. Mɨrh rɨrikakun mamhaktə, karhɨvən hanə ye swatuk, marhɨni-pən tuk ərisɨr mɨrhɨmə, “?Pa tukrasitu irətasɨr tuk nəsoktayen kɨn kapier yame kɨmnhaukrai əswasɨg pən tuk Yesu?” Irisɨr kɨrhɨni məknaikɨn meinai kapier a in rehuə pɨk, mərɨg karhɨni hanə marharha-pən, mɨrhəm mə kɨnəsok ta kɨn kapier a.
Karhɨvən imə ye nəpag kapier ai, mɨrhəm pɨkwarien kɨrik, kafan kot rəpomh mhawən. Ramkwətə ye kwermɨrisɨr matuk. Kɨrhəm, kɨrhakur. Mərɨg rɨni-pən tuk ərisɨr mɨmə, “Takrhɨpəh nɨrhɨgɨnien. Yakɨrkun mə nakarharhakɨn Yesu yemə Nasaret, yame kɨmɨruk haktə ye nai kamarkwao kɨn. Mərɨg In rɨrkək eikɨn e. Ruɨmragh ta. Rhuəru mɨrhəm. Tamhekɨn e kɨmnərəhu ikɨn. Takrhɨvən mɨrhɨni-ərhav-pən tuk narmamə mɨne Pita mɨrhɨmə, ‘In rɨnəkupən ta kɨn əmiə muavən apa Galili. Nakharkun nɨsəmien In aikɨn, rəmhen kɨn yame In ruɨnɨ-pre ta tuk əmiə.’ ” Kɨni pia misɨr a krhɨtərhav, meinai kɨmɨrhɨgɨn pɨk, kɨni marhətəmnɨmɨn. Ror pən krhɨpəh nɨrhɨni-əsah-pənien tuk narmamə.


Yesu rarə mɨmragh mɨn ye Sande yenpɨg-enpɨg əgkəp. Aikɨn mɨtərhav-pə tuk Meri, pian Magdala yame Yesu rɨmnəkota nanmɨn has seven iran kupən. Kɨni pian ai rɨvən məm narmamə yamə mɨne kɨmnəmhakwasɨg kɨn Yesu, yame kasərɨg rahas pɨk tukun, mɨsasək. Məvsao-pən kɨn kɨmi əriə. Mərɨg nɨpɨg kɨmɨsərɨg mə Yesu rɨmɨmragh mɨn kɨni Meri mɨn rɨmnəm, iriə khapəh nhanien nəfrakɨsien iran.
Kɨni ai, yermamə mir kɨraru kape Yesu kaweriwək ye swatuk, Yesu rɨtərhav-pən tuk əriu. Nɨpran rukrekɨn pɨsɨn. Kɨni kɨrarerɨg mɨravən mwəvsao kɨn kɨmi narmamə mɨnə kafan; mərɨg khapəh nhaniyen nəfrakɨsien iran.


Kasarə mamhavən, narmamə leven kape Yesu kasəvɨgɨn, Yesu rɨtərhav-pən mɨn tuk əriə; kɨni məgkiar-pən skai kɨmi əriə meinai iriə khapəh nɨshatətəyen iran. Kɨni kaparhia kapə rɨskai pɨk. In rɨmnəgkiar skai pən tuk əriə meinai khapəh mɨn nhaniyen nəfrakɨsien ye nəgkiarien kape narmamə mɨnə tɨksɨn yame kɨmɨsəm In, mamhani-ərhav mə rɨmɨmragh mɨn. Kɨni rɨni-pən tuk kafan narmamə mɨnə mɨmə, “Taksəkeikei mhavən mɨsarkurao ye tanɨmtanə mhani-ərhav nəgkiarien huvə kape Kughen. Yermamə yame rhatətə irak, kɨni mor baptaes, Kughen tukrɨvəhsi-pən nɨmraghien rerɨn kɨmin. Mərɨg yermamə yame rɨpəh nɨniyen nəfrakɨsien irak, Kughen tukrɨni mə tukrɨvəhsi-pən narpɨnien kɨmin mə tukrɨvən apa ye nap ehuə. Kɨni narmamə yamə mɨne kɨshatətə irak, Kughen tukror nɨmtətien tɨksɨn ye nɨmraghien kapəriə. Tukharkun nɨsəkotayen nanmɨn has ye narmamə ye nhagɨk; mharkun mɨn nɨniyen nəgkiarien pɨsɨn pɨsɨn; mharkun nɨrəhyen snek, mərɨg snek to rɨpəh nəsien əriə; mharkun nɨnɨmien kakonə, mərɨg to khapəh nhamhəyen kɨn; mharkun nərəhu-pənien kwermɨriə ye narmamə yamə mɨne kamamhə, kɨni tuksəsanɨn.”
Yesu Yermaru raməgkiar infamien, Kughen rɨvəh In mhaktə mɨvən ye rao ye neai. Taktəkun ai, In ramkwətə ye kwermɨ Kughen matuk. Kɨni narmamə kafan kɨmnhatərhav mɨsəvsao kɨn Nəgkiarien Huvə ikɨn mɨnə fam. Kɨni In ramasitu irəriə. Kɨni mamor nɨmtətien rɨpsaah ye nɨmraghien kapəriə mə narmamə tukhani nəfrakɨsien iran.

Listen to Mak 16