Portuguese: Nova Versão Internacional - Audio Bible

Nova Versão Internacional, Edição de áudio

<div class="version vid129 iso6393por" data-vid="129" data-iso6393="por">
   <div class="book bkLUK">
      <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18">
         <div class="label">18</div><div class="s1"><span class="heading">A Par&#225;bola da Vi&#250;va Persistente</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="LUK.18.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jesus contou aos seus disc&#237;pulos a seguinte par&#225;bola, para mostrar&#8209;lhes que eles deviam orar sempre e nunca desanimar. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="LUK.18.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ele disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="LUK.18.2"><span class="content">&#8213; Em certa cidade, havia um juiz que n&#227;o temia a Deus nem se importava com os homens. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="LUK.18.3"><span class="label">3</span><span class="content">Havia tamb&#233;m naquela cidade uma vi&#250;va que se dirigia continuamente a ele, suplicando&#8209;lhe: &#8220;Faz&#8209;me justi&#231;a contra o meu advers&#225;rio&#8221;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.18.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="LUK.18.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#8213; Por algum tempo, ele se recusou a atend&#234;&#8209;la, mas finalmente disse a si mesmo: &#8220;Embora eu n&#227;o tema a Deus nem me importe com os homens, </span></span><span class="verse v5" data-usfm="LUK.18.5"><span class="label">5</span><span class="content">esta vi&#250;va est&#225; me aborrecendo; vou fazer&#8209;lhe justi&#231;a, para que ela deixe de me importunar&#8221;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="LUK.18.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="LUK.18.6"><span class="label">6</span><span class="content">O Senhor continuou:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="LUK.18.6"><span class="content">&#8213; Prestem aten&#231;&#227;o no que diz o juiz injusto. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="LUK.18.7"><span class="label">7</span><span class="content">Acaso Deus n&#227;o far&#225; justi&#231;a aos seus escolhidos, que clamam a ele dia e noite? Continuar&#225; fazendo&#8209;os esperar? </span></span><span class="verse v8" data-usfm="LUK.18.8"><span class="label">8</span><span class="content">Eu digo a voc&#234;s que ele lhes far&#225; justi&#231;a e depressa. Contudo, quando o Filho do homem vier, encontrar&#225; f&#233; na terra?</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">A Par&#225;bola do Fariseu e do Publicano</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.18.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="LUK.18.9"><span class="label">9</span><span class="content">A alguns que confiavam na sua pr&#243;pria justi&#231;a e desprezavam os outros, Jesus contou esta par&#225;bola:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="LUK.18.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="LUK.18.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#8213; Dois homens subiram ao templo para orar; um era fariseu, e o outro era publicano.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">18.10 </span><span class="ft">Os publicanos eram coletores de impostos, malvistos pelo povo; tamb&#233;m nos vers&#237;culos 11 e 13.</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="LUK.18.11"><span class="label">11</span><span class="content">O fariseu, em p&#233;, orava no &#237;ntimo: &#8220;Deus, eu te agrade&#231;o porque n&#227;o sou como os outros homens &#8212; ladr&#245;es, injustos, ad&#250;lteros &#8212; nem mesmo como este publicano. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="LUK.18.12"><span class="label">12</span><span class="content">Jejuo duas vezes por semana e dou o d&#237;zimo de tudo quanto ganho&#8221;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.18.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="LUK.18.13"><span class="label">13</span><span class="content">&#8213; O publicano, por&#233;m, ficou a dist&#226;ncia. Ele nem sequer ousava olhar para o c&#233;u, mas, batendo no peito, dizia: &#8220;Deus, tem miseric&#243;rdia de mim, que sou pecador!&#8221;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.18.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="LUK.18.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#8213; Eu digo que este homem, n&#227;o o outro, foi para casa justificado diante de Deus. Pois todo aquele que se exalta ser&#225; humilhado, e todo aquele que se humilha ser&#225; exaltado.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jesus e as crian&#231;as</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mt 19.13&#8209;15</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Mc 10.13&#8209;16</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="LUK.18.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="LUK.18.15"><span class="label">15</span><span class="content">Alguns tamb&#233;m traziam crian&#231;as para que Jesus lhes impusesse as m&#227;os. Ao verem isso, os disc&#237;pulos os repreendiam. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="LUK.18.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jesus, por&#233;m, chamou a si as crian&#231;as e disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="LUK.18.16"><span class="content">&#8213; Deixem vir a mim as crian&#231;as e n&#227;o as impe&#231;am, pois o reino de Deus pertence aos que s&#227;o semelhantes a elas. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="LUK.18.17"><span class="label">17</span><span class="content">Em verdade lhes digo que quem n&#227;o receber o reino de Deus como uma crian&#231;a nunca entrar&#225; nele.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jesus e o homem rico</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mt 19.16&#8209;30</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Mc 10.17&#8209;31</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="LUK.18.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="LUK.18.18"><span class="label">18</span><span class="content">Certo homem importante lhe perguntou:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="LUK.18.18"><span class="content">&#8213; Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="LUK.18.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="LUK.18.19"><span class="label">19</span><span class="content">&#8213; Por que voc&#234; me chama bom? &#8212; Jesus respondeu &#8212;. Ningu&#233;m &#233; bom, exceto um, que &#233; Deus. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="LUK.18.20"><span class="label">20</span><span class="content">Voc&#234; conhece os mandamentos: &#8220;N&#227;o adultere, n&#227;o assassine, n&#227;o furte, n&#227;o d&#234; falso testemunho, honre o seu pai e a sua m&#227;e&#8221;.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">18.20 </span><span class="ft">&#202;x 20.12&#8209;16; Dt 5.16&#8209;20.</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="LUK.18.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="LUK.18.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#8213; A tudo isso tenho obedecido desde a adolesc&#234;ncia &#8212; disse ele.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="LUK.18.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="LUK.18.22"><span class="label">22</span><span class="content">Ao ouvir isso, Jesus lhe disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="LUK.18.22"><span class="content">&#8213; Falta ainda uma coisa: venda tudo o que possui e d&#234; o dinheiro aos pobres, e voc&#234; ter&#225; um tesouro nos c&#233;us. Depois, venha e siga&#8209;me.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="LUK.18.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="LUK.18.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ouvindo isso, ele ficou triste, porque era muito rico. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="LUK.18.24"><span class="label">24</span><span class="content">Vendo&#8209;o entristecido, Jesus disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="LUK.18.24"><span class="content">&#8213; Como &#233; dif&#237;cil aos ricos entrar no reino de Deus! </span></span><span class="verse v25" data-usfm="LUK.18.25"><span class="label">25</span><span class="content">De fato, &#233; mais f&#225;cil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="LUK.18.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="LUK.18.26"><span class="label">26</span><span class="content">Os que ouviram isso perguntaram:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="LUK.18.26"><span class="content">&#8213; Ent&#227;o, quem pode ser salvo?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="LUK.18.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="LUK.18.27"><span class="label">27</span><span class="content">Jesus respondeu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="LUK.18.27"><span class="content">&#8213; O que &#233; imposs&#237;vel para o homem &#233; poss&#237;vel para Deus.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="LUK.18.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="LUK.18.28"><span class="label">28</span><span class="content">Pedro lhe disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="LUK.18.28"><span class="content">&#8213; N&#243;s deixamos tudo o que t&#237;nhamos para seguir&#8209;te!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="LUK.18.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="LUK.18.29"><span class="label">29</span><span class="content">Jesus respondeu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="LUK.18.29"><span class="content">&#8213; Em verdade lhes digo que ningu&#233;m que tenha deixado casa, mulher, irm&#227;os, pai ou filhos por causa do reino de Deus </span></span><span class="verse v30" data-usfm="LUK.18.30"><span class="label">30</span><span class="content">deixar&#225; de receber, na presente era, muitas vezes mais e, na era futura, a vida eterna.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jesus prediz novamente a sua morte e a sua ressurrei&#231;&#227;o</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mt 20.17&#8209;19</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Mc 10.32&#8209;34</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="LUK.18.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="LUK.18.31"><span class="label">31</span><span class="content">Jesus chamou &#224; parte os Doze e lhes disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="LUK.18.31"><span class="content">&#8213; Eis que estamos subindo para Jerusal&#233;m, e tudo o que est&#225; escrito pelos profetas acerca do Filho do homem se cumprir&#225;. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="LUK.18.32"><span class="label">32</span><span class="content">Ele ser&#225; entregue aos gentios,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">18.32 </span><span class="ft">Isto &#233;, os n&#227;o judeus.</span></span></span><span class="content"> que zombar&#227;o dele, o insultar&#227;o, cuspir&#227;o nele, </span></span><span class="verse v33" data-usfm="LUK.18.33"><span class="label">33</span><span class="content">o a&#231;oitar&#227;o e o matar&#227;o. No terceiro dia, por&#233;m, ele ressuscitar&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="LUK.18.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="LUK.18.34"><span class="label">34</span><span class="content">Os disc&#237;pulos n&#227;o entenderam nada disso. O significado dessas palavras lhes era encoberto, e n&#227;o sabiam do que ele estava falando.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Um mendigo cego recupera a vis&#227;o</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mt 20.29&#8209;34</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Mc 10.46&#8209;52</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="LUK.18.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="LUK.18.35"><span class="label">35</span><span class="content">Quando Jesus se aproximou de Jeric&#243;, um homem cego estava sentado &#224; beira do caminho, pedindo esmolas. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="LUK.18.36"><span class="label">36</span><span class="content">Ao ouvir a multid&#227;o passando, ele perguntou o que estava acontecendo. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="LUK.18.37"><span class="label">37</span><span class="content">Disseram&#8209;lhe:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="LUK.18.37"><span class="content">&#8213; Jesus de Nazar&#233; est&#225; passando.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="LUK.18.37"><span class="content">  </span></span><span class="verse v38" data-usfm="LUK.18.38"><span class="label">38</span><span class="content">Ent&#227;o, ele se p&#244;s a gritar:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="LUK.18.38"><span class="content">&#8213; Jesus, Filho de Davi, tem miseric&#243;rdia de mim!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="LUK.18.38"><span class="content">  </span></span><span class="verse v39" data-usfm="LUK.18.39"><span class="label">39</span><span class="content">Os que iam adiante o repreendiam para que se calasse, mas ele gritava ainda mais:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="LUK.18.39"><span class="content">&#8213; Filho de Davi, tem miseric&#243;rdia de mim!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="LUK.18.39"><span class="content">  </span></span><span class="verse v40" data-usfm="LUK.18.40"><span class="label">40</span><span class="content">Jesus parou e ordenou que o homem fosse levado a ele. Quando ele chegou perto, Jesus perguntou&#8209;lhe:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v40" data-usfm="LUK.18.40"><span class="content">  </span></span><span class="verse v41" data-usfm="LUK.18.41"><span class="label">41</span><span class="content">&#8213; O que voc&#234; quer que eu fa&#231;a?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="LUK.18.41"><span class="content">&#8213; Senhor, eu quero ver &#8212; ele respondeu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="LUK.18.41"><span class="content">  </span></span><span class="verse v42" data-usfm="LUK.18.42"><span class="label">42</span><span class="content">Jesus lhe disse:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v42" data-usfm="LUK.18.42"><span class="content">&#8213; Recupere a vis&#227;o! A sua f&#233; o curou.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">18.42 </span><span class="ft">Ou </span><span class="fqa">salvou.</span></span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v43" data-usfm="LUK.18.43"><span class="label">43</span><span class="content">Imediatamente, ele recuperou a vis&#227;o e seguia Jesus, glorificando a Deus. Quando todo o povo viu isso, deu louvores a Deus.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® © 1993, 2000, 2011, 2023 por Biblica, Inc. Usado com permissão. Todos os direitos reservados mundialmente. Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000, 2011, 2023 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Jesus contou aos seus discípulos a seguinte parábola, para mostrar‑lhes que eles deviam orar sempre e nunca desanimar. Ele disse:
― Em certa cidade, havia um juiz que não temia a Deus nem se importava com os homens. Havia também naquela cidade uma viúva que se dirigia continuamente a ele, suplicando‑lhe: “Faz‑me justiça contra o meu adversário”.
― Por algum tempo, ele se recusou a atendê‑la, mas finalmente disse a si mesmo: “Embora eu não tema a Deus nem me importe com os homens, esta viúva está me aborrecendo; vou fazer‑lhe justiça, para que ela deixe de me importunar”.
O Senhor continuou:
― Prestem atenção no que diz o juiz injusto. Acaso Deus não fará justiça aos seus escolhidos, que clamam a ele dia e noite? Continuará fazendo‑os esperar? Eu digo a vocês que ele lhes fará justiça e depressa. Contudo, quando o Filho do homem vier, encontrará fé na terra?

A alguns que confiavam na sua própria justiça e desprezavam os outros, Jesus contou esta parábola:
― Dois homens subiram ao templo para orar; um era fariseu, e o outro era publicano. O fariseu, em pé, orava no íntimo: “Deus, eu te agradeço porque não sou como os outros homens — ladrões, injustos, adúlteros — nem mesmo como este publicano. Jejuo duas vezes por semana e dou o dízimo de tudo quanto ganho”.
― O publicano, porém, ficou a distância. Ele nem sequer ousava olhar para o céu, mas, batendo no peito, dizia: “Deus, tem misericórdia de mim, que sou pecador!”.
― Eu digo que este homem, não o outro, foi para casa justificado diante de Deus. Pois todo aquele que se exalta será humilhado, e todo aquele que se humilha será exaltado.


Alguns também traziam crianças para que Jesus lhes impusesse as mãos. Ao verem isso, os discípulos os repreendiam. Jesus, porém, chamou a si as crianças e disse:
― Deixem vir a mim as crianças e não as impeçam, pois o reino de Deus pertence aos que são semelhantes a elas. Em verdade lhes digo que quem não receber o reino de Deus como uma criança nunca entrará nele.


Certo homem importante lhe perguntou:
― Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
― Por que você me chama bom? — Jesus respondeu —. Ninguém é bom, exceto um, que é Deus. Você conhece os mandamentos: “Não adultere, não assassine, não furte, não dê falso testemunho, honre o seu pai e a sua mãe”.
― A tudo isso tenho obedecido desde a adolescência — disse ele.
Ao ouvir isso, Jesus lhe disse:
― Falta ainda uma coisa: venda tudo o que possui e dê o dinheiro aos pobres, e você terá um tesouro nos céus. Depois, venha e siga‑me.
Ouvindo isso, ele ficou triste, porque era muito rico. Vendo‑o entristecido, Jesus disse:
― Como é difícil aos ricos entrar no reino de Deus! De fato, é mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus.
Os que ouviram isso perguntaram:
― Então, quem pode ser salvo?
Jesus respondeu:
― O que é impossível para o homem é possível para Deus.
Pedro lhe disse:
― Nós deixamos tudo o que tínhamos para seguir‑te!
Jesus respondeu:
― Em verdade lhes digo que ninguém que tenha deixado casa, mulher, irmãos, pai ou filhos por causa do reino de Deus deixará de receber, na presente era, muitas vezes mais e, na era futura, a vida eterna.


Jesus chamou à parte os Doze e lhes disse:
― Eis que estamos subindo para Jerusalém, e tudo o que está escrito pelos profetas acerca do Filho do homem se cumprirá. Ele será entregue aos gentios, que zombarão dele, o insultarão, cuspirão nele, o açoitarão e o matarão. No terceiro dia, porém, ele ressuscitará.
Os discípulos não entenderam nada disso. O significado dessas palavras lhes era encoberto, e não sabiam do que ele estava falando.


Quando Jesus se aproximou de Jericó, um homem cego estava sentado à beira do caminho, pedindo esmolas. Ao ouvir a multidão passando, ele perguntou o que estava acontecendo. Disseram‑lhe:
― Jesus de Nazaré está passando.
Então, ele se pôs a gritar:
― Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim!
Os que iam adiante o repreendiam para que se calasse, mas ele gritava ainda mais:
― Filho de Davi, tem misericórdia de mim!
Jesus parou e ordenou que o homem fosse levado a ele. Quando ele chegou perto, Jesus perguntou‑lhe:
― O que você quer que eu faça?
― Senhor, eu quero ver — ele respondeu.
Jesus lhe disse:
― Recupere a visão! A sua fé o curou. Imediatamente, ele recuperou a visão e seguia Jesus, glorificando a Deus. Quando todo o povo viu isso, deu louvores a Deus.

Слухаць Lucas 18