If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Kinyarwanda :BIBILYA IJAMBO RY’IMANA Old Testament © 2001, Bible Society Of Rwanda (Text), The Kinyarwanda Common Language Old Testament Audio Bible ℗ 2020, Davar Partners International, Hosanna/Faith Comes by Hearing (Audio)

Kinyarwanda Common Language Old Testament

<div class="version vid395 iso6393kin" data-vid="395" data-iso6393="kin">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="GEN.22">
 <div class="label">22</div><div class="s">Imana itegeka Aburahamu gutamba Izaki</div><div class="p"> 1Nyuma y'ibyo, Imana igerageza Aburahamu. Iramuhamagara iti: &#8220;Aburahamu we!&#8221;</div><div class="p">Arayitaba ati: &#8220;Karame!&#8221;</div><div class="p"> 2Iramubwira iti: &#8220;Jyana Izaki umuhungu wawe w'ikinege ukunda, ujye mu karere ka Moriya#Moriya: reba 2 Amateka 3.1.. Nugerayo nzakwereka umusozi uzamutambiraho igitambo gikongorwa n'umuriro.&#8221;</div><div class="p"> 3Aburahamu arazinduka yasa inkwi zo gutwika igitambo azishyira ku ndogobe ye, ahagurukana n'abagaragu babiri n'umuhungu we Izaki. Agenda yerekeje ahantu Imana yari yamubwiye. 4Ku munsi wa gatatu, Aburahamu atangira kubona ha hantu aharebera kure. 5Nuko abwira abagaragu be ati: &#8220;Nimusigare hano n'indogobe, jye n'umwana tujye hakurya hariya kuramya Imana, turabasanga hano.&#8221;</div><div class="p"> 6Aburahamu akorera umuhungu we Izaki za nkwi, naho we atwara umuriro n'icyuma baragenda. 7Izaki ahamagara se Aburahamu ati: &#8220;Data!&#8221;</div><div class="p">Aramwitaba ati: &#8220;Ndakumva mwana wanjye.&#8221;</div><div class="p">Izaki ni ko kumubaza ati: &#8220;Ko twazanye umuriro n'inkwi, tukibagirwa intama yo gutamba?&#8221;</div><div class="p"> 8Aburahamu aramusubiza ati: &#8220;Mwana wanjye, Imana iri butange intama y'igitambo.&#8221; Barakomeza baragendana.</div><div class="p"> 9Bageze aho Imana yari yamubwiye, Aburahamu yubaka urutambiro arushyiraho inkwi, aboha umuhungu we Izaki, amurambika hejuru y'inkwi. 10Nuko asingira icyuma ngo yice umuhungu we. 11Ako kanya umumarayika w'Uhoraho ahamagara ari mu ijuru ati: &#8220;Aburahamu! Aburahamu!&#8221;</div><div class="p">Aritaba ati: &#8220;Karame!&#8221;</div><div class="p"> 12Umumarayika aramubwira ati: &#8220;Reka uwo mwana! Ntugire icyo umutwara. Ubu menye uko wubaha Imana kuko utayimye umwana wawe w'ikinege.&#8221;</div><div class="p"> 13Aburahamu akebutse inyuma ye abona impfizi y'intama, amahembe yayo yafatiwe mu gihuru. Aragenda arayizana ayitamba ho igitambo gikongorwa n'umuriro mu cyimbo cy'umuhungu we. 14Aburahamu yita aho hantu &#8220;Uhoraho aratanga#aratanga: cg arareba.&#8221;. Ni cyo gituma na n'ubu bakivuga ngo &#8220;Ku musozi w'Uhoraho azatanga ibikenewe.&#8221;</div><div class="p"> 15Umumarayika w'Uhoraho ari mu ijuru ahamagara Aburahamu ubwa kabiri, 16aramubwira ati: &#8220;Umva ibyo Uhoraho avuze: kubera ko ubigenje utyo ntunyime umwana wawe w'ikinege, nkurahiye nkomeje ko 17nzaguha umugisha, kandi ko nzagwiza abazagukomokaho bangane n'inyenyeri zo ku ijuru n'umusenyi wo ku nkombe z'inyanja. Bazanesha abanzi babo. 18Kandi amahanga yose yo ku isi azaherwa umugisha mu rubyaro rwawe, kuko wanyumviye.&#8221;</div><div class="p"> 19Nuko Aburahamu asanga abagaragu be, bafatanya urugendo basubira i B&#275;risheba, aho yari atuye.</div><div class="s">Bene Nahori</div><div class="p"> 20Nyuma y'ibyo, Aburahamu amenyeshwa ko murumuna we Nahori yabyaranye na Milika abana b'abahungu. 21Impfura ye ni Usi, hagakurikiraho Buzi na Kemuweli se wa Aramu, 22na Kesedi na Hazo, na Pilidashi na Yidilafu, na Betuweli 23se wa Rebeka. Abo uko ari umunani ni bo Nahori, murumuna wa Aburahamu yabyaranye na Milika. 24Nahori yari afite n'inshoreke yitwa Rewuma, na yo babyaranye Teba na Gahamu na Tahashi na M&#257;ka.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nyuma y'ibyo, Imana igerageza Aburahamu. Iramuhamagara iti: “Aburahamu we!”
Arayitaba ati: “Karame!”
Iramubwira iti: “Jyana Izaki umuhungu wawe w'ikinege ukunda, ujye mu karere ka Moriya. Nugerayo nzakwereka umusozi uzamutambiraho igitambo gikongorwa n'umuriro.”
Aburahamu arazinduka yasa inkwi zo gutwika igitambo azishyira ku ndogobe ye, ahagurukana n'abagaragu babiri n'umuhungu we Izaki. Agenda yerekeje ahantu Imana yari yamubwiye. Ku munsi wa gatatu, Aburahamu atangira kubona ha hantu aharebera kure. Nuko abwira abagaragu be ati: “Nimusigare hano n'indogobe, jye n'umwana tujye hakurya hariya kuramya Imana, turabasanga hano.”
Aburahamu akorera umuhungu we Izaki za nkwi, naho we atwara umuriro n'icyuma baragenda. Izaki ahamagara se Aburahamu ati: “Data!”
Aramwitaba ati: “Ndakumva mwana wanjye.”
Izaki ni ko kumubaza ati: “Ko twazanye umuriro n'inkwi, tukibagirwa intama yo gutamba?”
Aburahamu aramusubiza ati: “Mwana wanjye, Imana iri butange intama y'igitambo.” Barakomeza baragendana.
Bageze aho Imana yari yamubwiye, Aburahamu yubaka urutambiro arushyiraho inkwi, aboha umuhungu we Izaki, amurambika hejuru y'inkwi. Nuko asingira icyuma ngo yice umuhungu we. Ako kanya umumarayika w'Uhoraho ahamagara ari mu ijuru ati: “Aburahamu! Aburahamu!”
Aritaba ati: “Karame!”
Umumarayika aramubwira ati: “Reka uwo mwana! Ntugire icyo umutwara. Ubu menye uko wubaha Imana kuko utayimye umwana wawe w'ikinege.”
Aburahamu akebutse inyuma ye abona impfizi y'intama, amahembe yayo yafatiwe mu gihuru. Aragenda arayizana ayitamba ho igitambo gikongorwa n'umuriro mu cyimbo cy'umuhungu we. Aburahamu yita aho hantu “Uhoraho aratanga”. Ni cyo gituma na n'ubu bakivuga ngo “Ku musozi w'Uhoraho azatanga ibikenewe.”
Umumarayika w'Uhoraho ari mu ijuru ahamagara Aburahamu ubwa kabiri, aramubwira ati: “Umva ibyo Uhoraho avuze: kubera ko ubigenje utyo ntunyime umwana wawe w'ikinege, nkurahiye nkomeje ko nzaguha umugisha, kandi ko nzagwiza abazagukomokaho bangane n'inyenyeri zo ku ijuru n'umusenyi wo ku nkombe z'inyanja. Bazanesha abanzi babo. Kandi amahanga yose yo ku isi azaherwa umugisha mu rubyaro rwawe, kuko wanyumviye.”
Nuko Aburahamu asanga abagaragu be, bafatanya urugendo basubira i Bērisheba, aho yari atuye.

Nyuma y'ibyo, Aburahamu amenyeshwa ko murumuna we Nahori yabyaranye na Milika abana b'abahungu. Impfura ye ni Usi, hagakurikiraho Buzi na Kemuweli se wa Aramu, na Kesedi na Hazo, na Pilidashi na Yidilafu, na Betuweli se wa Rebeka. Abo uko ari umunani ni bo Nahori, murumuna wa Aburahamu yabyaranye na Milika. Nahori yari afite n'inshoreke yitwa Rewuma, na yo babyaranye Teba na Gahamu na Tahashi na Māka.

Слухаць Intangiriro 22