Gotɨyare Yagaala Mudɨke'

Kunnya angengɨna wɨna kye' Mugunya Wolivna Jizaazai yɨlaawɨna. Yɨlaawɨna yaka yuna mwanyavɨ yɨrɨke' purakegaa' Gotɨyare Angevɨna ayɨna wɨna. Ayɨna wɨna kya' gamɨnyawɨnna a'mwe yuyara yɨ'bwa'na yɨna kye' Jizaazai walamwaaina yɨna yaka wɨjɨwaakɨna. Wɨjɨwaakɨna yadaa'nyɨ Juyaraavɨre Kɨwɨjarari Perɨzɨyarari sara a'mwevɨ makulaabɨna. A'mwe sa' pwarɨ ata lɨmwadaa'nyɨ galalɨmwanna yesasɨ. A'mwevɨ makulaabɨna yeva a'mwe yuyaraayaba tɨnnyaba wɨmwaaihɨna. Mi'na wɨmwaaihɨna yeva Jizaazarɨ wɨdɨna “Wɨjɨwaakyaigɨ, a'mwe da' ata lɨmwagyawaalɨkevɨ pwara galalɨmwagyawaaiha'. Nemɨre Kɨwɨnyavɨ Ne Mozɨzai dakɨnɨke' ‘A'mwe' ata lɨmwagaza' tamakya'na sɨlyajɨ dɨlɨwakyidesɨ.’ Sarevɨdaa'nyɨ gɨmɨ gara dadɨnyaigɨnaka?” Kumɨ yawɨ'na “Jizaazarɨ yaamɨjɨ yɨjɨwalaana! ‘Sai kayaa'na wɨdɨna kyojɨ kotɨya' jɨna yaana!’ dara wɨdaana!” yawɨ'na yeva wɨdɨna. Wɨdɨna kye' kɨrɨ' Jizaazai walaruta'nyɨna yaka kwaakevɨ gannya asɨlyɨ pɨkarya yɨda'na. Pɨkarya yɨda'na yadaa'nyɨ kumɨ kwara daavɨna yeva kuna yɨwaara'na kye' sai daavɨna yaka wɨdɨna “Sarɨmɨjɨyai pwai dɨna ‘Kayaa'nanyasɨ,’ dɨna yojɨ yuyagaa'na kayaa'nanya myade sai sahwaidaa'nyɨ sɨlya' lɨwakadelyɨ.” Wɨdɨna yaka ayɨna walaruta'nyɨna yaka kwaakevɨ pɨkarya yɨda'na. Pɨkarya yɨda'na yadaa'nyɨ wɨdakevɨ kadɨka wɨ'nyɨna yeva kunnya kayaa'nanya yawɨreva yuyara ya'ma'na. Pwai wɨna, pwai wɨna, sara ya'ma'na. Sɨnnawɨ a'mwe naangera wɨna, dɨvi a'mwera wɨna, dɨvi mɨgɨnyara wɨna. Yuyara ya'ma'na kye' Jizaazai gavei mwaalɨna. A'mwe' tɨnnyaba daavɨna yadɨ'nyɨyasɨ Jizaazai gavei mwaalɨna. Gavei mwaalɨna yaka daavɨna yaka a'mwevɨ wɨdɨna “A'mwe'gɨ, gawɨ mwaaiha'! Yuyara ‘A'mwe kayaa'nanyasɨra,’ gɨzɨdaveva sɨla magɨlɨwakiwaatara daa!” A'mwe' wɨdɨna “Naangeigɨ, aawa, aane pwai kwai mɨka!”
Jizaazai wɨdɨna “Nabaai, sara yɨwaasa' nɨmɨjɨ sara magɨzɨda'muna! Wawa'gɨzɨ kɨrɨ' dahaa'daasɨ kayaa'nanyabwi ayɨna minna!”

Sarevɨdaa'nyɨ Gotɨyare Angevɨ kwala bwa'naanya' mwaaidapiyaraavɨ Jizaazai ayɨna wɨdɨna “Kwaakevakɨ mwaalyaraavɨre Baakeinyɨ. Pwai nyɨmɨdɨnaabozɨ jɨhɨnyavɨ kaanya myamari yadelyɨ. Arɨkewɨ. Aawa. Sahwai Gaalya'ne Baakei kɨnɨnnakei mwaaladelyɨ.”
Sarevɨdaa'nyɨ a'mwe Perɨzɨyara wɨdɨna “Gɨmɨ sahwaigɨnyɨna nejalɨkurakɨwaanya' yaasɨwa'na nedɨwaa. Sabwi gaveigɨ dadɨnyaigɨre jalɨkurakya' nebula' mɨ'.”
Jizaazai ja'nawɨdɨna “Aawa, nɨmɨnyɨna yɨhɨzalɨkurakɨwɨja' kɨrɨ' nɨmɨre yɨhɨthadɨnya' nebulyasɨ. Kaanya bahevɨdaa'nya' yawɨ'mwe' kaanya wɨdewɨnnya' yawɨ'mwe'na nebulyasɨ nɨmɨre yagaalya'. Kaanya bevɨdaa'nya' sarɨmɨ myawɨriwaasa' kaanya wɨdewɨnnya' myawɨriwaasa'nanyɨ. Sarɨmɨ a'mweraavɨrebwi kɨlaakejɨsɨyabwi yawɨ'dɨvɨ' yawɨbwa'dɨvɨsaihɨlyɨ. Dahaa' aane pwarɨ kwarɨ kotɨya' myawɨbwarivanɨge. Kɨrɨ' yawɨbwa'muja' nɨmɨre yawɨbwata sa' nebulyasɨ. Gaveinyɨ mɨka. Aawa. Nɨmɨjɨ nyɨdasaabakelyɨ sainaai wɨdakade'na nebulya' wɨdadɨnyainyɨ nɨmɨ. Nabaai sarɨmɨre Kɨwɨnya' dara dɨnɨkesɨ. A'mweraare jalɨkurakya' nebulyasɨ. Sara dɨnɨke'na nɨmɨnyɨna yɨhɨzalɨkurakɨvanɨge', nabaai, nyɨdasaabakei Nɨmwai nɨmɨnyɨna nayaa yɨhɨzalɨkurakɨvanɨkelyɨ.”
Sarevɨdaa'nyɨ kumɨ yɨwaara'na “Gɨmaamaangei gawɨ mwaalɨka?” Wɨdɨna kye' Jizaazai ja'nawɨdɨna “Sarɨmɨ nɨmɨnyɨ myawɨriwaa'. Nɨmaamaangerɨ myawɨriwaa'. Nɨmɨnyɨna yawɨpɨja' Nɨmwarɨna kyawɨpɨdɨka!” Gotɨyare Angevɨ ku'dɨka Gotɨyarɨna nɨgwɨbukusa wa'dɨ'nyɨyaba Jizaazai wɨjɨwaakada yagaala yuya sa wɨdɨna. Sara wɨdakerɨ aane pwai kwai kalavuza'na magalalɨmwagi. Gamɨregaa' balya'negaa' mima'nyɨ yake'na magalalɨmwagi ye'.

Sarevɨdaa'nyɨ Jizaazai ayɨna wɨdɨna “Kaanna kwawa'muri sarɨmɨ yaasɨwa'na bɨrɨna nyapɨjɨ kɨrɨ' sarɨmɨre kayaa'nanyaburɨ dɨvalyideihɨlyɨ. Nɨmɨ wɨwɨjawɨnna sarɨmɨ mabyɨ yɨpɨneihɨlyɨ.”
Sarevɨdaa'nyɨ Juyara naangera dɨnyɨna “Nemɨnyɨ ‘Nɨmɨ wɨwɨjawɨnna sarɨmɨ mabyɨ yɨpɨneihɨlyɨ,’ wɨdɨna neyɨwake'na gamɨnyɨ tamakɨnadei daaka? Gara nedɨwaka?” Sara dɨnyɨna kye' sai wɨdɨna “Sarɨmɨ dava kwaakewɨnyangɨdaa'nyaihɨlyɨ. Nɨmɨ Munyabadaa'nyainyɨ. Kwaaka davakɨdaa'nyaihɨlyɨ. Kwaaka davakɨdaa'nyainyɨ mɨ'. Sarevɨdaa'nyɨ dara yɨhɨthɨwe. Sarɨmɨre kayaa'nanyangɨ dɨvalyideihɨlyɨ. Sare' dare'nesɨ. ‘Mwaaiheinyɨ nɨmɨnyɨra,’ yɨhɨthɨvanɨge' malɨmwagyɨ yɨpɨjaihi sarɨmɨre kayaa'nanyangɨ dɨvalyideihɨlyɨ.”
Sarevɨdaa'nyɨ kumɨ wɨdɨna “Bewaigɨnaka?” Sara wɨdɨna kye' Jizaazai wɨdɨna “Aayawɨdaa'nyɨ yɨhɨthadɨnyainyɨ. Yagaala kwalaalya yɨhɨthɨwɨjaihɨlyɨ. Yadɨvɨta kwalaalyangɨna yɨhɨthɨwɨjainyɨ. Sarengɨna yɨhyawɨbwa'mujainyɨ. Sare' kɨrɨ' nyɨdasaabakei nebulyalyɨ. Nyɨdɨwake yagaala sa kadɨka wɨ'nadɨ kwaakevakɨ mwaalyaraavɨ wɨdadɨnyainyɨ.”
Ganɨmaangerɨna wɨdake' sɨdusa myawɨrina. Sarevɨdaa'nyɨ Jizaazai wɨdɨna “A'mweraavɨne Kaimɨraayarɨ makilarɨmwapɨjɨ dara jawɨryide' ‘O, Jizaazai neda' “Mwaaiheinyɨ nɨmɨnyɨra,” nedake' nebulya' daaka!’ Nabaai ‘O, gamɨnyɨ sɨmunyavɨ aane pɨrɨ' kɨrɨ' mijɨvanɨka!’ Aawa. Nɨmwai sara nyɨjɨwaakɨwakabaaibɨ' nayaa sare yɨhɨthɨvanɨge. Nyɨdasaabakei nɨmɨjɨ mwaaidelyɨ. Nyɨdasaabakei yɨlaaya yade yuyagaa' sara yadɨnya'na nɨmɨ gaveinyɨ manya'mayɨwakelyɨ.”
Yagaala sa Jizaazai wɨdake a'mwe kwalaalyara kadɨka wɨ'nyɨna yeva gamɨnyɨ lɨmwanna yesalyɨ.

Sarevɨdaa'nyɨ Juyara Jizaazarɨ lɨmwanna yesaraavɨ Jizaazai wɨdɨna “Nɨmɨre yagaalyavɨ sara mwaaibɨzaihi nɨmɨreihi nebulyaihi dɨmwaalyideihɨlyɨ. Sara yapɨjɨ nayaa dɨnyɨmɨdɨnyideihɨlyɨ. Nɨmɨre nebulyabwi yɨpɨjaihi nebulyabwina sarɨmɨre yaasɨwa'wawɨnya yɨhɨmarasɨ'nadengɨra.”
Kumɨ wɨdɨna “Ne Evɨraamɨmɨre yɨsɨlyaina. Gamɨre kaimɨraayainera. Yuyagaa' yaasɨwa'wawɨnya myadaa mwaaihoinera. ‘Sarɨmɨre yaasɨwa'wawɨnya' yɨhɨmarasɨ'nadengɨra,’ nedɨwaanya be yagaalavaka?”
Jizaazai ja'nawɨdɨna “Naanga nebulya'na yɨhɨthɨvanɨge. Gazaizai kayaa'nanyabwi yada kayaa'nanyabwine'na yaasɨwa'wawɨnyalyɨ. Yaasɨwa'wawɨnya kwai yuyagaa' yuyagaa' angevɨ mamwaalyadelyɨ. Gawaalɨ' yuyagaa' yuyagaa' angevɨ mwaaidelyɨ. Sarevɨdaa'nyɨ Gotɨyarɨ Gawaalɨ' sarɨnnya yaasɨwa'wawɨnya kyɨhipalasɨ'nojɨ dɨragɨnyaihi nebwina dɨmwaalyideihɨlyɨ. Sarɨnnya kɨlaakejɨkana ‘Evɨraamɨmɨre yɨsɨlyaihɨlyɨ,’ yawɨ'mwa. Sa'na kɨrɨ' nɨmɨnyɨna dɨna ‘Nemɨre sɨdusangɨ gamɨre yagaalya' mulannera!’ dɨna yadɨvɨsa'na ‘Sarɨ tamakaana!’ dɨnyɨna yɨvanɨgasaihɨlyɨ. Nɨmwaryaba yawɨrangane sara yɨhɨthɨvanɨge. Sarevɨdaa'nyɨ sɨrɨnɨmaangerɨ wɨ'neva sara yɨvanɨgasaihɨlyɨra.”
Kumɨ ja'nawɨdɨna “Aawa, Ne Evɨraamɨ nenɨmaangelyɨ. Sahwalyɨ.” Wɨdɨna kye' Jizaazai wɨdɨna “Evɨraamɨmɨreihi mwaaibɨzɨ kwajɨ Evɨraamɨ yaake avaalyabwi kyɨpɨdɨka! Yuyagaa' Gotɨyarɨ kadɨka wɨ'nena nebulya' sara yɨhɨthadɨnyainyɨ. Sara yadɨ kɨrɨ' nɨmɨnyɨna dɨnyɨna ‘Sarɨ tamakaana!’ Sabwi Evɨraamɨ myɨna. Sɨrɨnɨmaangei yadevwi yɨvanɨgasaihɨlyɨ.” Sara wɨdɨna kya' kumɨ yarai wɨdɨna “A'mwe yaasɨwa' maryawakɨdɨvɨ' nemwaaihɨnɨkeina mɨ'. Nenɨmaanga gavei kɨnɨnnakeine Gotɨyai.”
Jizaazai wɨdɨna “Gotɨyai sɨrɨnɨmaangei nebwina mwaalajɨ kwajɨ nɨmɨnyɨna kyɨhɨvu'nadɨka! Sare' dare'nesɨ. Gotɨyarɨdaa'nyainyɨ walaabɨna yena dava mwaaihe. Sare' dare'nesɨ. Sɨmunya nɨmɨrevɨdaa'nyɨ bɨna yeinyɨna mɨ'. Aawa. Gotɨyai sahwai nɨdasaabakeinyɨ. Yagaalya' yɨhɨthɨvanɨge' myawɨramaari baa'na yɨvanɨga'? Nɨmɨre yagaalya'na sarɨmɨ mu'nyɨ yɨpɨneihɨlyɨ. Sarɨmɨ dɨnyɨna ‘Kadɨka mu'naannera!’ Sɨrɨnɨmaangei Kotɨya' Jadereihɨlyɨ. Sɨrɨnɨmaangere yawɨsajɨ gamɨrebulyɨ sangɨna dɨnyɨna ‘Sabwi yaana! Nevu'nɨvanɨkebulyɨ.’ Sahwai sɨnnawɨdaa'nyɨ a'mweraavɨ tamakadelyɨ. Gamɨre sɨdusavɨ nebulya' maaya kunesɨ. Sare'na yuyagaa' nebulyaburɨ madaayadelyɨ. Sare'na yuyagaa' nebulya'na sɨnna tɨka wɨda'delyɨ. Kwaasɨ yagaalya' dadei gamɨ sahwarebwi yadelyɨ. Kwaasɨ yagaalyaburɨ gyakwalaangelyɨ. Sare'na kwaasɨ yagaalya' dada gannyangɨ dadelyɨ. Nebulya' yɨhɨthadɨnya'na manyɨlɨmwagyadɨvɨta gamɨreihɨlyɨ. Nɨmɨnyɨna nebwina aai wɨdɨwaka ‘Kayaa'nanyabulyɨyalyɨ!’ Aawa. Nebulya' yɨhɨthadɨ malɨmwagyɨ baa'na nyadɨvɨtaihɨlaka? Gotɨyarɨdaa'nyai Gotɨyare yagaalya kadɨka wɨ'nadelyɨ. Sarevɨ sarɨmɨ Gotɨyarɨdaa'nyaihi Gotɨyareihi mamwaalyɨgasa'na yagaala sa mu'nyɨvanɨgasaihɨlyɨra.”

Juyara Jizaazarɨ ja'nawɨdɨna “Gɨmɨnyɨna ‘Sai kayaa'nanyai Kwaaka Samerɨya mwaalyalyɨ. Yɨmakei kɨnɨnnakelyɨ,’ nebwina sara dɨnoina daaka!”
Jizaazai ja'nawɨdɨna “Yɨmakei maayainyɨ. Aawa. Nɨmaamaangerɨne yaya' munyaba makidɨnyainyɨ. Sara makidɨnya kɨrɨ' nɨmɨnyɨne yaya' marulawakadɨvɨsaihɨlyɨ. ‘Nɨmɨ a'mwe naangeinyɨ, byaannakeinyɨ,’ majadɨ mabɨrivanɨge a'mweraavɨna. Aawa. Pwai nɨmɨnyɨna ‘A'mwe naangei byaannakelyɨ,’ dada nɨmɨnyɨna ‘Nebwina dadelyɨ,’ jawɨbwa'delyɨ. Naanga nebulya'na yɨhɨthɨvanɨge. Pwai kwai nɨmɨre yagaalya' mɨdɨnajai yuyagaa' yuyagaa' balyabwi mwanganyɨ yadelyɨ. Arɨkawɨ.”
Juyara wɨdɨna “Sare'na gɨmɨnyɨna ‘Sarei yɨmakei kɨnɨnnakelyɨ,’ dɨragɨnna yawɨ'mwo. Ne Evɨraamɨ balɨna yaa'. Gotɨyarɨ wɨ'nawɨjɨwaakyara pɨropetɨyara balɨna yaa'. Sare' kɨrɨ' nedɨwaa ‘Pwai kwai nɨmɨre yagaalya' mɨdɨnajai yuyagaa' yuyagaa' balyabwi myagaanganyɨ yadelyɨ. Arɨkawɨ.’ Neyakwalaanga Evɨraamɨ balyaakerɨna, ‘Evɨraamɨ maalɨkelyɨ. Nɨmɨ naangeinyɨ,’ sara danedɨwaa! Nabaai, pɨropetɨyara balɨna yaasa' gɨmɨ sahwaigɨnyɨna yawɨ'dɨnyaigɨ bewaigɨnaka!”
Jizaazai ja'nawɨdɨna “Nɨmɨ gaveinyɨ wɨdɨna ‘A'mwe naangeinyɨ, byaannakeinyɨ,’ sara wɨdɨna yɨwɨja' nɨnnya byaannya' yaasɨwa'na yɨma'nadesɨ. Sa' kunesɨ. Nɨmɨnyɨna ‘Sai byaannakelyɨ,’ wɨdɨna yade Nɨmaamaangelyɨ. Nɨmwai sahwarɨna sarɨmɨ dɨnyɨna ‘Nemɨre Gotɨyalyɨ,’ dɨnyɨna yadɨvɨta sahwalyɨ. Sare'na nɨmɨnyɨna avaaina kadɨpɨdɨkeihɨlyɨ. Yuyagaa' gamɨnyɨ myawɨramaarivanɨgasa' kɨrɨ' gamɨnyɨ yawɨramaa'manɨge. ‘Sarɨ myawɨrivanɨge,’ yɨhɨthɨwɨjɨ kwajɨ kwaasɨ dadɨnyainyɨ sarɨmɨbɨsainyɨ kyɨma'nɨwɨdɨka! Sare'na gamɨnyɨna yawɨ'manɨge' gamɨre yagaalya' sara mɨdɨdɨnyainyɨ. Sɨrɨnɨmaanga Evɨraamɨ nɨmɨnyɨna dɨna ‘ “Gotɨyai dahɨlakakeregaa' wanganɨma!” da'mujɨ yɨlaaya yɨwɨjainyɨ.’ Dɨna yaka sare' tɨnna wanganaka yɨlaaya yɨna yaa'.”
Sarevɨdaa'nyɨ Juyara wɨdɨna “Neigɨ daaka! Kwarame pwaraare sɨvɨlatɨraai pware atɨraalya gwavɨlavakeigɨ daaka! Ne sɨnnawɨnya Evɨraamɨmɨ tɨnna danganye!” Jizaazai wɨdɨna “Naanga nebulya'na yɨhɨthɨvanɨge. Sɨnnawɨ Ne Evɨraamɨ mima'nyagaa'daa'nyɨ sahwainyɨ nɨmɨnyɨra.” Sarevɨdaa'nyɨ kumɨ “Sɨla lɨwakaana!” deva lɨvɨna kye' kɨrɨ' Jizaazai yulya'na yaka Gotɨyare Angevɨna ya'ma'na yɨna ya'.

Listen to Jonɨ 8