Shuar -2009 - WBT NT Drama

<div class="version vid597 iso6393jiv" data-vid="597" data-iso6393="jiv">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="LUK.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Imiakratin Jua&#7753; etserkamu</div><div class="r">(Mat. 3:1-12; Mar. 1:1-8; J&#7753;. 1:19-28)</div><div class="p"> 1Kame Tiwiriu S&#233;sar &#250;unt akupin pujamu kinse uw&#237; jeamtai Jutanam Punsiu Piratu akupin pujumiayi. Tura Karir&#233;anam Irutis akupin pujumiayi. Itiureanam Trakun&#237;tinmasha ni yachi&#817; Jirip akupin pujumiayi. Tura Apir&#237;nianam Risan&#237;as akupin pujumiayi. 2Tura nu uwitin Anassha Kaipiassha Y&#250;snan pujurniu uuntri&#817; pujuarmiayi. Nu uwitin Sakar&#237;asa uchir&#237;&#817; Jua&#7753; ats&#250; nu&#7753;kanam puj&#225;i&#817; Yusai&#817;ya&#817; chichaman antukmiayi. 3Nuna antuk Jurtan supichik aents matsam&#225;rma nuna Jua&#7753; wekaatus ujainiak &#8220;Winia tunaarun Yus tsa&#7753;kurturat tusarum en&#233; enent&#225;imi&#225; ajasrum enent&#225;im yapaji&#817;&#225;rum imiantiarum&#8221; tu ujak&#225;rmiayi. 4Nu ujakman Isayas yaunchu ju&#817;na &#225;armiayi.</div><div class="q2"> Atsunum wekaana nu untsumun &#225;ntuiniawai. Ni untsumuk ju&#817;na tawai. Atum&#237; enent&#225;i&#817; Uunt&#225; jinti&#817; iwiarturtarum, naka awajsatarum.</div><div class="q2"> 5 J&#225;paaka ainia nusha &#225;imkiamu &#225;rt&#237;. Naint ainia nusha paka awajsamu &#225;rt&#237;. Jintia ipiji&#225;ru ainia nusha naka ji&#817;i&#817;kmia &#225;rt&#237;. Tura pujutrin ainia nusha m&#233;tekrak paka awajsamu &#225;rt&#237;.</div><div class="q2"> 6 T&#250;runamtai ash&#237; nu&#7753;kanmaya&#817; aents Yusai&#817;ya&#817; uwempratin aan nekaawartatui. Isa. 40:3-4 </div><div class="p"> 7Untsur&#237; aents imiatit tusar tariarmia nuna Jua&#7753; chicharainiak &#8220;Napia &#225;niutirmincha, ti asutni&#225;tin jeatem&#225;ttana nuy&#225;&#817; uwempratarum tusa &#191;ya ujatm&#225;kuram? 8&#8216;Iikia Apraj&#225;m weaitji tuma asakrin Yus shiir enent&#225;imturmaji&#8217; tu enent&#225;imtumasairap. Antsu enent&#225;im yapaji&#817;&#225;muitkiui&#7753;kia p&#233;&#7753;ker wekaamurmiji&#817;a&#817;i&#817; paant iniakmastarum. War&#237; Yus wakerakka ju&#817; kayan Apraj&#225;ma shuari&#817;n p&#225;chitsuk najankainti. 9Aneartarum. Numi ajaktinian kampuw&#225;&#817;ri&#817;n jacha atuttsamuiti. Numi p&#233;&#7753;ker nereatsna nuka ajakar jinium apeamu &#225;rtatui&#8221; t&#237;miayi. 10Tutai aentska enent&#225;imprar &#8220;&#191;Nui&#7753;kia itiurkatjik?&#8221; ti&#225;rmiayi. 11Tutai Jua&#7753; chichaak &#8220;Jimiar&#225; pushin takakna nu takaktsuna nuna chikichan susati. Yurumkan takakna nusha takaktsuna nuna ajamsati&#8221; t&#237;miayi.</div><div class="p"> 12Uunt akupniu ku&#237;tri&#817;n juu armia n&#250; shuar imiantiaj tusar Ju&#225;&#7753;kan weriar aniasarmiayi. &#8220;Uunt&#225;, &#191;iisha war&#237; itiurkatjik?&#8221; ti&#225;rmiayi. 13Tutai Jua&#7753; chichaak &#8220;Kuit &#250;unt akupniunu juwarmena nuy&#225;&#817; inia&#7753;kakrum achikiairap&#8221; tutai 14n&#250;nisa&#7753; suntarsha aniasarmiayi &#8220;Uunt&#225;, &#191;iisha war&#237; itiurkatjik?&#8221; tu&#237;niakui Jua&#7753;sha chichaak &#8220;Ame kakarmarmiji&#817;a&#817;i&#817; chikichnia atankirap tura tsanumprurairap. N&#250;nisrumek &#250;unt akupin akirmana n&#250;ja&#817;i&#817;&#7753; warastarum&#8221; t&#237;miayi. 15&#8220;Ju&#817; Jua&#7753; Yusa anaikiamuri&#817;nchuashit&#8221; tu enent&#225;imsar paant nekaataitsar n&#225;karmiayi. 16Tumai&#817; Jua&#7753; ash&#237; aentsun chicharainiak &#8220;Wikia aya ents&#225; &#237;miajrume. Tura wiji&#817;a&#817;i&#817; na&#7753;kaamas kakaram winiawai. Tuma asamtai ni sapatri&#817; ji&#7753;kiamuri&#817;nkisha atitrachminiaitjiai. Nisha taa imiantinia &#225;nis tura jiya &#225;nis Yusa Wakan&#237;&#817;n e&#7753;ketramprattarme. 17Tura shuar arusan awa&#817;jtia n&#250;nisa&#7753;, nusha yajauch ana nuna ajapa aya p&#233;&#7753;kernak j&#250;uktatui. Neren ikiustatui tura yajauchinkia ji tuke kaji&#817;nchatainiam apeattawai&#8221; t&#237;miayi.</div><div class="p"> 18Jua&#7753; nu arant shiir chichaman aentsun ti n&#250;kap ujak&#225;rmiayi. 19Tura nuya&#817;sha akupin Irutisan chicharkamiayi. Ni yachi&#817; Jiripi nua&#817;ri&#817;n Jirut&#237;asan kasarak nuatkui tura ch&#237;kich yajauchincha t&#250;rakui chicharkamiayi. 20Tura Irutis n&#250;naka &#225;ntutsuk ch&#237;kich yajauchin t&#250;ramiayi. Ju&#225;&#7753;kan achik sepunam e&#7753;keamiayi.</div><div class="s">Jesus imiaimiu</div><div class="r">(Mat. 3:13-17; Mar. 1:9-11)</div><div class="p"> 21Nu t&#250;runtsa&#817;i&#817;&#7753; Jua&#7753;sha ash&#237; n&#250; nu&#7753;kanmaya&#817; aentsun imiak pujurainai&#817; Jesussha imiantmiayi. Nisha Yusan &#225;ujuk puj&#225;i&#817; nayaimpisha uranmiayi. 22Tura Yusa Wakan&#237;&#817; y&#225;mpits najanar paant tarurmiayi. Tura Yus nayaimpinmaya&#817; chicharuk &#8220;Amek winia aneamur Uchiruitme, &#193;min ti wararjame&#8221; t&#237;miayi.</div><div class="s">Jesukr&#237;stu shuari&#817;</div><div class="r">(Mat. 1:1-17)</div><div class="p"> 23Jesus traintia uw&#237; takaku asa ni takatr&#237;&#817;n na&#7753;kamamiayi. &#8220;Jus&#233; uchir&#237;&#817;nti&#8221; tiniu &#225;rmiayi. Jusesha Ir&#237;a uchir&#237;&#817;yayi. 24Irisha Matata uchir&#237;&#817;yayi, Matat Riw&#237; uchir&#237;&#817;yayi, Riw&#237; Mirk&#237; uchir&#237;&#817;yayi, Mirki Jana uchir&#237;&#817;yayi. Jana Jus&#233; uchir&#237;&#817;yayi, 25Jus&#233; Matat&#237;asa uchir&#237;&#817;yayi, Matat&#237;as Amusa uchir&#237;&#817;yayi, Amus Na&#250;ma uchir&#237;&#817;yayi, Na&#250;m Esr&#237; uchir&#237;&#817;yayi, Esri Nakaia uchir&#237;&#817;yayi, 26Nakai Maata uchir&#237;&#817;yayi, Maat Matat&#237;asa uchir&#237;&#817;yayi, Matat&#237;as Sem&#225;i uchir&#237;&#817;yayi, Sem&#225;i Jus&#233; uchir&#237;&#817;yayi, Jus&#233; Jut&#225;a uchir&#237;&#817;yayi, 27Jut&#225; Juanaa uchir&#237;&#817;yayi, Juana Resa uchir&#237;&#817;yayi, Resa Surupap&#237;ra uchir&#237;&#817;yayi, Surupap&#237;r Sarati&#225;ra uchir&#237;&#817;yayi, Sarati&#225;r Ner&#237; uchir&#237;&#817;yayi, 28Neri Mirk&#237; uchir&#237;&#817;yayi, Mirki At&#237; uchir&#237;&#817;yayi, At&#237; Kusama uchir&#237;&#817;yayi, Kusam Irmutama uchir&#237;&#817;yayi, Irmutam Ira uchir&#237;&#817;yayi, 29Ir Jusu&#237; uchir&#237;&#817;yayi, Jusu&#237; Iries&#233;ra uchir&#237;&#817;yayi, Iries&#233;r Jurema uchir&#237;&#817;yayi, Jurem Matata uchir&#237;&#817;yayi, 30Matat Riw&#237; uchir&#237;&#817;yayi, Riw&#237; Semiuna uchir&#237;&#817;yayi, Semiun Jut&#225;a uchir&#237;&#817;yayi, Jut&#225; Jus&#233; uchir&#237;&#817;yayi, Jus&#233; Junana uchir&#237;&#817;yayi, Junan Iriak&#237;mia uchir&#237;&#817;yayi, 31Iriak&#237;m Mirea uchir&#237;&#817;yayi, Mirea Maini&#225;na uchir&#237;&#817;yayi, Maini&#225;n Matata uchir&#237;&#817;yayi, Matata Natana uchir&#237;&#817;yayi, 32Natan Tawitia uchir&#237;&#817;yayi, Tawit Is&#225;i uchir&#237;&#817;yayi, Is&#225;i Uwitia uchir&#237;&#817;yayi, Uwit Puasa uchir&#237;&#817;yayi, Puas Sarmuna uchir&#237;&#817;yayi, Sarmun Nasuna uchir&#237;&#817;yayi, 33Nasun Aminiat&#225;pa uchir&#237;&#817;yayi, Aminiat&#225;p Arama uchir&#237;&#817;yayi, Aram Esruna uchir&#237;&#817;yayi, Esrun P&#225;resa uchir&#237;&#817;yayi, P&#225;res Jut&#225;a uchir&#237;&#817;yayi, 34Jut&#225; Jakupa uchir&#237;&#817;yayi, Jakup Isaka uchir&#237;&#817;yayi, Isak Apraj&#225;ma uchir&#237;&#817;yayi, Apraj&#225;m Tar&#225;ia uchir&#237;&#817;yayi, Tar&#225;i Nakura uchir&#237;&#817;yayi, 35Nakur Seruka uchir&#237;&#817;yayi, Seruk R&#237;ua uchir&#237;&#817;yayi, R&#237;u#3:35 Ch&#237;kich &#225;armari&#817;n Rakaua tura Rakau &#225;armaiti. Pirikia uchir&#237;&#817;yayi, Pirik Epera uchir&#237;&#817;yayi, Eper S&#233;raj uchir&#237;&#817;yayi, 36Sara Kainiana uchir&#237;&#817;yayi, Kainian Arpaksata uchir&#237;&#817;yayi, Arpaksat Sema uchir&#237;&#817;yayi, Sem Nuw&#225;ii uchir&#237;&#817;yayi, Nuw&#225;i Ramikia uchir&#237;&#817;yayi, 37Ramik Matusar&#237;nia uchir&#237;&#817;yayi, Matusar&#237;n Enuka uchir&#237;&#817;yayi, Enuk Jaritia uchir&#237;&#817;yayi, Jarit Maarar&#237;ira uchir&#237;&#817;yayi, Maarar&#237;ir Kainiana uchir&#237;&#817;yayi, 38Kainian Enusa uchir&#237;&#817;yayi, Enus Seta uchir&#237;&#817;yayi, Set Ata&#7753;ka uchir&#237;&#817;yayi tura Ata&#7753; Yus najanamuyayi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kame Tiwiriu Sésar úunt akupin pujamu kinse uwí jeamtai Jutanam Punsiu Piratu akupin pujumiayi. Tura Kariréanam Irutis akupin pujumiayi. Itiureanam Trakunítinmasha ni yachi̱ Jirip akupin pujumiayi. Tura Apirínianam Risanías akupin pujumiayi. Tura nu uwitin Anassha Kaipiassha Yúsnan pujurniu uuntri̱ pujuarmiayi. Nu uwitin Sakaríasa uchirí̱ Juaṉ atsú nuṉkanam pujái̱ Yusai̱ya̱ chichaman antukmiayi. Nuna antuk Jurtan supichik aents matsamárma nuna Juaṉ wekaatus ujainiak “Winia tunaarun Yus tsaṉkurturat tusarum ené enentáimiá ajasrum enentáim yapaji̱árum imiantiarum” tu ujakármiayi. Nu ujakman Isayas yaunchu ju̱na áarmiayi.
Atsunum wekaana nu untsumun ántuiniawai. Ni untsumuk ju̱na tawai. Atumí enentái̱ Uuntá jinti̱ iwiarturtarum, naka awajsatarum.
Jápaaka ainia nusha áimkiamu ártí. Naint ainia nusha paka awajsamu ártí. Jintia ipijiáru ainia nusha naka ji̱i̱kmia ártí. Tura pujutrin ainia nusha métekrak paka awajsamu ártí.
Túrunamtai ashí nuṉkanmaya̱ aents Yusai̱ya̱ uwempratin aan nekaawartatui.
Untsurí aents imiatit tusar tariarmia nuna Juaṉ chicharainiak “Napia ániutirmincha, ti asutniátin jeatemáttana nuyá̱ uwempratarum tusa ¿ya ujatmákuram? ‘Iikia Aprajám weaitji tuma asakrin Yus shiir enentáimturmaji’ tu enentáimtumasairap. Antsu enentáim yapaji̱ámuitkiuiṉkia péṉker wekaamurmiji̱a̱i̱ paant iniakmastarum. Warí Yus wakerakka ju̱ kayan Aprajáma shuari̱n páchitsuk najankainti. Aneartarum. Numi ajaktinian kampuwá̱ri̱n jacha atuttsamuiti. Numi péṉker nereatsna nuka ajakar jinium apeamu ártatui” tímiayi. Tutai aentska enentáimprar “¿Nuiṉkia itiurkatjik?” tiármiayi. Tutai Juaṉ chichaak “Jimiará pushin takakna nu takaktsuna nuna chikichan susati. Yurumkan takakna nusha takaktsuna nuna ajamsati” tímiayi.
Uunt akupniu kuítri̱n juu armia nú shuar imiantiaj tusar Juáṉkan weriar aniasarmiayi. “Uuntá, ¿iisha warí itiurkatjik?” tiármiayi. Tutai Juaṉ chichaak “Kuit úunt akupniunu juwarmena nuyá̱ iniaṉkakrum achikiairap” tutai núnisaṉ suntarsha aniasarmiayi “Uuntá, ¿iisha warí itiurkatjik?” tuíniakui Juaṉsha chichaak “Ame kakarmarmiji̱a̱i̱ chikichnia atankirap tura tsanumprurairap. Núnisrumek úunt akupin akirmana núja̱i̱ṉ warastarum” tímiayi. “Ju̱ Juaṉ Yusa anaikiamuri̱nchuashit” tu enentáimsar paant nekaataitsar nákarmiayi. Tumai̱ Juaṉ ashí aentsun chicharainiak “Wikia aya entsá ímiajrume. Tura wiji̱a̱i̱ naṉkaamas kakaram winiawai. Tuma asamtai ni sapatri̱ jiṉkiamuri̱nkisha atitrachminiaitjiai. Nisha taa imiantinia ánis tura jiya ánis Yusa Wakaní̱n eṉketramprattarme. Tura shuar arusan awa̱jtia núnisaṉ, nusha yajauch ana nuna ajapa aya péṉkernak júuktatui. Neren ikiustatui tura yajauchinkia ji tuke kaji̱nchatainiam apeattawai” tímiayi.
Juaṉ nu arant shiir chichaman aentsun ti núkap ujakármiayi. Tura nuya̱sha akupin Irutisan chicharkamiayi. Ni yachi̱ Jiripi nua̱ri̱n Jirutíasan kasarak nuatkui tura chíkich yajauchincha túrakui chicharkamiayi. Tura Irutis núnaka ántutsuk chíkich yajauchin túramiayi. Juáṉkan achik sepunam eṉkeamiayi.


Nu túruntsa̱i̱ṉ Juaṉsha ashí nú nuṉkanmaya̱ aentsun imiak pujurainai̱ Jesussha imiantmiayi. Nisha Yusan áujuk pujái̱ nayaimpisha uranmiayi. Tura Yusa Wakaní̱ yámpits najanar paant tarurmiayi. Tura Yus nayaimpinmaya̱ chicharuk “Amek winia aneamur Uchiruitme, Ámin ti wararjame” tímiayi.


Jesus traintia uwí takaku asa ni takatrí̱n naṉkamamiayi. “Jusé uchirí̱nti” tiniu ármiayi. Jusesha Iría uchirí̱yayi. Irisha Matata uchirí̱yayi, Matat Riwí uchirí̱yayi, Riwí Mirkí uchirí̱yayi, Mirki Jana uchirí̱yayi. Jana Jusé uchirí̱yayi, Jusé Matatíasa uchirí̱yayi, Matatías Amusa uchirí̱yayi, Amus Naúma uchirí̱yayi, Naúm Esrí uchirí̱yayi, Esri Nakaia uchirí̱yayi, Nakai Maata uchirí̱yayi, Maat Matatíasa uchirí̱yayi, Matatías Semái uchirí̱yayi, Semái Jusé uchirí̱yayi, Jusé Jutáa uchirí̱yayi, Jutá Juanaa uchirí̱yayi, Juana Resa uchirí̱yayi, Resa Surupapíra uchirí̱yayi, Surupapír Saratiára uchirí̱yayi, Saratiár Nerí uchirí̱yayi, Neri Mirkí uchirí̱yayi, Mirki Atí uchirí̱yayi, Atí Kusama uchirí̱yayi, Kusam Irmutama uchirí̱yayi, Irmutam Ira uchirí̱yayi, Ir Jusuí uchirí̱yayi, Jusuí Irieséra uchirí̱yayi, Iriesér Jurema uchirí̱yayi, Jurem Matata uchirí̱yayi, Matat Riwí uchirí̱yayi, Riwí Semiuna uchirí̱yayi, Semiun Jutáa uchirí̱yayi, Jutá Jusé uchirí̱yayi, Jusé Junana uchirí̱yayi, Junan Iriakímia uchirí̱yayi, Iriakím Mirea uchirí̱yayi, Mirea Mainiána uchirí̱yayi, Mainián Matata uchirí̱yayi, Matata Natana uchirí̱yayi, Natan Tawitia uchirí̱yayi, Tawit Isái uchirí̱yayi, Isái Uwitia uchirí̱yayi, Uwit Puasa uchirí̱yayi, Puas Sarmuna uchirí̱yayi, Sarmun Nasuna uchirí̱yayi, Nasun Aminiatápa uchirí̱yayi, Aminiatáp Arama uchirí̱yayi, Aram Esruna uchirí̱yayi, Esrun Páresa uchirí̱yayi, Páres Jutáa uchirí̱yayi, Jutá Jakupa uchirí̱yayi, Jakup Isaka uchirí̱yayi, Isak Aprajáma uchirí̱yayi, Aprajám Taráia uchirí̱yayi, Tarái Nakura uchirí̱yayi, Nakur Seruka uchirí̱yayi, Seruk Ríua uchirí̱yayi, Ríu Pirikia uchirí̱yayi, Pirik Epera uchirí̱yayi, Eper Séraj uchirí̱yayi, Sara Kainiana uchirí̱yayi, Kainian Arpaksata uchirí̱yayi, Arpaksat Sema uchirí̱yayi, Sem Nuwáii uchirí̱yayi, Nuwái Ramikia uchirí̱yayi, Ramik Matusarínia uchirí̱yayi, Matusarín Enuka uchirí̱yayi, Enuk Jaritia uchirí̱yayi, Jarit Maararíira uchirí̱yayi, Maararíir Kainiana uchirí̱yayi, Kainian Enusa uchirí̱yayi, Enus Seta uchirí̱yayi, Set Ataṉka uchirí̱yayi tura Ataṉ Yus najanamuyayi.

Listen to Ruk. 3