Psalmyn 19
19
MORNING PRAYER.
PSAL. 19.
Cœli enarrant.
1Ta ny niaughyn fockley magh gloyr Yee:
as ta’n aer soilshaghey obbyr e laueyn.
2Laa lurg laa te er ny hoilshaghey:
as ta oie lurg oie cur toiggal jeh.
3Cha vel eddyr goan ny glaare:
raad nagh vel ny coraaghyn oc er nyn glashtyn.
4Ta’n sheean oc er gholl magh gys dy-chooilley cheer:
as ny goan oc gys ny ardjyn sodjey magh jeh’n theihll.
5Ayndoo t’eh er hoiaghey cabbane son y ghrian:
ta cheet magh myr dooinney-poosee ass e hiamyr, as goaill boggey myr dooinney lajer dy roih e choorse.
6T’eh goll magh veih’n ayrn sodjey jeh’n aer, as roih mygeayrt gys y chione echey reesht: as cha vel nhee erbee follit veih’n chiass echey.
7Ta leigh yn Chiarn ny leigh gyn-foill, niartaghey yn annym:
ta recortyssyn y Chiarn shickyr, as coyrt creenaght da’n vee-hushtagh.
8Ta slattyssyn y Chiarn jeeragh, as coyrt boggey da’n chree:
ta saarey yn Chiarn ynrick, as coyrt soilshey da ny sooillyn.
9Ta aggle y Chiarn glen, as farraghtyn son dy-bragh:
ta briwnyssyn y Chiarn firrinagh as cairagh ooilley dy-cheïley.
10Ny smoo t’ad dy v’er nyn yeearree na airh, dy-jarroo, na mooarane airh ghlen:
ny s’miljey neesht na mill, as y khere-volley.
11Lioroosyn myrgeddin ta dty harvaant ynsit:
as ayns freaylley ad ta leagh vooar.
12Quoi oddys ginsh earroo e loghtyn?
O glen mee veih my pheccaghyn follit.
13Freill dty harvaant myrgeddin veih peccaghyn dy ghaanys, nagh vowe ad barriaght harrym:
myr shen bee’m seyr, as gyn loght veih’n peccah trome.
14Lhig da goan my veeal, as smooinaghtyn my chree:
ve dy-kinjagh booisal ayns dty hilley,
15O Hiarn:
my niart as my Er-kionnee.
Цяпер абрана:
Psalmyn 19: PS1765
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
maintained by the British and Foreign Bible Society
Psalmyn 19
19
MORNING PRAYER.
PSAL. 19.
Cœli enarrant.
1Ta ny niaughyn fockley magh gloyr Yee:
as ta’n aer soilshaghey obbyr e laueyn.
2Laa lurg laa te er ny hoilshaghey:
as ta oie lurg oie cur toiggal jeh.
3Cha vel eddyr goan ny glaare:
raad nagh vel ny coraaghyn oc er nyn glashtyn.
4Ta’n sheean oc er gholl magh gys dy-chooilley cheer:
as ny goan oc gys ny ardjyn sodjey magh jeh’n theihll.
5Ayndoo t’eh er hoiaghey cabbane son y ghrian:
ta cheet magh myr dooinney-poosee ass e hiamyr, as goaill boggey myr dooinney lajer dy roih e choorse.
6T’eh goll magh veih’n ayrn sodjey jeh’n aer, as roih mygeayrt gys y chione echey reesht: as cha vel nhee erbee follit veih’n chiass echey.
7Ta leigh yn Chiarn ny leigh gyn-foill, niartaghey yn annym:
ta recortyssyn y Chiarn shickyr, as coyrt creenaght da’n vee-hushtagh.
8Ta slattyssyn y Chiarn jeeragh, as coyrt boggey da’n chree:
ta saarey yn Chiarn ynrick, as coyrt soilshey da ny sooillyn.
9Ta aggle y Chiarn glen, as farraghtyn son dy-bragh:
ta briwnyssyn y Chiarn firrinagh as cairagh ooilley dy-cheïley.
10Ny smoo t’ad dy v’er nyn yeearree na airh, dy-jarroo, na mooarane airh ghlen:
ny s’miljey neesht na mill, as y khere-volley.
11Lioroosyn myrgeddin ta dty harvaant ynsit:
as ayns freaylley ad ta leagh vooar.
12Quoi oddys ginsh earroo e loghtyn?
O glen mee veih my pheccaghyn follit.
13Freill dty harvaant myrgeddin veih peccaghyn dy ghaanys, nagh vowe ad barriaght harrym:
myr shen bee’m seyr, as gyn loght veih’n peccah trome.
14Lhig da goan my veeal, as smooinaghtyn my chree:
ve dy-kinjagh booisal ayns dty hilley,
15O Hiarn:
my niart as my Er-kionnee.
Цяпер абрана:
:
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
maintained by the British and Foreign Bible Society