Hadiyya - 1992 BSE Non-Drama (NT)

Hadiyya - 1992 BSE Drama (NT)

<div class="version vid3498 iso6393hdy" data-vid="3498" data-iso6393="hdy">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="JHN.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Yesuus Mat Samaare'i Uulli Meentichcho Atoorassukkisa</div><div class="p"> 1Yohaannisiinsi loboka Yesuus lobakat keeno losaan issoo'isaa xammaqoo'isaa Farisaawe'uwwi macceesso'isa la'u ammanenne 2-3Yihuxxi uulla uraa daba'llaa Galiila marukko. Xale'i ixxi losaan xammaqqam hee'llo'o bagaan Yesuus xammaqukkoyyo. 4Ee Galiila marukkuuyyi Samaare'inne higimmi hasisoohan ihu bikkina 5#Qoc 33:19; Iya 24:32 Yaaqoob ixxi beet Yooseefina uwwu beyyina gadan ihoo Sikaara yakkam Samaare'i uulli beero'o marukko. 6Ee beyyonnem Yaaqoob hinaa wo'o fissu bar hee'ukko. Yesuus taakke'aa hoogaa hee'u bikkina balli loh sa'aaxxi qunxe ihaakkoo ammanenne ee wo'i ba'l gadanonne afuurukko.</div><div class="p"> 7Mat Samaare'i uulli meentichcho wo'o inkiitteena ee beyyo waatto'o. Yesuus ee meentichchona &#171;Iina wo'ika agise&#187; yukko. 8Ee ammane ixxi losaan hurbaata bitaa'lleena beero'o matta'a hee'llo'o. 9#Izr 4:1 Oo meentichcho Yesuusina dabatta'a &#171;At Yihuxxi uulliinsette ikkittuuyyi eese Samaare'i uulli meentichcho hinkid wo'o xa'mmitoolla?&#187; yito'o. Ayihuxxi mannii Samaare'i mannii hore'em edantam hee'llo'oyyo. 10Yesuus ee meentichchona dabaraa &#171;Waa'i uwwu uwwanchaa ka keese &#8249;Wo'o agise&#8250; yookkok ayyetda'e ihukkisaa laqqita'n at ixxo uunxitam hee'llitto. Ixxim kiina heechcha uwwoo wo'o uwwam hee'ukko&#187; yukko.</div><div class="p"> 11Oo meentichchom ixxena dabatta'a &#171;Moollanna! Kiina wo'o inkiittoo mu'ut bee'e; barim xilla. Eehaare heechcha uwwoo wo'o hanniinsi siiddootto? 12Niina ka wo'o inkiilloommi bare uwwu niyyanni Yaaqoobiinsi at lophphitoohonnihe? Yaaqoob ixxi gagim, ixxi oosii ixxi diinatii ka ba'l wo'iinsi aggo'oohane&#187; yito'o. 13Yesuus isena dabaraa &#171;Ka wo'iinsi agookkok ayyim daba'llaa xeebe'ookko. 14Ihukkaarem an uwwoommi wo'iinsi agookkok hore'em xeebe'ooyyo. An uwwoommi wo'i ixxi woronne daadoo wo'i bu'isa ihookko. Oo daadoo bu'im ixxena heer heerina hee'oo heechcha uwwookko&#187; yukko. 15Oo meentichcho ixxena dabatta'a &#171;Moollanna! An xeebe'aa ka wo'iinsi inkiireena waaroombee'isina ee wo'o iina uwwe&#187; yito'o.</div><div class="p"> 16Yesuus isena dabaraa &#171;Mattaa ki aro'o amaddaa keyye waare&#187; yukko. 17Meentichchom dabatta'a &#171;Iina aro'i bee'e&#187; yito'o. Ixxim isena &#171;At &#8249;Iina aro'i bee'e&#8250; yimminne hanqa woccaatto. 18Kiina onti aro'uwwi hee'llo'o. Kiinninne yookkokim kiina aro'oyyo. Eekka wocimminne hanqa woccaatto&#187; yukko.</div><div class="p"> 19Oo meentichchom dabatta'a &#171;Moollanna! At hiraagaanchi ikkittisa an do'ixxaa la'aammo. 20Niyyanno'i ka duunanne#4:20 &#171;Ka duunanne&#187; yamamukkok Gereezee'n duuninatte. Yerusaaleemanne yoo Xiyoo'n duunanne Keesammi min baxamu bikkina Xiyoo'n duun Ayihuxxi mannina keesammi ihukkisam ka Gereezee'n duunam Samaare'i uulli manni keesammi issita'a otossitam duun hee'ukko. Waa'ina otossito'o; ki'nnuwwi ihukkaarem Waa'ina manni otossimmi hasisookkok Yerusaaleemannette yitakkamuulla&#187; yito'o. 21Yesuusim isena dabaraa &#171;Taa meentichche, an yummi woshsha amma'nne; ka duunannettem ihukko te'im Yerusaaleemanne Anni Waa'ina ki'nnuwwi otossitakkambee'i amman waarookko. 22Ki'nnuwwi Samaare'i manni laqqakkambee'i luwwina otossitakkamo. Ihukkaarem neese lanqoommaannina otossinoommo. Mashka'oomim Gatisaanchi waarookkok Ayihuxxi minaadabiinsette. 23Waa'ina wodaninne otossitam keen Ayyaaninnee hanqo'isinnee otossitam amman waarookko. Ammanoomim kabadette; ee'isinne ixxena otossitam keeno Waa'i hasookko. 24Waa'i ixxi gagoomim Ayyaana; ixxena otossitam keenim Ayyaaninnee hanqo'isinnee otossimmi hasisookko&#187; yukko. 25Oo meentichchom ixxena dabatta'a &#171;Kiristoos waaroo'isa la'oommo. Ixxi waaroo ammane hundem luchchom niina kurookko&#187; yito'o. 26Yesuusim isena dabaraa &#171;Oo at yitoottok keese atoorassoommok anetteme&#187; yukko.</div><div class="p"> 27Ee ammanem Yesuusik losaan daba'llita'a waatta'a meentichchonne atooraroo'isa moo'lla'a lobakata maalalto'o. Ihukkaarem &#171;Maha hassaate?&#187; te'im &#171;Isenne mahina atoorattoolla?&#187; yukkok matichchim hee'ukkoyyo. 28Ee lasage oo meentichcho iseka wo'i harachcho utta'a beero'o matta'a mannina 29&#171;An issummi luwwi hundam kuraakkoo mancho waattakka'a moo'llehe; ixxi Kiristoosatte ihoo'n urooyyo&#187; yito'o. 30Ixxuwwim beero'iinsi fitta'a ixxi beyyo waatto'o.</div><div class="p"> 31Ee ammanem ixxi losaan &#171;Losisaancho! Hurbaata ite&#187; yita'a xa'mmito'o. 32Ihukkaarem Yesuus ixxuwwina &#171;An itoommok ki'nnuwwi laqqakkambee'i hurbaat yookko&#187; yukko. 33Eehid yukkaare ixxi losaan ixxuwwina'i ixxuwwim &#171;Ayyi la'ukko ixxena hurbaata eebu manchi yoohonnihe?&#187; yito'o. 34Yesuusim ixxuwwina &#171;I hurbaat eese asse'ukkaanni ijaajo issimma; ixxi baxom guullimma; 35ki'nnuwwi &#8249;Kaba hurbaaxxi muratina soor agan gataakko&#8250; yitakkamuullayyonnihe? An ki'nnuwwina kuroommo; ki'nnuwwi daaphphitakka'a hurbaata murakkamisa ihaa ajaaraakkoo'isa moo'llehe. 36Hurbaata murookkok ixxi malaayyika a'llookko. Heer heerinam hee'oo heechchina misha wixxaa'ookko. Ee bikkina wixukkokii murukkokii maqirem liirantamo. 37&#8249;Matii wixookko, mullekii murookko&#8250; yakkamok hanqame. 38Ee'isam ki'nnuwwi badattakkobee'i hurbaata muttakkamisina asse'aammo. Mulli keen badarukkaare ixxuwwi badallatonne ki'nnuwwi aaggakko'ookko&#187; yukko.</div><div class="p"> 39Oo meentichcho &#171;An issummi luwwi hundam ixxi kuraakko&#187; yita'a kutto'i bikkina ee beero'iinsi dut Samaare'i Yesuusanne amma'nnito'o. 40Ee bikkina Samaare'i ixxi beyyo waatta'a ixxuwwinne maqire afuuroo'isina uunxito'aare ee beyyonne lam balla hosukko. 41Yesuus wocu woshshi mashka'inne lobakat mulli keenim exxaa amma'nnukko. 42Ixxuwwim ee meentichchona &#171;Kaba neese amma'nninummok at kuttitti woshshi bikkinatte ihoo'n neese ni gagim ixxeensi macceensummi bikkinatte. Hanqinam minaadaba Gatisaanchi ihukkisa lanqaammo&#187; yito'o.</div><div class="s">Mat Gassaanchika Beeto Yesuus Fayyiisukkisa</div><div class="p"> 43 # 
 Mat 13:57; Mar 6:4; Luq 4:24 Yesuus lam balla ee beyyonne hosaa lasage Galiila marukko. 44Yesuus ixxi gagim &#171;Hiraagaanchi ixxi gaqqi uullanne lomba siixxooyyo&#187; yaa kuraa hee'ukko. 45#Yoh 2:23 Ihukkaarem Shaashshiqqi Ugudina Galii'l manni Yerusaaleema matta'a hee'llo'i ammane Yesuus issu luwwi hundam moo'lla'a hee'llo'i bikkina Yesuus ixxuwwi uulla maru ammanenne liiranchinne aa'llo'o.</div><div class="p"> 46 # 
 Yoh 2:1
 Ee lasage wo'o woyi'n diqaasanne dabaru beyyo Galiilanne yoo Qaana'i beero'o daba'llaa marukko. Ee ammane Qifirinnaahoomanne ixxek beet xissaakkoo mat gassaanchi hee'ukko. 47Yesuus Yihuxxi uulliinsi Galiila waarukkisa oo gassaanchi macceesu ammanenne ixxek beet foo'l manchi hee'u bikkina Qifirinnaahooma Yesuus dillaa fayyiisoo'isina uunxukko. 48Ee bikkina Yesuus ixxena dabaraa &#171;Mare'ee maalalsiisoo luwwaa moo'llakkobeelas ki'nnuwwi amma'nnitakkamoyyo&#187; yukko. 49Oo gassaanchim &#171;Moollanna! I beet lehoo'n mallona&#187; yukko. 50Yesuus ixxena dabaraa &#171;Ki beet lehooyyo; mare&#187; yukko. Oo manchim Yesuus wocu sagara amma'nnaa marukko. 51Oo manchi daba'llaa maronam ixxek awwaadaan ixxenne edanta'a beetina e'llukkisa kutto'o. 52Ixxim beetina e'llu amman hinki ammanda'e ihukkisa xa'mmukko. Ixxuwwim ixxena &#171;Beeballa lamar sa'aatanne ixxek iibbi urukko&#187; yito'o. 53Ee xissu beet annim Yesuus &#171;Ki beet lehooyyo&#187; yu amman ee amman ihukkisa la'ukko. Ee bikkina ixxii ixxi mi'n abaroosii hundim Yesuusanne amma'nnito'o. 54Yesuus Yihuxxi uulliinsi Galiila waaraa issu maalalsiisoo mare'ina ku mare'i la'mmane.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Yohaannisiinsi loboka Yesuus lobakat keeno losaan issoo'isaa xammaqoo'isaa Farisaawe'uwwi macceesso'isa la'u ammanenne Yihuxxi uulla uraa daba'llaa Galiila marukko. Xale'i ixxi losaan xammaqqam hee'llo'o bagaan Yesuus xammaqukkoyyo. Ee Galiila marukkuuyyi Samaare'inne higimmi hasisoohan ihu bikkina Yaaqoob ixxi beet Yooseefina uwwu beyyina gadan ihoo Sikaara yakkam Samaare'i uulli beero'o marukko. Ee beyyonnem Yaaqoob hinaa wo'o fissu bar hee'ukko. Yesuus taakke'aa hoogaa hee'u bikkina balli loh sa'aaxxi qunxe ihaakkoo ammanenne ee wo'i ba'l gadanonne afuurukko.
Mat Samaare'i uulli meentichcho wo'o inkiitteena ee beyyo waatto'o. Yesuus ee meentichchona «Iina wo'ika agise» yukko. Ee ammane ixxi losaan hurbaata bitaa'lleena beero'o matta'a hee'llo'o. Oo meentichcho Yesuusina dabatta'a «At Yihuxxi uulliinsette ikkittuuyyi eese Samaare'i uulli meentichcho hinkid wo'o xa'mmitoolla?» yito'o. Ayihuxxi mannii Samaare'i mannii hore'em edantam hee'llo'oyyo. Yesuus ee meentichchona dabaraa «Waa'i uwwu uwwanchaa ka keese ‹Wo'o agise› yookkok ayyetda'e ihukkisaa laqqita'n at ixxo uunxitam hee'llitto. Ixxim kiina heechcha uwwoo wo'o uwwam hee'ukko» yukko.
Oo meentichchom ixxena dabatta'a «Moollanna! Kiina wo'o inkiittoo mu'ut bee'e; barim xilla. Eehaare heechcha uwwoo wo'o hanniinsi siiddootto? Niina ka wo'o inkiilloommi bare uwwu niyyanni Yaaqoobiinsi at lophphitoohonnihe? Yaaqoob ixxi gagim, ixxi oosii ixxi diinatii ka ba'l wo'iinsi aggo'oohane» yito'o. Yesuus isena dabaraa «Ka wo'iinsi agookkok ayyim daba'llaa xeebe'ookko. Ihukkaarem an uwwoommi wo'iinsi agookkok hore'em xeebe'ooyyo. An uwwoommi wo'i ixxi woronne daadoo wo'i bu'isa ihookko. Oo daadoo bu'im ixxena heer heerina hee'oo heechcha uwwookko» yukko. Oo meentichcho ixxena dabatta'a «Moollanna! An xeebe'aa ka wo'iinsi inkiireena waaroombee'isina ee wo'o iina uwwe» yito'o.
Yesuus isena dabaraa «Mattaa ki aro'o amaddaa keyye waare» yukko. Meentichchom dabatta'a «Iina aro'i bee'e» yito'o. Ixxim isena «At ‹Iina aro'i bee'e› yimminne hanqa woccaatto. Kiina onti aro'uwwi hee'llo'o. Kiinninne yookkokim kiina aro'oyyo. Eekka wocimminne hanqa woccaatto» yukko.
Oo meentichchom dabatta'a «Moollanna! At hiraagaanchi ikkittisa an do'ixxaa la'aammo. Niyyanno'i ka duunanne Waa'ina otossito'o; ki'nnuwwi ihukkaarem Waa'ina manni otossimmi hasisookkok Yerusaaleemannette yitakkamuulla» yito'o. Yesuusim isena dabaraa «Taa meentichche, an yummi woshsha amma'nne; ka duunannettem ihukko te'im Yerusaaleemanne Anni Waa'ina ki'nnuwwi otossitakkambee'i amman waarookko. Ki'nnuwwi Samaare'i manni laqqakkambee'i luwwina otossitakkamo. Ihukkaarem neese lanqoommaannina otossinoommo. Mashka'oomim Gatisaanchi waarookkok Ayihuxxi minaadabiinsette. Waa'ina wodaninne otossitam keen Ayyaaninnee hanqo'isinnee otossitam amman waarookko. Ammanoomim kabadette; ee'isinne ixxena otossitam keeno Waa'i hasookko. Waa'i ixxi gagoomim Ayyaana; ixxena otossitam keenim Ayyaaninnee hanqo'isinnee otossimmi hasisookko» yukko. Oo meentichchom ixxena dabatta'a «Kiristoos waaroo'isa la'oommo. Ixxi waaroo ammane hundem luchchom niina kurookko» yito'o. Yesuusim isena dabaraa «Oo at yitoottok keese atoorassoommok anetteme» yukko.
Ee ammanem Yesuusik losaan daba'llita'a waatta'a meentichchonne atooraroo'isa moo'lla'a lobakata maalalto'o. Ihukkaarem «Maha hassaate?» te'im «Isenne mahina atoorattoolla?» yukkok matichchim hee'ukkoyyo. Ee lasage oo meentichcho iseka wo'i harachcho utta'a beero'o matta'a mannina «An issummi luwwi hundam kuraakkoo mancho waattakka'a moo'llehe; ixxi Kiristoosatte ihoo'n urooyyo» yito'o. Ixxuwwim beero'iinsi fitta'a ixxi beyyo waatto'o.
Ee ammanem ixxi losaan «Losisaancho! Hurbaata ite» yita'a xa'mmito'o. Ihukkaarem Yesuus ixxuwwina «An itoommok ki'nnuwwi laqqakkambee'i hurbaat yookko» yukko. Eehid yukkaare ixxi losaan ixxuwwina'i ixxuwwim «Ayyi la'ukko ixxena hurbaata eebu manchi yoohonnihe?» yito'o. Yesuusim ixxuwwina «I hurbaat eese asse'ukkaanni ijaajo issimma; ixxi baxom guullimma; ki'nnuwwi ‹Kaba hurbaaxxi muratina soor agan gataakko› yitakkamuullayyonnihe? An ki'nnuwwina kuroommo; ki'nnuwwi daaphphitakka'a hurbaata murakkamisa ihaa ajaaraakkoo'isa moo'llehe. Hurbaata murookkok ixxi malaayyika a'llookko. Heer heerinam hee'oo heechchina misha wixxaa'ookko. Ee bikkina wixukkokii murukkokii maqirem liirantamo. ‹Matii wixookko, mullekii murookko› yakkamok hanqame. Ee'isam ki'nnuwwi badattakkobee'i hurbaata muttakkamisina asse'aammo. Mulli keen badarukkaare ixxuwwi badallatonne ki'nnuwwi aaggakko'ookko» yukko.
Oo meentichcho «An issummi luwwi hundam ixxi kuraakko» yita'a kutto'i bikkina ee beero'iinsi dut Samaare'i Yesuusanne amma'nnito'o. Ee bikkina Samaare'i ixxi beyyo waatta'a ixxuwwinne maqire afuuroo'isina uunxito'aare ee beyyonne lam balla hosukko. Yesuus wocu woshshi mashka'inne lobakat mulli keenim exxaa amma'nnukko. Ixxuwwim ee meentichchona «Kaba neese amma'nninummok at kuttitti woshshi bikkinatte ihoo'n neese ni gagim ixxeensi macceensummi bikkinatte. Hanqinam minaadaba Gatisaanchi ihukkisa lanqaammo» yito'o.

Yesuus lam balla ee beyyonne hosaa lasage Galiila marukko. Yesuus ixxi gagim «Hiraagaanchi ixxi gaqqi uullanne lomba siixxooyyo» yaa kuraa hee'ukko. Ihukkaarem Shaashshiqqi Ugudina Galii'l manni Yerusaaleema matta'a hee'llo'i ammane Yesuus issu luwwi hundam moo'lla'a hee'llo'i bikkina Yesuus ixxuwwi uulla maru ammanenne liiranchinne aa'llo'o.
Ee lasage wo'o woyi'n diqaasanne dabaru beyyo Galiilanne yoo Qaana'i beero'o daba'llaa marukko. Ee ammane Qifirinnaahoomanne ixxek beet xissaakkoo mat gassaanchi hee'ukko. Yesuus Yihuxxi uulliinsi Galiila waarukkisa oo gassaanchi macceesu ammanenne ixxek beet foo'l manchi hee'u bikkina Qifirinnaahooma Yesuus dillaa fayyiisoo'isina uunxukko. Ee bikkina Yesuus ixxena dabaraa «Mare'ee maalalsiisoo luwwaa moo'llakkobeelas ki'nnuwwi amma'nnitakkamoyyo» yukko. Oo gassaanchim «Moollanna! I beet lehoo'n mallona» yukko. Yesuus ixxena dabaraa «Ki beet lehooyyo; mare» yukko. Oo manchim Yesuus wocu sagara amma'nnaa marukko. Oo manchi daba'llaa maronam ixxek awwaadaan ixxenne edanta'a beetina e'llukkisa kutto'o. Ixxim beetina e'llu amman hinki ammanda'e ihukkisa xa'mmukko. Ixxuwwim ixxena «Beeballa lamar sa'aatanne ixxek iibbi urukko» yito'o. Ee xissu beet annim Yesuus «Ki beet lehooyyo» yu amman ee amman ihukkisa la'ukko. Ee bikkina ixxii ixxi mi'n abaroosii hundim Yesuusanne amma'nnito'o. Yesuus Yihuxxi uulliinsi Galiila waaraa issu maalalsiisoo mare'ina ku mare'i la'mmane.

Слухаць Yohaannis Mishiraachcha 4